กริยาโปรเกรสซีฟในภาษาสเปน

Artículo revisado y aprobado por nuestro equipo editorial, siguiendo los criterios de redacción y edición de YuBrain.


ในไวยากรณ์ของภาษาสเปนมีมากกว่า 20 กาล ซึ่งไม่นับรวมกาลที่มีความก้าวหน้าซึ่งมีอยู่ในภาษาอื่น ในทางกลับกัน ในภาษาสเปนเรามีสิ่งที่เรียกว่าverbal periphrasisซึ่งเทียบเท่ากับปัจจุบันต่อเนื่องหรือก้าวหน้าในภาษาอังกฤษ

คำกริยา periphrasis คืออะไร?

คำกริยา periphrasis หรือที่เรียกว่าโครงสร้างคำกริยา คือโครงสร้างทางไวยากรณ์ที่ประกอบด้วยคำกริยาตั้งแต่สองคำขึ้นไปที่มีความหมายใหม่เมื่อใช้ร่วมกัน

โดยทั่วไป โครงสร้างเหล่านี้ประกอบด้วยกริยาช่วยในรูปผัน คำบุพบทที่เกี่ยวข้องกับกริยานั้น และกริยาหลักในรูปที่ไม่มีตัวตน (ไม่ว่าจะเป็น infinitive, participle หรือ gerund) การพูดด้วยวาจาสามารถแสดงจุดเริ่มต้น ระยะเวลาหรือจุดสิ้นสุดของการกระทำ เช่นเดียวกับความตั้งใจที่กระตุ้นให้เกิดการกระทำนั้น โครงสร้างคำกริยาแบบหนึ่งที่ใช้กันมากที่สุดในภาษาสเปนคือir a + infinitivoซึ่งเทียบเท่ากับโครงสร้างภาษาอังกฤษ be going to + infinitive

ประเภทของคำกริยา periphrasis ในไวยากรณ์ภาษาสเปน

โครงสร้างทางวาจาในภาษาสเปนสามารถแบ่งออกเป็นสามประเภทต่อไปนี้: โครงสร้าง infinitive โครงสร้าง gerund และโครงสร้าง participle

ก่อนนำเสนอตัวอย่างบางส่วนของหมวดหมู่เหล่านี้ โปรดจำไว้ว่า คำกริยาหลักคือคำกริยาแรกที่คุณใช้ในประโยคและคำกริยาที่ไม่สิ้นสุดคือกริยาที่ลงท้ายด้วย-ar , -erและ-irดังนั้นจึงไม่ผันกริยา ( ร้องเพลง วิ่ง หัวเราะเป็นตัวอย่าง)

โครงสร้างกริยาที่มี infinitive

โครงสร้างทางวาจาที่มี infinitive เกิดจากกริยาช่วย + infinitive สามารถแบ่งออกเป็นโครงสร้างโมดอล (modal periphrases) ซึ่งจัดการกับอารมณ์ และโครงสร้างชั่วคราว (temporal periphrases) ซึ่งจัดการกับเวลา โครงสร้างเหล่านี้ส่วนใหญ่ต้องการคำเชื่อมระหว่างคำช่วยและคำกริยา มักจะเป็นคำบุพบทหรือคำเชื่อม

โครงสร้างโมดอล

ในโครงสร้างโมดอล กริยาช่วยแสดงทัศนคติของผู้พูด (ภาระหน้าที่ ความจำเป็น ความเป็นไปได้ ฯลฯ) ในขณะที่กริยาช่วยแสดงออกถึงการกระทำ นี่คือโครงสร้างบางส่วนที่ใช้มากที่สุด:

  • ต้อง + infinitive เป็นการแสดงภาระหน้าที่ ความจำเป็น หรือการหักลดหย่อน และมีการใช้โครงสร้างทางวาจามากที่สุด ตัวอย่างคุณต้องกลับบ้านตอนสิบโมง
  • มี of + infinitive แสดงออกถึงการถูกบังคับให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ตัวอย่าง : คุณต้องระวังกรรไกรมากกว่านี้ คุณก็ตัดผมตัวเองได้อีกครั้ง
  • ฮาเบอร์ + que + infinitive . แสดงภาระผูกพันโดยไม่ตั้งใจ ตัวอย่าง: คุณต้องโทรหาอาจมีบางอย่างเกิดขึ้น

โครงสร้างชั่วคราว

โครงสร้างชั่วคราวกำหนดการกระทำในเวลาและบ่งบอกถึงนิสัยและการทำซ้ำ ดังที่แสดงด้านล่าง เราสามารถจัดระเบียบโครงสร้างเหล่านี้ตามเวลาที่การกระทำเกิดขึ้น ตัวอย่างบางส่วน:

  • ไปที่ + infinitive หมายถึงการกระทำที่จะเกิดขึ้นในอนาคตอันใกล้ ตัวอย่าง: ฉันจะแสดงรูปภาพโปรดของครอบครัวให้คุณดู
  • อะคาบาร์ เดอ + อินฟินิทีฟ . หมายถึงการกระทำที่เพิ่งเสร็จสิ้นไป ตัวอย่าง: เขาเพิ่งโทรหา Jorge เขาบอกว่าเขาจะมาสาย

โครงสร้างเหล่านี้ใช้ในสองกาลเท่านั้น: ปัจจุบันและไม่สมบูรณ์

นอกจากนี้ โครงสร้างกริยาที่ไม่สิ้นสุดยังสามารถบ่งบอกว่าการกระทำกำลังจะเริ่มต้นหรือเกิดขึ้นอย่างกะทันหัน

  • echarse a + infinitive : เขาหัวเราะโดยไม่มีเหตุผล
  • Ponerse a + infinitive : เขาเริ่มกระโดดด้วยความดีใจ
  • Romper a + infinitive : เขาหยุดร้องไห้โดยไม่มีเหตุผล

เรายังใช้ go to + infinitive เพื่อ:

พูดถึงเหตุการณ์ในอนาคตที่เป็นผลลัพธ์ที่สมเหตุสมผลหรือชัดเจนของสิ่งที่เรารู้ในปัจจุบัน

  • รถไฟมีปัญหาจะออกช้า (เห็นชัด)
  • อย่ากินมากคุณจะป่วย (เป็นตรรกะ)

รายงานการตัดสินใจหรือแผนหรือสอบถามเกี่ยวกับความตั้งใจ การตัดสินใจ และแผนของผู้อื่น:

  • ฮวนจะไปงานเลี้ยงของคาร์เมน
  • เทอมหน้าฉันจะเรียนให้มากขึ้น
  • คุณจะทำอะไรในสุดสัปดาห์หน้า

โครงสร้างกริยาที่มีคำกริยา

โครงสร้างทางวาจาที่มีกริยาประกอบด้วยกริยาช่วย + กริยา คำกริยาตกลงเสมอในเพศและจำนวนกับประธาน (ใช้คำกริยาto be, stay, and walkซึ่งแสดงสถานะ) หรือกับวัตถุโดยตรง (ใช้คำกริยาleave, have, give for, and carryซึ่งแสดงถึง ผลลัพธ์) และใช้เป็นการส่วนตัว

  • เป็น + กริยา : Paco เปียกเขาเล่นน้ำ
  • Stay + participle : การลงทุนนั้นทำให้พวกเขาเจ๊ง
  • เดิน + กริยา:ป้าของฉันมักจะเครียดกับงานของเธอ
  • มี + กริยา : ฉันทำงานหนักจนมีรถที่ผ่อนอยู่
  • Give for + participle:ผู้พิพากษายุติเซสชั่
  • พก + คำนาม:นักร้องคนนั้นได้รับรางวัลมากมาย

โครงสร้างกริยาที่มี gerunds

โครงสร้างทางวาจาที่มี gerund ประกอบขึ้นด้วยกริยาช่วย + gerund โครงสร้างเหล่านี้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการดำเนินการที่กำลังดำเนินอยู่ และไม่รวมคำเชื่อมใดๆ (เช่น คำบุพบท) ระหว่างคำเสริมและคำนาม

  • เป็น + อาการนาม การดำเนินการที่กำลังดำเนินอยู่ในขณะที่พูด ตัวอย่าง: ฉันกำลังดูข่าวล่าสุด
  • ไป + อาการนาม ความคืบหน้าอย่างค่อยเป็นค่อยไปของการกระทำ ตัวอย่าง หมวกกำลังกลิ้ง
  • มา +เจอรันด์ การกระทำหรือสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในระยะเวลาหนึ่ง ตัวอย่างเราเฝ้าสังเกตสิ่งที่เกิดขึ้นในภูมิภาคนี้
  • ติดตาม (และดำเนินการต่อ) + gerund การกระทำอย่างต่อเนื่องและซ้ำๆ ตัวอย่างฉันยังคิดเหมือนเดิม รบกวนในชั้นเรียน

แหล่งที่มา

-โฆษณา-

mm
Carolina Posada Osorio (BEd)
(Licenciada en Educación. Licenciada en Comunicación e Informática educativa) -COLABORADORA. Redactora y divulgadora.

Artículos relacionados