Ce sunt propozițiile subordonate în gramatica engleză?

Artículo revisado y aprobado por nuestro equipo editorial, siguiendo los criterios de redacción y edición de YuBrain.


Propozițiile subordonate, cunoscute și sub denumirea de propoziții dependente, sunt părți de vorbire care, deși au un subiect și un verb, nu pot forma o propoziție singure. Un exemplu de propoziție sau clauză subordonată ar fi: Când era bolnavă, medicul i-a prescris niște medicamente. / „Când era bolnavă, doctorul i-a prescris câteva remedii”.

propoziții în engleză

În engleză, propozițiile sau propozițiile sunt structuri gramaticale care alcătuiesc o unitate cu sens complet și care conțin cel puțin un verb.

Propozițiile pot fi împărțite în:

  • Simplu ( propoziții simple ): acestea sunt propoziții independente în care există un singur subiect și un singur verb. De exemplu: Katy iubește bomboanele. / „Katy iubește dulciurile”.
  • Compuși ( propoziții compuse ): unesc două propoziții prin intermediul unei conjuncții subordonate. Exemplu: Katy iubește bomboanele, dar Tom le urăște. / „Katy iubește bomboane, dar Tom le urăște.”
  • Complex: ( propoziții complexe ): aceste propoziții unesc o propoziție subordonată la una principală folosind o conjuncție subordonată. De exemplu: Deși lui Tom nu-i plac bomboanele, de obicei le primește pentru Katy. / „Chiar dacă lui Tom nu-i plac dulciurile, adesea îi cumpără pentru Katy”.

Propozițiile sau propozițiile

O propoziție sau propoziție este întotdeauna formată cu un subiect și un predicat și este alăturată unei alte pentru a crea propoziții compuse sau complexe. Clauzele pot fi:

  • O clauză principală ( clauza principală ): este cunoscută și ca o clauză independentă. Se caracterizează prin faptul că are sens în sine și este alcătuit dintr-un subiect, un verb și un complement. Verbul este conjugat în funcție de pronumele personal și de timpul verbal pe care doriți să-l folosiți. De exemplu: Susan are trei căței. / „Susan are trei cățeluși”.
  • O propoziție subordonată ( propoziție subordonată ): este numită și propoziție dependentă și nu transmite un sens complet. Aceste propoziții sunt întotdeauna legate de propoziția principală prin conjuncții subordonate. De exemplu: Deși Susan avea trei cățeluși. / „Deși Susan avea trei cățeluși”. Această propoziție este lipsită de sens fără clauza ei principală: nu știi ce se întâmplă, deși Susan are trei căței.

Propoziții subordonate și conjuncții subordonate

Propozițiile sau propozițiile subordonate ( propoziții subordonate ) sunt numite și propoziții dependente ( propoziții dependente ) deoarece prin ele însele nu transmit un sens complet. Ele sunt întotdeauna legate de o propoziție principală prin intermediul unei conjuncții de subordonare; depind de el pentru a avea sens.

De asemenea, au un verb care poate fi sau nu conjugat în funcție de subiectul propoziției principale. Propozițiile subordonate nu reflectă o idee completă, ci depind de propoziția principală pentru a o putea transmite în întregime. De exemplu:

Susan i-a hrănit pe cei trei cățeluși înainte de a merge la culcare . / „Susan i-a hrănit pe cei trei cățeluși înainte de a merge la culcare”.

După cum se poate vedea în acest exemplu, propoziția subordonată este înainte de a merge la culcare / «înainte de a dormi», deoarece în sine nu are un sens complet, ci depinde de propoziția principală. Susan a hrănit cei trei cățeluși / «Susan a hrănit trei cățeluși.” Se remarcă și pentru că este precedată de o conjuncție subordonată: înainte / «înainte».

După cum am menționat mai sus, în gramatica engleză, propozițiile subordonate sau „propozițiile subordonate” sunt un grup de cuvinte care sunt de obicei precedate de conjuncții subordonate, cum ar fi: când / „când”, dacă / „dacă”, și deoarece / „deoarece”, printre alte. În plus, ele însoțesc întotdeauna o clauză principală, de care depind pentru semnificația lor completă.

Propozițiile subordonate sau dependente, la rândul lor, pot fi împărțite în:

  • Propoziții de participiu: După ce a hrănit deja cățeii, Susan a adormit. / „După ce a hrănit cățelușii, Susan a adormit”.
  • Propoziții relative: Susan i-a găsit pe stradă pe cățeii, ale căror nume sunt Orion, Blake și Yoshi. / „Susan i-a găsit pe stradă pe cățeii, ale căror nume sunt Orion, Blake și Yoshi”.
  • Clauze condiționale: Dacă Susan nu ar fi iubit atât de mult câinii, nu i-ar fi luat niciodată acasă în ziua aceea. / „Dacă Susan nu ar fi iubit atât de mult câinii, nu i-ar fi adus niciodată acasă în ziua aceea.”

Ce sunt conjuncțiile de subordonare?

În engleză, conjuncțiile pot fi împărțite în coordonare și subordonare. Primele unesc propoziții care au aceeași ierarhie, adică două propoziții principale. De exemplu: Katy a hrănit cățelușii și Susan le-a făcut baie. / „Katy a hrănit cățelușii și Susan le-a scăldat”.

