Tabla de Contenidos
Ca și în spaniolă, prepozițiile sunt folosite pentru a oferi mai multe informații despre substantive și verbe și pentru a le lega împreună. Cele mai comune exemple sunt:
- în , a cărui traducere este „în”
- of, a cărui traducere este „of”
- to , a cărui traducere este „spre”, „spre”
- între , a cărui traducere este „între”
- printre , a cărui traducere este „printre”
- cu , a cărui traducere este „cu”
- de , a cărui traducere este „de”
- afară , a cărui traducere este „afară”
- fără , a cărui traducere este „fără”
- în spate , a cărui traducere este „în spate”
- prin , a cărui traducere este „prin”
- în jur , a cărui traducere este „în jur”
- interior , a cărui traducere este „înăuntru”
Pronumele
Pronumele personale sunt cuvinte care pot înlocui substantivele:
- eu, a cărui traducere este „eu”
- ea , a cărei traducere este „ea”
- el , a cărui traducere este „el”
- toți , a căror traducere este „todos”, „todas”
- cineva , a cărui traducere este „cineva”
- oricine , a cărui traducere este „nimeni”, „cineva”
- ei , a căror traducere este „ei”, „ei”
- noi , a cărui traducere este „noi”
- it , a cărui traducere este „it”, „el”, „ea”
- tu , a cărui traducere este „tú”, „vosotros”, ustedes”
verbe auxiliare
Verbele auxiliare însoțesc în general verbele principale și schimbă timpul. Câteva exemple sunt:
- Verbul a fi, a cărui traducere este „a fi” sau „a fi”.
- Verbul a avea , a cărui traducere este a avea.
- Verbul a face, care este de obicei tradus ca „a face” sau „a face”.
- Verbul a obține , care este de obicei tradus ca „get”.
conjuncţiile
Conjuncțiile sunt responsabile pentru conectarea și organizarea părților unei propoziții, a două propoziții separate sau a elementelor unei liste. Câteva exemple de conjuncții sunt:
- și / „și”
- sau / „sau”
- dar / „dar”
- când / «când»
- cu toate acestea / „totuși”
- pentru că / „pentru că”
- înainte / „înainte”
- deși / „deși”
- nici / „ni”
Verbele modale
Verbele modale sunt cele care exprimă o posibilitate sau o condiție:
- poate / „ar putea”
- ar putea / „ar putea”
- poate / „poate”
- ar putea / „ar putea”
- va / „poate”
- ar / „ar putea”
- ar trebui / „ar trebui”
Cuvinte interogative
Cuvintele interogative sunt folosite pentru a pune întrebări și, de obicei, merg la începutul propoziției. Unii dintre ei sunt:
- cum / „cum”
- care / „care”
- ce / „ce”
- unde / „unde”
- cine / „cine”
- când / «când»
determinanți
Determinanții sunt cuvintele care modifică substantivele și indică unele dintre caracteristicile acestora, cum ar fi numărul, genul, cantitatea sau posesia. Aici putem include:
- Articole : a sau an care este echivalent cu „un, una” / the care este echivalent cu „el, la, los, las”.
- Pronume posesive : al meu / «meu»; al tau tu”; „al lor” sau „al tău”; nostru / „nostru”; lui / „al lui”; ea / „al lui”; este a lui”.
- Adverbe cuantificatoare : mult, care echivalează cu „mult” / multe, care echivalează cu „multe”; foarte, foarte”; puţine / „puţine”; deci / «ambele», «foarte»; orice / „oricare”; suficient / „destul”; every / „todo”; prea / «prea mult».
- Pronume demonstrative : acela / «acea»; asta asta”; cei / „cele”; acestea / „aceștia”.
interjecţii
Interjecțiile sunt exclamații sau cuvinte care sunt folosite pentru a umple golurile în conversație. Câteva exemple sunt oh!, huh?, hmm, uhm.
Diferența dintre cuvintele de conținut și cuvintele funcționale
Pe lângă cuvintele funcționale, există cuvinte de conținut, care au un sens ușor de identificat și precis. Cuvintele de conținut sunt substantive, verbe, adjective și unele adverbe. De exemplu: cățeluș / „cățeluș”; casă / „casă”; galben / «galben», frumos / «hermoso».
Distincția dintre conținut și cuvintele funcționale a fost propusă de lingvistul american Charles Carpenter Fries în 1952.
Exemple de propoziții cu cuvinte funcționale
Pentru a înțelege mai bine utilizarea cuvintelor funcționale în contextul lor, este important să vedem câteva exemple de propoziții care le includ:
- Ieri am mancat multe mere. / „Ieri am mâncat multe mere”.
- Oh! Scuze, e prea mult. / „Oh! Îmi pare rău, este prea mult.”
- Când te întorci acasă? / „Cand vii acasa?”
- Vor verifica vechea linie telefonică mâine. / „Mâine vor verifica vechea linie telefonică”.
- Aceasta este noua mea colecție de cărți, pe care am adus-o de la Londra. / „Aceasta este noua mea colecție de cărți pe care am adus-o de la Londra”.
- Sunt puține locuri disponibile acolo. / „Sunt puține locuri disponibile acolo.”
- Clădirea a fost vândută în această dimineață. / „Clădirea a fost vândută azi dimineață”.
- Ea se ascunde în spatele acelui zid și mama ei o caută. / „Se ascunde în spatele acelui zid și mama ei o caută”.
- Puteți alege între acest pachet sau acea ofertă. / „Puteți alege între acest pachet sau acea ofertă.”
- S-ar putea să călătorim în Thailanda de Crăciun viitor. / „Poate că vom călători în Thailanda de Crăciun viitor”.
Bibliografie
- Espasa. Gramatica engleză: Ghidul suprem pentru cursanții de limba engleză de toate nivelurile . (2019). Spania. Espasa.
- Murphy, R.; García Clemente, F. Essential Grammar in Use: a patra ediție în spaniolă. Gramatica de bază a limbii engleze . (2016, ediția a IV-a). Spania. Cambridge University Press.
- Welsch, D. English Vocabulary: A Practical Guide. (2018). Spania. B07GGWBR46.
- Conectori funcționali în engleză . Learningles.org. Disponibil la https://aprenderingles.org/conectores/funcionales/ .
- Exemple de cuvinte gramaticale. Grammars.net. Disponibil la https://www.gramaticas.net/2016/07/ejemplos-de-palabras-gramaticales.html.