นามสกุลดัตช์ยอดนิยม 20 อันดับและความหมาย

Artículo revisado y aprobado por nuestro equipo editorial, siguiendo los criterios de redacción y edición de YuBrain.


นามสกุลที่พบบ่อยที่สุดในเนเธอร์แลนด์คือ De Jong, Jansen, De Vries, Bakker, Visser, Smit และ Meijer เป็นต้น ส่วนใหญ่มีความหมายเฉพาะตามเครือญาติ ถิ่นกำเนิด อาชีพ หรือลักษณะเฉพาะบุคคล

ที่มาของนามสกุลดัตช์

เนเธอร์แลนด์หรือราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์ ซึ่งมักเรียกกันว่าฮอลแลนด์ เป็นหนึ่งในรัฐที่พัฒนาแล้วและมีรายได้สูงที่สุดในโลก

ต้นกำเนิดของนามสกุลดัตช์เกี่ยวข้องกับการยึดครองเนเธอร์แลนด์ของฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 17 ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ชาวดัตช์ก็เริ่มใช้นามสกุล ชื่อถนน หรือแม้แต่ใส่บ้านเลขที่

ก่อนหน้านั้นพวกเขาเคยระบุด้วยอาชีพที่มาหรือถิ่นที่อยู่ของพวกเขา สำหรับสิ่งนี้พวกเขาใช้คำบุพบท: พวกเขาไปซึ่งแปลว่า “จาก” หรือ “จาก”; de, “the”, der “of” หรือvan de “of” “จาก” ตามด้วยชื่อบิดา ลักษณะเฉพาะ หรืออาชีพ ต่อมานิกายเหล่านี้กลายเป็นนามสกุลที่เรารู้จักในปัจจุบัน

ประเภทและความหมายของนามสกุลดัตช์

นามสกุลดัตช์สามารถแบ่งออกเป็น:

  • นามสกุลนามสกุล : มาจากชื่อบิดาเช่นJansen
  • นามสกุลที่สื่อความหมาย : บ่งบอกถึงคุณสมบัติบางอย่างของบุคคล เช่นGrootซึ่งแปลว่า “คนตัวสูง”
  • นามสกุลอาชีพ:อธิบายผู้คนตามอาชีพของพวกเขา ตัวอย่างเช่น นามสกุลVisserซึ่งแปลว่า »ชาวประมง» หรือMulder «มิลเลอร์»
  • นามสกุล Toponymic:ขึ้นอยู่กับแหล่งกำเนิดของบุคคล ตัวอย่างเช่นVan der Vaartแปลว่า “จากคลอง” และVan den Bergแปลว่า “จากป่า”

นอกจากนี้ยังมีนามสกุลเช่นVosซึ่งแปลว่า “สุนัขจิ้งจอก” นามสกุลนี้สามารถรวมอยู่ในหลายประเภท ขึ้นอยู่กับความหมายที่คุณต้องการเน้น ถือได้ว่าเป็นนามสกุลอาชีพหากหมายถึงนักล่าสุนัขจิ้งจอก หรือนามสกุลที่สื่อความหมายหากบ่งบอกถึงคนผมแดงหรือเจ้าเล่ห์ หรือนามสกุลเฉพาะ ถ้าบุคคลนั้นอาศัยอยู่ในสถานที่ที่เรียกว่า “เอล ซอร์โร”

นามสกุลดัตช์ยอดนิยม 20 อันดับและความหมาย

ปัจจุบันนามสกุลที่นิยมมากที่สุดในเนเธอร์แลนด์คือ:

  1. DE JONG: หมายถึง “หนุ่ม”
  2. JANSEN: คำต่อท้าย “sen” หมายถึง “บุตรของ” “Jan” เทียบเท่ากับคำว่า Juan ในภาษาสเปน ดังนั้นจึงสามารถแปลว่า Jansen เป็น “บุตรของจอห์น”
  3. DE VRIES: นามสกุลนี้ระบุถึง Frisian คนจาก Frisia หรือราก Frisian
  4. VAN DEN BERG: เป็นนามสกุลเฉพาะที่แปลว่า “แห่งขุนเขา”
  5. ฟาน ไดค์: หมายถึง “จากเขื่อน” นอกจาก นี้ยังสามารถเขียนเป็นvan Dyk
  6. BAKKER: นี่คือนามสกุลอาชีพที่มีความหมายว่า “คนทำขนมปัง”
  7. JANSSEN: เป็นอีกรูปแบบหนึ่งของนามสกุลนามสกุล Jansen และแปลว่า “บุตรของฮวน”
  8. VISSER: หมายถึง “ชาวประมง”
  9. SMIT: หมายถึง “ช่างตีเหล็ก” และนามสกุลนี้คือ Smid
  10. MEIJER: สามารถแปลว่า “บัตเลอร์”, “หัวหน้างาน” หรือ “ผู้ดูแลระบบ” ตัวแปรอื่นของนามสกุลนี้คือเมเยอร์
  11. DE BOER: มาจากคำภาษาดัตช์ว่า boer แปลว่า “ชาวนา”
  12. MULDER: แปลว่า “มิลเลอร์”
  13. DE Groot: มาจากคำคุณศัพท์groot ” สูง” และบทความ“the” ดังนั้นนามสกุลนี้จึงแปลว่า “ผู้สูง” นอกจากนี้ยังแปลว่า “ผู้ยิ่งใหญ่”
  14. BOS: หมายถึง “ป่า”
  15. VOS: หมายถึง “สุนัขจิ้งจอก” และระบุบุคคลที่มีลักษณะคล้ายกับสัตว์ชนิดนี้ ตัวอย่างเช่น ผมเจ้าเล่ห์หรือผมสีแดง นามสกุลนี้ยังใช้กับนักล่าโดยเฉพาะผู้ที่เชี่ยวชาญในการล่าสุนัขจิ้งจอก
  16. PETERS: เป็นนามสกุลที่มีนามสกุลมาจากภาษาดัตช์ ภาษาเยอรมัน และภาษาอังกฤษ ซึ่งมีความหมายว่า “บุตรของปีเตอร์”
  17. HENDRIKS: เป็นนามสกุลนามสกุลที่มาจากชื่อ Hendrik ซึ่งมาจากชาวดัตช์และทางตอนเหนือของเยอรมนี
  18. DEKKER: เป็นนามสกุลอาชีพสำหรับคนที่รับผิดชอบหลังคา มาจากภาษาดัตช์กลางdeck(e)reซึ่งมาจากdeckenซึ่งแปลว่า “ปกปิด”
  19. VAN LEEUWEN: เป็นนามสกุลที่ไม่ระบุตัวตนซึ่งบ่งบอกว่าเป็นคนที่มาจากสถานที่ที่เรียกว่า Leones จากโกธิคhlaiwหรือเนินเขาที่ฝังศพ
  20. BROUWER: เป็นนามสกุลอาชีพหมายถึง “ผู้ผลิตเบียร์”

คนดังที่มีนามสกุลยอดนิยมของชาวดัตช์

บุคคลที่มีชื่อเสียงบางคนที่มีนามสกุลแบบดัตช์คือ:

  • Frenkie de Jong: นักฟุตบอล เวอร์จิล ฟาน ไดจ์ค: นักฟุตบอล
  • Nadine Visser: นักกีฬาชาวดัตช์
  • Stephenie Meyer: นักเขียนชาวอเมริกัน
  • Adriaan de Groot: นักเล่นหมากรุกและนักจิตวิทยาชาวดัตช์
  • Fox Mulder: ตัวละครจากซีรีส์The X-Files
  • มาร์โก ฟาน บาสเท่น: นักฟุตบอล Van Bastenแปลว่า “จากเปลือกไม้”
  • ราฟาเอล ฟาน เดอร์ ฟาร์ต: นักฟุตบอล

บรรณานุกรม

  • นามสกุลโรบินสัน, ดี.ซี. ดัตช์และอังกฤษ: ความหมายและที่มา . (2560). จุด Edition. B075BGQVX4.
  • Fellows Bailey, R. ระบบดัตช์ในการตั้งชื่อครอบครัว Ny และ Nj (2497). สมาคมลำดับวงศ์ตระกูล Natl
-โฆษณา-

mm
Cecilia Martinez (B.S.)
Cecilia Martinez (Licenciada en Humanidades) - AUTORA. Redactora. Divulgadora cultural y científica.

Artículos relacionados