Tabla de Contenidos
Ön ekler, kelimenin başına eklenen parçacıklardır. Zarf veya edat olabilirler ve genellikle Yunanca veya Latince’den türetilirler.
Ön eklerin kullanımı, söz konusu kelimenin anlamının, konumunun veya diğer özelliklerinin kolayca tanınmasına izin verdiği için farklı bilimsel disiplinlerde çok önemlidir. Bu, organların, bezlerin, dokuların ve organizmanın diğer bileşenlerinin doğru adlandırılması için Yunanca veya Latince öneklerin ve soneklerin kullanımının ve bilgisinin gerekli olduğu anatomide oldukça yaygındır.
İspanyolca’daki en yaygın Latince öneklerden bazıları , anlamları şunlardır:
- ab -: uzak
- ambiyans : ikisi de
- bi – , bis-: iki kez, çift
- e – , eski- : dışında
- dis -: ayrı, olmadan
- çevreleyen -: etrafında
- karşı -: karşı
- endo- : içeride
- epi -: yukarıda, yukarıda
- ekstra -: dışında, ötesinde, yanında
- içinde-: içinde
- tr- , im- : hayır
- aşağıda -: aşağıda
- giriş – , intus- : içeride
- yeniden : yeniden
- retro -: geriye doğru
- yarı- : orta
- alt -: aşağı, altında, altında
- super -, supra -: yukarıda, üstün
- trans- : yoluyla
- ultra- : ötesinde
- ön -: önünde, önce
- tarafından -: aracılığıyla
En çok kullanılan Yunan önekleri arasında şunlar yer alır:
- a -, an -: olumsuzlama, hayır, olmadan
- ana -: yukarı, geri, her şey, karşı
- anti- : karşı
- apo- : uzak
- tatma -: aşağı, içinden, altından
- di -: iki, çift
- gün -: aracılığıyla
- dis – zor, zor, kötü
- ec -, eski -: dışında
- ekto -: dışında
- exo – : dışarı, dışarı
- -: içinde
- ue -: iyi, iyi, kolay
- hemi- : orta
- hiper -: daha yüksek
- hıçkırık -: altında
- hedef -: ile, sonra, ötesinde
- olmadan -: ile
- peri -: etrafında, yakın
- pro -: önce, önünde, lehine
- proso -: önde, önde
- mega- : büyük
- mikro- : küçük
- makro- : büyük
- döngü -: yuvarlak, dairesel
- kriyo -: soğuk
- termos -: sıcak
- orta- : orta
- çok- : çok
- neo- : yeni
- homo -: benzer, aynı
- düz -: farklı
Ek olarak, sayıları gösteren birkaç Yunanca önek vardır :
- tavuk- : bir
- söyle -: iki
- üç- : üç
- tetra- : dört
- penta -: beş
- onaltılı -, altılı -: altı
- hepta- : yedi
- sekiz -: sekiz
- saz -: dokuz
- on- : on
- dodeca -: on iki
Yunanca ve Latince Sonek Örnekleri
Ekler, bir kelimenin sonuna eklenen parçacıklardır. Genellikle kelimenin isim mi, sıfat mı, fiil mi, zarf mı olduğunu belirlerler. En yaygın Latince ekler şunlardır:
- – a : bir temsilciyi veya ticareti belirtir
- – aseo : benzerlik
- – al , – ar , -alla : ilişki, aidiyet
- – kehribar : ayarla
- – ble : kapasitesi olan
- – düksiyon : bu yol açar
- – ez : kalitesi
- – fero : sahip olan veya taşıyan
- – biçim : şekli veya görünümü ile
- – fugo : kim kaçar
- – cida : öldürür
- – baba, – tad : kalite…
- – ayı : kalite, ilgili, benzer
- – paro : doğuran
- – osuruk : ayakları olan
- – peto : yönelik olan
- – ses : hangi sesler
- – triz : kadınsı
- – ura , – dura – ture : kalitesi
- – voro : ne yenir
En çok kullanılan Yunanca ekler şunlardır:
- – algia : ağrı
- – andria : erkek, erkeksi
- – antropo : insan
- – atra , atriyum : şifa
- – cephalus : baş
- – döngü : dairesel
- – krom : renk
- – edro : yüz, taban
- – faj : yemek
- – filia , filo : tercih, cazibe
- – fobi , – phobo : korku
- – telefon , – telefon : ses, ses
- – geno : üreten
- – itis : iltihap
- – lizis : kırmak
- – loji : bilim veya çalışma
- – mani : tutku, saplantı
- – morf : şekil
- – plasti : modelleme
- – ayak : ayaklar
- – rragia : filizlenmek, kırılmak
- – terapi : tedavi
- – termo , termal : ısı
- – tez : yerleştirme, konum, sonuç
- – tomy : kesim, kesi, kısım
- – mecaz : bu doğru gidiyor
Kaynakça
- Cervantes Enstitüsü; Moreno Fernández, F. İspanyolların harika tarihi. (2017). İspanya. Kitapçık.
- Del Hoyo, J. Etimoloji: Kelimelerimizin şaşırtıcı kökeni ve garip bağlantıları. (2013). İspanya. Editörden Ariel.
- Roberts, EA İspanyol Dilinin Hint-Avrupa Etimolojik Sözlüğü. (2013). İspanya. Editör İttifakı.
