Tabla de Contenidos
Çin kültürü, karmaşıklığı, çeşitliliği, geleneği ve eskiliği ile karakterize edilir ve bu özellikler, dünyanın en karmaşıklarından biri olarak kabul edilen diline yansır.
Mandarin (geleneksel Çince’de 普通话 ve basitleştirilmiş Çince’de 官话) Çin-Tibet dillerine aittir. Diğerlerinin yanı sıra piktogramlar, basit ve bileşik ideogramlar ve fonosemantik karakterleri içeren 50.000’den fazla farklı karakteri dahil etmesiyle öne çıkıyor.
Büyük çeşitliliğine ek olarak, Çince karakterlerin geleneksel bir versiyonu ve daha basitleştirilmiş bir versiyonu vardır, bu da daha az vuruş gerektirdiğinden yazmayı kolaylaştırır. Daha basit karakterlerin bu şekilde yazılması 20. yüzyılın ikinci yarısında kullanılmaya başlandı ve Basitleştirilmiş Çince olarak biliniyor.
Mandarin ayrıca Çince karakterlerin Latince karakterlere fonetik transkripsiyonu için sistem olan pinyin ile de yazılabilir . Pinyin esas olarak karakterlerin telaffuzunu öğretmek için kullanılır.
Şu anda, Çin’de basitleştirilmiş karakterlerin kullanımı giderek daha yaygın hale geliyor. Geleneksel karakterler daha çok resmi bir bağlamda, önemli yerleri adlandırmak için veya ciddi durumlarda kullanılır . Hong Kong ve Makao’da konuşulan dil olan Mandarin ve Kantonca’nın diğer varyantları da genellikle geleneksel karakterleri kullanır, ancak farklı bir telaffuzla.
Mandarin Çincesinin konuşulduğu ülkeler
Mandarin, dünyada en çok konuşulan ikinci dil ve en çok anadili olan dildir. Şuranın resmi dilidir:
- Çin
- tayvan
- Singapur
Ve şu dillerde de konuşulur:
- Vietnam
- Tayland
- Endonezya
- Malezya
- Amerika Birleşik Devletleri
- Avustralya
- Kanada
Çin
“Çince” terimi genellikle Çin kökenli herhangi bir dili ifade etmek için kullanılır. Ancak bu Asya ülkesinin resmi dili Mandarin dilidir. Standart Çin dili olarak da bilinir.
Çin Halk Cumhuriyeti, en fazla sayıda Mandarin Çincesi konuşanın bulunduğu ülkedir. Yaklaşık bir milyar insanın konuştuğu tahmin edilmektedir.
Hong Kong ve Makao, Çin’in bir parçası olmasına ve Mandarin dili resmi dillerden biri olmasına rağmen, bu iki özerk bölgede Kanton Çincesi hakimdir. Kanton Çincesi, çoğu durumda Mandarin’dekilerle aynı veya oldukça benzer olan ancak farklı bir telaffuza sahip olan geleneksel Çince karakterleri kullanır.
tayvan
Tayvan, Güneydoğu Asya’da Çin ile yakın ilişkisi olan bir ülkedir. Bu nedenle zamanla Mandarin ve Çin geleneklerinden büyük ölçüde etkilenmiştir.
Tayvan’a Çin göçü MS 13. yüzyıla kadar uzansa da, Tayvan nüfusunun çoğu, %80’den biraz fazlası, 18. yüzyılda Qing hanedanlığı döneminde Çin’den göç eden etnik Han Çinlisi göçmenlerin soyundan gelmektedir . Nüfusun diğer bir kısmı, 20. yüzyılın ortalarında ülkeye gelen Çinli göçmenlerden geliyor.
Bu nedenle Mandarin Çincesi, Tayvanca ve Hakka Çincesi lehçesiyle birlikte Tayvan’daki en yaygın dildir. Ayrıca mandrin resmi dillerden biri olarak kabul edilir.
Singapur
Singapur, İngilizce, Malayca, Mandarin ve Tamil dahil olmak üzere dört resmi dili olan bir Asya ülkesidir.
