Tabla de Contenidos
1984โดยนักเขียนชาวอังกฤษ George Orwell เป็นหนึ่งในนวนิยายที่มีอิทธิพลและเป็นที่ถกเถียงกันมากที่สุดในศตวรรษที่ 20 รูปแบบสังคมและลักษณะบางอย่างที่อธิบายไว้ในนวนิยายยังคงใช้ได้ ดังนั้นจึงไม่ได้เป็นเพียงการอ้างอิงที่สำคัญในวรรณกรรมโลกเท่านั้น แต่ยังเป็นคำเตือนเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติในปัจจุบันอีกด้วย
เกี่ยวกับผู้เขียนตั้งแต่ปี 1984
George Orwell (1903-1950) เป็นนามแฝงของนักเขียนชาวอังกฤษ Eric Arthur Blair ผู้ซึ่งโดดเด่นจากนวนิยายของเขาเรื่องAnimal FarmและNighteen-Eighty Fourซึ่งเป็นที่รู้จักในภาษาสเปนในปี1984 ออร์เวลล์เขียนในปี 1984ระหว่างปี 1947 ถึง 1948 และในที่สุดนวนิยายเรื่องนี้ก็ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1949 หนึ่งปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิต
แม้ว่าเขาจะเกิดในอินเดีย แต่จอร์จ ออร์เวลล์ก็ย้ายไปอังกฤษเมื่ออายุได้สองขวบ เขาเติบโตและศึกษาที่นั่น ต่อมาได้ไปอยู่ในพม่าและฝรั่งเศสด้วย เขาเข้าร่วมในสงครามกลางเมืองสเปน (พ.ศ. 2479-2482) สนับสนุนฝ่ายสาธารณรัฐในฐานะอาสาสมัครในกองพลน้อยนานาชาติ ประสบการณ์บางอย่างสะท้อนให้เห็นในนวนิยายของเขา
ออร์เวลล์ นอกจากจะเป็นนักประพันธ์แล้ว ยังเป็นนักประวัติศาสตร์ นักเขียนเรียงความ และนักวิจารณ์วรรณกรรมอีกด้วย คำว่า ” ออร์เวลเลียน ” มาจากตัวเขาซึ่งหมายถึงสังคมเผด็จการและการกดขี่
บทสรุปโดยย่อของปี 1984
ตัวละครและคุณสมบัติของปี 1984
ออร์เวลล์รวมอยู่ในนวนิยายของเขาในปี 1984และเป็นครั้งแรกในสาขาวรรณกรรมมวลชน แนวคิดต่างๆ ที่ยังคงใช้มาจนถึงทุกวันนี้ นวนิยายเรื่องนี้เป็นส่วนหนึ่งของนิยายแนวดิสโทเปีย ซึ่งกล่าวถึงสังคมที่ดูเหมือนจะมีความสุข แต่ก็ยังกดขี่และควบคุมพลเมืองของตน
ตัวละครหลักและแนวคิดที่น่าสนใจที่สุดที่ Orwell อธิบายไว้ในปี 1984คือ:
- วินสตัน สมิธ . เขาเป็นตัวละครหลักของนวนิยาย เขาทำงานที่ “กระทรวงความจริง” และหน้าที่อย่างเป็นทางการของเขาคือเขียนประวัติศาสตร์ใหม่ ชื่อของเขามาจากนายกรัฐมนตรี Winston Churchill และนามสกุลของเขาคือ Smith เป็นนามสกุลที่พบมากที่สุดในอังกฤษ
- จูเลีย กบฏหนุ่มที่กลายเป็นคนรักของ Winston Smith และคู่หูของเขาที่ต่อต้านระบบ
- เอ็มมานูเอล โกลด์สตีน . ผู้นำการต่อต้าน
- พี่ใหญ่ . เรียกอีกอย่างว่าพี่ใหญ่ เขาคือผู้ปกครองโอเชียเนีย โลกสมมติของนวนิยายเรื่องนี้ มันใช้อำนาจในทางที่แพร่หลายและไม่เปิดเผยตัวตน
