Vad betyder det franska uttrycket ”je ne sais quoi”?

Artículo revisado y aprobado por nuestro equipo editorial, siguiendo los criterios de redacción y edición de YuBrain.


Några exempel på användningen av quelque chose är:

  • Il a quelque chose d’unique / ”Han har något speciellt.”
  • J’ai oublié d’acheter quelque valde / ”Jag har glömt att köpa något.”

Exempel med frasen je ne sais quoi

Denna fras kan användas i otaliga meningar och sammanhang. Förutom de ovan nämnda exemplen är andra vanliga exempel:

  • L’artiste avait un je ne sais quoi de spécial, c’était peut-être son charisme / ”Konstnären hade något speciellt jag inte vet, det kanske var hans karisma.”
  • Cet endroit a je ne sais quoi d’extraordinaire / ”Den här platsen har något extraordinärt över sig”
  • Il ya quelque chose de magique ici / «Det finns något magiskt här»
  • Ce livre a je ne sais quoi qui m’invite à le lire / «Denna bok har en jag vet inte vad inbjuder mig att läsa den»

Bibliografi

  • Editorial Larousse. Grundläggande ordförråd för franska. (2013). Spanien. Larousse.
  • Dehouck, E. French: Nyckelfraser. (2018). Spanien. Vaughan.
  • Mejía Ram, P. 400 Mest använda fraser på franska. (2020). Spanien. Kindle version.
-Annons-

Cecilia Martinez (B.S.)
Cecilia Martinez (B.S.)
Cecilia Martinez (Licenciada en Humanidades) - AUTORA. Redactora. Divulgadora cultural y científica.

Artículos relacionados