Singapur nüfusunun büyük bir kısmı, eğitim kurumlarında öğretilen ve neredeyse tüm idari, siyasi ve ticari faaliyetlerde kullanılan Singapurca Mandarin ve İngilizce konuşan iki dillidir. Mandarin’in bu varyasyonu ana dil olarak kabul edilir ve yaklaşık bir milyon kişi tarafından konuşulur.
Mandarin Çincesinin konuşulduğu diğer yerler
Mandarin ayrıca Vietnam, Amerika Birleşik Devletleri, Kanada ve Güney Afrika’da bulunan dünyanın en büyük Çin topluluklarında da konuşulmaktadır. Yurt dışında yaşayan 40 milyondan fazla Çinli olduğu tahmin ediliyor.
Mandarin dilinin yayılması ve Çin kültürünün, başta Doğu Asya olmak üzere bazı toplumların farklı yönlerinde büyük etkisi, ülkenin kendine özgü tarihinden kaynaklanmaktadır. 2000 yılı aşkın bir süredir Çin, farklı göç dönemleri geçirmiş ve yakın bölgelerde büyük bir ticari etki yaratarak onların gelenek ve göreneklerini etkilemeyi başarmıştır.
Dünyadaki başlıca Çin toplulukları
En fazla Mandarin dilini konuşan Çinli topluluklar arasında aşağıdakiler öne çıkıyor:
- Vietnam: Mandarin dili konuşanların en fazla olduğu Asya ülkesidir.
- Tayland, Endonezya ve Malezya: Tayland, Endonezya ve Malezya’da 5 milyondan fazla Çinli veya Çin soyundan geldiğine inanılıyor. Tayland’da, nüfusun tahminen %40’ı Çin kökenlidir ve Mandarin dilini konuşur veya anlar.
- Amerika: Amerika kıtasında yaklaşık 6 milyon Mandarin konuşmacısı vardır. Amerika Birleşik Devletleri, dünyadaki en büyük Çin topluluğuna sahip Asyalı olmayan ülkedir.
- Kanada’da, en fazla sayıda Mandarin konuşmacısı Vancouver ve Toronto’da bulunur. Diğerlerinin yanı sıra Meksika, Kolombiya, Brezilya, Nikaragua, Arjantin ve Kosta Rika’da da daha küçük topluluklar var.
- Avrupa: Yaklaşık 2 milyon Mandarin Çincesi konuşan kişi vardır. Çoğu İngiltere’de, özellikle Londra, Liverpool ve Manchester şehirlerinde.
- Afrika ve Okyanusya: Afrika ve Okyanusya’da yaklaşık 1 milyon Mandarin dili konuşan kişi vardır. Ağırlıklı olarak Güney Afrika, Nijerya, Mauritius ve Madagaskar’da.
Diğer ilginç gerçekler
- Mandarin, dünyanın en eski dillerinden biridir. Kökeni MÖ 1250 yılına kadar dayanmaktadır.
- Bir Mandarin dili konuşmacısı ortalama olarak yaklaşık 3.000 Çince karakter kullanır.
- Aslında Çin dilinin bir parçası olarak kabul edilen 10 varyasyon vardır: Mandarin, wu, jin, hui, gan, xiang, min, hakka, yue, ping.
- Çin’de 300’den fazla dil ve lehçe konuşulmaktadır. Birçoğu ülkenin farklı etnik azınlıklarına mensup.
- Mandarin Çincesi, Birleşmiş Milletlerin resmi dillerinden biridir.
Kaynakça
- Priras, A. Yeni Başlayanlar İçin Mandarin Çincesi Öğrenin : Herkes İçin İlk Kelimeler. (2021). Aprino Priras.
- Maíllo Melchor, Ismael A. Çin tarihi ve kültürünün temel sözlüğü. (2019). İspanya. Aba Yayıncıları.
- Doval, G. Bin yıllık Çin’in kısa tarihi. (2011). İspanya. Nowtilus Sürümleri.