- ห้อง 101 . เป็นสถานที่ที่ผู้ต้องสงสัยถูกทรมาน เปิดเผยสิ่งที่พวกเขาหวาดกลัว ด้วยวิธีนี้ การทรมานพยายามล้างสมองพวกเขาและกำจัดความคิดของพลเมืองที่ต่อต้านระบบ
- ตำรวจความคิด . เป็นองค์กรที่มีหน้าที่ปราบปรามอาชญากรรมทางความคิด
- ข่าว _ มันเป็นเวอร์ชันภาษาอังกฤษแบบย่อซึ่งเขียนนวนิยายเรื่องนี้ เป้าหมายของพวกเขาคือการบงการผู้อยู่อาศัยและลดหรือกำจัดเสรีภาพในการคิด
- อิงซอค เป็นชื่อของพรรคการเมืองเพียงพรรคเดียวที่ปกครองโอเชียเนีย (“พรรค”)
- กระทรวง . ในนวนิยายมีสี่กระทรวง กระทรวงแห่งความรักที่ใช้การลงโทษและการทรมานและส่งเสริมความรักที่มีต่อพี่ใหญ่และพรรคการเมืองเดียว นอกจากนี้ยังมีกระทรวงสันติภาพซึ่งมีวัตถุประสงค์ที่ขัดแย้งกันคือการทำให้สงครามยืดเยื้อ เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของประชาชน กระทรวงความอุดมสมบูรณ์รับรองว่าผู้อยู่อาศัยจะมีสิ่งจำเป็นขั้นต่ำสุดเสมอเพื่อความอยู่รอด แต่ไม่มากไปกว่านี้ กระทรวงความจริงมีหน้าที่ทำลายหรือจัดการบันทึกข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์หรือข้อมูลจริง เพื่อให้ทุกอย่างสอดคล้องกับรูปแบบอย่างเป็นทางการของพรรคการเมือง
2527เรื่องย่อ
นวนิยายปี 1984 เริ่มต้นด้วยการแนะนำ Winston Smith วัย 39 ปี เขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังเล็กๆ ที่มีจอยักษ์ที่เขาไม่สามารถปิดได้และมองเห็นได้จากทุกที่ ในบ้านของเขายังมีป้ายที่บอกว่า: “พี่ชายคนโตกำลังเฝ้าดูคุณอยู่”
Winston อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่เรียกว่า Airstrip One จังหวัดในรัฐโอเชียเนีย เขาทำงานที่กระทรวงความจริง ที่ซึ่งเขาเปลี่ยนแปลงบันทึกทางประวัติศาสตร์ให้เหมาะกับเวอร์ชันใหม่ที่รัฐบาลสร้างขึ้น วินสตันทำงานอย่างหนักเพื่อให้ปรากฏเป็นสมาชิกของสังคมที่เชื่อฟังและภักดีต่อพรรค แต่ภายในใจเขากลับเกลียดชังพรรคนี้ เขายังเกลียดโลกที่เขาอาศัยอยู่ด้วย เขารู้ว่าการคิดต่างทำให้เขากลายเป็นอาชญากรทางความคิด เขารู้ด้วยซ้ำว่าเมื่อถึงจุดหนึ่งเขาจะถูกพบและถูกลงโทษ
กบฏวินสตัน
วันหนึ่ง Winston ซื้อหนังสือพิมพ์ในร้านค้าในย่านชนชั้นกรรมาชีพ เขาพบว่าจอโทรทัศน์ในอพาร์ตเมนต์ของเขามีจุดบอดซึ่งเขามองไม่เห็น จากจุดนั้น เขาเริ่มเขียนความคิดต้องห้ามของเขาลงในบันทึกส่วนตัวให้ไกลจากหน้าจอโทรทัศน์ นั่นกลายเป็นการกบฏครั้งแรกของเขา
วินสตันและจูเลียเริ่มต้นความสัมพันธ์