Pe de altă parte, conjuncțiile subordonate sunt conectori sau legături care permit unirea propoziției principale cu propoziția subordonată. Ele pot fi clasificate în:

  • Conjuncții simple: când / «când»; unde / „unde”; deoarece / «porque», dacă / «si»; dacă / „dacă nu”; până / „până”; atâta timp cât / „în timp ce”.
  • Conjuncții compuse: parcă / „ca și cum”; chiar dacă / „chiar dacă”; deși sau deși / „deși”; chiar și când / „chiar și când”; un pic mai târziu / «un pic mai târziu; nu înainte / „nu înainte”.
  • Conjuncții complexe:
    • Derivate ale verbelor: cu condiția ca / ​​„oricand”; ținând cont / „având în vedere că”; presupunând că / „presupunând că”.
    • Care includ un substantiv: în cazul / «în cazul în care».
    • Adverbiale: astfel / «asa»; între timp / „în timp ce”; de îndată ce / „de îndată ce”.

Tipuri de conjuncții subordonate după semnificația lor

Conjuncțiile subordonatoare pot fi și din:

  • Timp: indicați sau stabiliți o perioadă de timp: de îndată ce / „de îndată ce”; o dată / „o dată”; înainte / „înainte”; încă / „încă”; oricând / „oricand”.
  • Comparație: stabilesc o comparație: deși sau deși / „deși”, în timp ce / „în timp ce”; la fel ca / ​​„ca”; în contrast cu / «spre deosebire de».
  • Cauză: indică motivul propoziției principale: deoarece / «porque»; întrucât / „ca”; astfel încât / „din moment ce”.
  • Condiție: indică condițiile care trebuie să existe pentru propoziția principală: în caz / „în caz”; chiar dacă / „chiar dacă”; dacă nu / „dacă nu”.
  • Locul: definește locul unde are loc acțiunea: oriunde / „oriunde”; întrucât / „unde”.
  • Concesionare: oferă informații suplimentare pentru o acțiune care a avut loc în ciuda unui obstacol: deși / „deși”; chiar dacă / «în ciuda asta».

Alte exemple de conjuncții subordonate

Cele mai utilizate conjuncții subordonatoare sunt:

  • Din moment ce : care înseamnă „de când”, „de când”, „de când”.
  • Dacă : însemnând „dacă” în sens condiționat.
  • As : care are diverse semnificații, în funcție de context, precum „deși”, „ca”, „în timp ce”, „în ciuda”.
  • După : care înseamnă „după”.

Cu toate acestea, există multe alte conjuncții subordonate, inclusiv:

Conjuncție / «Conjuncție» Sens
Cu conditia ca Cu condiția că
astfel încât Pentru a
Dacă nu Dacă nu
Inainte de Inainte de
Deși – Chiar dacă Cu toate că
Atâta timp cât – Cu condiția ca Cu condiția (de) că – Atâta timp cât – Oricând
Când Când
În cazul în care Dacă
Pana cand Pana cand
astfel încât Astfel încât
Deoarece Deoarece
Pentru–Pentru că Bine
Acea Acea
Având în vedere faptul că Având în vedere asta
Fără Fără
de îndată ce De îndată ce
Pentru a Astfel încât
Acum că Acum ce
Dacă Da
in timp ce In timp ce
Doar dacă Doar dacă

Exemple de propoziții cu propoziții subordonate

Câteva exemple de propoziții cu propoziții subordonate sunt:

  • Pentru că așa a spus, m-am dus la birou mai devreme. / „După cum ai spus, m-am dus la birou mai devreme”.
  • Când aveam patru ani , părinții mei mi-au luat o bicicletă mică. / „Când aveam patru ani, părinții mi-au dat o bicicletă mică”.
  • Deoarece azi va ploua , ar trebui să aducem o umbrelă . / „Deoarece azi va ploua, ar trebui să aducem o umbrelă”.
  • Dacă treci testul, îți voi primi un cadou . / „Dacă treci examenul, îți fac un cadou”.
  • Când plecau într-o excursie, s-au distrat atât de mult . / „Când plecau într-o excursie, s-au distrat copios.”
  • Deși această cămașă este puțin strâmtă , îmi place foarte mult. / „Deși această cămașă este puțin strânsă pe mine, îmi place foarte mult.”
  • De când a început emisiunea TV , nu m-am putut concentra pe altceva. / „De când a început emisiunea TV, nu m-am putut concentra la altceva.”
  • Pentru a finaliza această sarcină , trebuie să scrieți câteva exemple . / „Pentru a finaliza această sarcină, trebuie să scrieți câteva exemple.”
  • Chiar dacă nu a dormit aseară, a putut să învețe bine pentru examen. / „Chiar dacă nu a dormit aseară, a putut să învețe bine pentru test”.
  • Atâta timp cât luați autobuzul înainte de ora 7 dimineața , veți putea ajunge la timp. / „Atâta timp cât prindeți autobuzul înainte de ora 7 dimineața, veți putea ajunge la timp”.

Bibliografie

  • Weal, E. Grammar of English: Step by Step 1. (2010). Spania. Tenaya Press.
  • dk. Engleză pentru toată lumea Gramatică engleză. (2020). Spania. dk.
  • Wuori, S. English: A Complete Grammar. (2017). Spania. Stephan Wuori.
  • Traffis, C. Ce este o clauză subordonată ? Gramatical.
-Publicitate-

mm
Cecilia Martinez (B.S.)
Cecilia Martinez (Licenciada en Humanidades) - AUTORA. Redactora. Divulgadora cultural y científica.

Artículos relacionados