ความหมายของ “saikou” ในภาษาญี่ปุ่น

Artículo revisado y aprobado por nuestro equipo editorial, siguiendo los criterios de redacción y edición de YuBrain.


Saikouเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในชีวิตประจำวันซึ่งหมายถึง “สูงสุด” หรือ “สูงสุด” ใช้เพื่อแสดงคุณสมบัติของวัตถุต่างๆ ตามขนาดและความสำคัญของวัตถุนั้น และยังแสดงความรู้สึกยินดีและมีความสุขอีกด้วย

ความหมายของคำว่า ไซโค

เป็นเรื่องปกติมากที่จะพบคำว่าไซโคในอะนิเมะและมังงะของญี่ปุ่น รวมถึงในบทสนทนาประจำวันในญี่ปุ่น

Saikouเป็นคำนามและคำคุณศัพท์ขั้นสูงสุดที่มีความหมายแตกต่างกันขึ้นอยู่กับบริบท:

  • ที่สูงที่สุด
  • ระดับสูงสุด
  • ที่สุด
  • สุพรีม
  • ขีดสุด
  • มหัศจรรย์
  • มหัศจรรย์
  • งดงาม

นอกจากความหมายเหล่านี้แล้วSaikouยังเป็นชื่อผู้ชายอีกด้วย ซึ่งแปลว่า “ดีที่สุด” “โดดเด่นที่สุด” “ใจดีที่สุด”

วิธีการสะกดและออกเสียงไซโค

ในคันจิตัวอักษรญี่ปุ่นที่มาจากภาษาจีนไซโคจะเขียนด้วย 最高 ใน ระบบการเขียนฮิระงะนะ จะเขียนว่า さいこう การเขียนไซโคตาม ระบบ คาตาคานะคือ: サイコウ

Saikouอ่านว่า ซา-อิ-โค เสียงของ “u” นั้นเบามาก แทบจะมองไม่เห็น ในขณะที่ตัวอักษร “o” จะออกเสียงดังขึ้นและทำให้เสียงยาวขึ้น

ไซโค ใช้ เมื่อไหร่ ?

Saikouใช้ในสถานการณ์และบริบทจำนวนไม่ จำกัด ใช้บ่อยที่สุดคือระบุว่าบางสิ่งหรือบางคนสูงกว่า ตัวอย่างเช่น สามารถใช้เพื่อระบุว่าหอคอย Burj Khalifa เป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลก หรือ Everest เป็นภูเขาที่สูงที่สุด

นอกจากนี้ยังใช้เป็นคุณลักษณะสำหรับบางสิ่งหรือบางคนที่โดดเด่น โดดเด่น หรือโดดเด่น ไม่ว่าจะเนื่องมาจากลักษณะทางกายภาพหรือความสามารถหรือคุณสมบัติของพวกเขา ตัวอย่างเช่น:

  • 景色は最高だ。( keshiki wa saikou da ) / “วิวสวยมาก”

นอกจากนี้Saikouยังใช้เพื่อแสดงความสุขในฐานะสถานะหรือความรู้สึกในปัจจุบัน:

  • 最高! ( Saikou! ) / “ฉันรู้สึกมหัศจรรย์มาก!”

นอกจากนี้ยังใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจหรืออุทานเพื่อตอบสนองสิ่งภายนอกที่ได้รับการพูดหรือเกิดขึ้น

  • 最高 ( Saikou! ) / “ว้าว สุดยอดไปเลย!”

คำอื่นที่คล้ายกัน

นอกจากไซโค แล้ว ยังมีคำอื่นที่คล้ายกันในภาษาญี่ปุ่นอีกด้วย บางส่วนของพวกเขาคือ:

  • すばらしい!( Subarashi !) / “สุดยอดไปเลย! สุดยอด!
  • さすが!( ซาสึกะ !) / “ฉันประทับใจ!
  • すごいよ!( Sugoiyo ! ), すごい!( Sugoi !) / “สุดยอด! ว้าว!”
  • 最上 ( ไซโจ ) / “ดีที่สุด”
  • 随 ( Zuiichi ) / “ดีที่สุด”, “ที่หนึ่ง”
  • いちばんうまい ( Ichiban umai ) / “ดีที่สุด”
  • 十手 ( Jitte ) / “ดีที่สุด”, “แท่ง”
  • 最も高い ( คำขวัญทาคาอิ ) / “ผู้สูงที่สุด”
  • 最大 ( ไซได ) / “ที่สุด”, “สูงสุด”

ตัวอย่างวลีที่มีคำว่าsaiko

ตัวอย่างประโยคที่มีคำว่าsaikouได้แก่

  • 最高の山 ( Saikō no yama ) / “ภูเขาที่สูงที่สุด”
  • これが最高。( Kore ga saikō ) / “เขาเก่งที่สุด”
  • 今日の最高気温は40度でした。( Kyō no saikō kion wa 40-dodeshita ) / “อุณหภูมิสูงสุดในวันนี้คือ 40°C”
  • 彼女は日本で最高の芸術家の一人です ( Kanojo wa Nihon de saikō no geijutsuka no hitoridesu ) / “เธอเป็นหนึ่งในศิลปินที่ดีที่สุดในญี่ปุ่น”
  • 最高の体験です( Saikō no taikendesu ) / “เป็นประสบการณ์ที่ดีที่สุด”
  • 気分は最高 ( คิบุน วะ ไซโก ) / “ฉันรู้สึกดีมาก”
  • この食事は最高でした ( Kono shokuji wa saikōdeshita ) / “มื้อนี้วิเศษมาก”
  • その旅行は最高でした ( Sono ryokō wa saikōdeshita ) / “การเดินทางครั้งนั้นดีที่สุด”
  • 彼は私が今まで出会った中で最高の男でした ( Kare wa watashi ga imamade deatta naka de saikō no otokodeshita ) / “เขาเป็นผู้ชายที่ดีที่สุดที่ฉันเคยรู้จัก”
  • それは最高レベルの知性です ( Sore wa saikō reberu no chiseidesu ) / “เป็นความฉลาดระดับสูงสุด”

บรรณานุกรม

  • นากาซาวะ, ย. โคอิ. พจนานุกรม. คู่มือพื้นฐานภาษาญี่ปุ่น. (2564). สเปน. รุ่นซาโตริ
  • ทรอมบลีย์ จี; Takenaka, Y. ญี่ปุ่นตั้งแต่เริ่มต้น! (2556 เล่มที่ 1). สเปน. ใช่ บริษัท เจแปนคอร์ปอเรชั่น
  • Taranov, A. เรียนคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น คำศัพท์ภาษาสเปน-ภาษาญี่ปุ่น – 9000 คำที่ใช้มากที่สุด (2556). สเปน. ทีแอนด์พีบุ๊คส์.
-โฆษณา-

mm
Cecilia Martinez (B.S.)
Cecilia Martinez (Licenciada en Humanidades) - AUTORA. Redactora. Divulgadora cultural y científica.

Artículos relacionados