ที่กระทรวงความจริงมีหญิงสาวคนหนึ่งชื่อจูเลียซึ่งวินสตันสนใจ เนื่องจากเขาไม่รู้ว่าเธอเป็นสายลับหรือไม่ เขาจึงไม่สารภาพความรู้สึกของเขากับเธอ วินสตันยังไม่ไว้ใจเจ้านายของเขา ชายชื่อโอไบรอัน เขาสงสัยว่าเขาเป็นส่วนหนึ่งของ “ภราดรภาพ” สมมุติว่ากลุ่มภราดรภาพเป็นขบวนการต่อต้านที่นำโดยเอ็มมานูเอล โกลด์สตีน ผู้ก่อการร้ายชื่อกระฉ่อน
ต่อมา วินสตันและจูเลียเริ่มมีความสัมพันธ์ฉันชู้สาว ซึ่งเป็นสิ่งที่พรรคห้ามไว้ การพบกันครั้งแรกเกิดขึ้นในพื้นที่ชนบท ต่อมาพวกเขาเริ่มเช่าห้องที่อยู่ชั้นบนจากร้านที่ Winston ซื้อวารสารไว้ วินสตันตระหนักดีว่าจูเลียก็เกลียดชังปาร์ตี้มากพอๆ กับที่เขาเกลียด เมื่อความรักเริ่มต้นขึ้น วินสตันนึกถึงประสบการณ์ของเขาในสงครามกลางเมืองและแคทเธอรีนอดีตภรรยาของเขา
ในที่ทำงาน วินสตันได้พบกับเพื่อนร่วมงานชื่อไซม์ เขาบอกเธอเกี่ยวกับพจนานุกรมที่เขากำลังสร้างสำหรับภาษาราชการใหม่ นั่นคือ Newspeak ไซม์บอกวินสตันว่าภาษานี้ออกแบบมาเพื่อป้องกันไม่ให้คนคิด
วินสตันและจูเลียสร้างสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ส่วนตัวในห้องเช่าของพวกเขา พวกเขาแน่ใจว่าพรรคจะค้นพบอาชญากรรมของพวกเขาและประหารชีวิตพวกเขา อย่างไรก็ตาม พวกเขาเชื่อว่าไม่มีสิ่งใดสามารถลบล้างความรู้สึกที่มีต่อกันได้
วินสตันและจูเลียเข้าร่วมกลุ่มภราดรภาพ
โอไบรอันติดต่อวินสตันและยอมรับว่าเขาเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มภราดรภาพ เขายังเชิญชวนให้เขาเข้าร่วมการต่อต้าน วินสตันและจูเลียจึงไปที่บ้านโอไบรอันและสาบานว่าจะเข้าร่วมกลุ่มภราดรภาพ โอไบรอันมอบสำเนาหนังสือของเอ็มมานูเอล โกลด์สตีนให้พวกเขา พวกเขาใช้เวลาร่วมกันอ่านและค้นพบความจริงว่าพรรคยังคงควบคุมสังคม ได้อย่างไร พวกเขายังค้นพบเทคนิคที่เรียกว่า “การคิดซ้ำซ้อน“ซึ่งช่วยให้สมาชิกพรรคเชื่อแนวคิดที่ขัดแย้งกันได้อย่างง่ายดาย นอกจากนี้ พวกเขายังได้เรียนรู้ว่าประวัติศาสตร์มีการเปลี่ยนแปลงอย่างไรเพื่อรองรับสงครามที่ไม่มีวันสิ้นสุด และวิธีการใช้เพื่อรักษาภาวะฉุกเฉินถาวรเพื่อควบคุมผู้คน
ต่อมา เจ้าของร้านรายงานวินสตันและจูเลีย ตำรวจความคิดจับกุมพวกเขาและพาพวกเขาไปที่กระทรวงแห่งความรัก
การทรมานของวินสตัน
เมื่ออยู่ที่กระทรวงแห่งความรัก วินสตันและจูเลียพบว่าแท้จริงแล้วโอไบรอันเป็นสมาชิกพรรคที่ซื่อสัตย์
โอไบรอันทรมานวินสตันเพื่อพิสูจน์อำนาจของพรรค นอกจากนี้เขายังบอกเขาว่าพวกเขาจะเปลี่ยนใจและเขาจะกลับมายังโลกเพื่อเป็นตัวอย่างแก่ผู้อื่น และต่อมาเมื่อเขาหมดประโยชน์แล้ว เขาจะถูกฆ่า จุดประสงค์ของการทรมานคือการบังคับให้คุณละทิ้งตรรกะ ล้างสมองคุณ และทำตามที่พรรคบอก
หลังจากอดทนต่อความเจ็บปวดและการถูกทรมานทางจิตใจ วินสตันก็ยอมจำนน อย่างไรก็ตาม โอไบรอันไม่พอใจ เมื่อวินสตันบอกเขาอย่างท้าทายว่าเขายังคงรักจูเลียและไม่มีใครสามารถพรากสิ่งนั้นไปจากเขาได้ O’Brien ย้ายเขาไปที่ห้อง 101 ซึ่งเขาแน่ใจว่า Winston จะยอมแพ้โดยสิ้นเชิง เมื่อรู้ว่าเขากลัวหนูอย่างไม่มีเหตุผล เธอจึงทรมานเขาพร้อมกับพวกมัน จากนั้นวินสตันก็สูญเสียสติสัมปชัญญะชิ้นสุดท้ายของเขาและยอมแพ้โดยสิ้นเชิง
จุดจบของการก่อจลาจล
หลังจากหักหลังจูเลีย วินสตันก็สูญเสียสภาพจิตใจ พวกเขา “ให้ความรู้ใหม่” เขาและปล่อยเขา ไม่กี่วันต่อมา เขาพบจูเลียในสวนสาธารณะและพวกเขาคุยกันเรื่องการทรมานของเธอ จูเลียยอมรับว่าเธอก็ยอมแพ้และหักหลังเขาเช่นกัน ทั้งคู่ตระหนักดีว่าความรักที่มีต่อกันสิ้นสุดลงตลอดกาล
เรื่องราวจบลงด้วยความสุขของวินสตัน ในขณะที่จอโทรทัศน์รายงานชัยชนะครั้งสำคัญของโอเชียเนียในสงครามต่อต้านยูเรเชีย วินสตันไม่มีความคิดกบฏอีกต่อไป เขาคิดว่าเขารักพี่ใหญ่และรอคอยที่จะถูกประหารชีวิต
ข้อเท็จจริงที่น่าสงสัยอื่น ๆ เกี่ยวกับนวนิยายปี 1984
- ออร์เวลล์เขียนนวนิยายในขณะที่ป่วยหนักด้วยวัณโรค
- แทนที่จะเป็นปี 1984นวนิยายเรื่องนี้จะถูกเรียกว่า “ชายคนสุดท้ายในยุโรป” ไม่ ทราบ เหตุผลที่ผู้เขียนเลือกชื่อเรื่อง1984
- หนังสือเล่มนี้อ้างอิงถึงแนวทางปฏิบัติของลัทธิฟาสซิสต์และลัทธิคอมมิวนิสต์ ซึ่งออร์เวลล์ประสบในช่วงสงครามกลางเมืองสเปน
- พี่ใหญ่คือการถ่ายโอนนิยายของ “ลัทธิบุคลิกภาพ” ของเผด็จการสตาลินในสหภาพโซเวียต
- งานของกระทรวงความจริง “Orwellian” ในการเขียนอดีตใหม่คือแนวปฏิบัติมาตรฐานในสหภาพโซเวียต และยังคงเป็นเช่นนี้ต่อไปในระบอบเผด็จการและรัฐบาลที่มีแนวโน้มเผด็จการ
- ตัวละครของโกลด์สตีนได้รับแรงบันดาลใจจาก Leon Trotsky นักปฏิวัติชาวรัสเซียที่ภักดีต่อการปฏิวัติของสหภาพโซเวียตที่เผชิญหน้ากับสตาลินและถูกลอบสังหารในเม็กซิโกโดย Ramón Mercader นักรบคอมมิวนิสต์ที่เกิดในบาร์เซโลนา (สเปน) ซึ่งเป็นสมาชิกของหน่วยสืบราชการลับของสหภาพโซเวียต
- นวนิยายปี 1984ถูกแบนในประเทศต่างๆ ที่ได้รับผลกระทบจากรัฐบาลเผด็จการทหารและคอมมิวนิสต์
บรรณานุกรม
- ออร์เว ลล์ จี1984 (2556). สเปน. ขนาดพกพา
