Czym jest niejednoznaczność? Pojęcie i definicja

Artículo revisado y aprobado por nuestro equipo editorial, siguiendo los criterios de redacción y edición de YuBrain.


Znaczenie nadawane pewnym słowom lub wyrażeniom, które mogą mieć jedno lub więcej znaczeń, nazywane jest niejednoznacznością, to znaczy, że można im nadać różne znaczenia i zależy to od kontekstu, w jakim jest stosowane, oraz informacji, które otrzymuje odbiorca. temat.

Słowo dwuznaczność pochodzi od łacińskiego słowa ambiguitas i oznacza „co można rozumieć na różne sposoby”; forma przymiotnikowa tego słowa w języku łacińskim to ambiguus .

Aby uniknąć niejasności, należy przestrzegać poniższych zasad:

  • Konieczne jest, aby teksty były bardzo zwięzłe, aby były zrozumiałe iw ten sposób nie dopuszczały do ​​pewnego rodzaju zamieszania.
  • Inne terminy, których możemy użyć, to amfibologia, amfibolizm i niejednoznaczność semantyczna.
  • Czasami możemy uznać niejednoznaczność za błąd (powszechnie znany jako dwuznaczność, w której ten sam termin jest używany na więcej niż jeden sposób).
  • Dwuznaczność może być faworyzowana podczas używania słów polisemicznych, ponieważ mają one więcej niż jedno znaczenie, a zatem mogą dezorientować odbiorcę, jeśli nie zna kontekstu tego, co jest powiedziane.
  • Słowa te mogą również generować niepewność, wątpliwości lub wahania.

rodzaje niejednoznaczności

Istnieją dwa podstawowe rodzaje niejasności:

  1. Wieloznaczność leksykalna to obecność dwóch lub więcej możliwych znaczeń w jednym słowie.
  2. Wieloznaczność składniowa to obecność dwóch lub więcej możliwych znaczeń w jednym zdaniu lub sekwencji słów.

„Wielość znaczeń nazywa się polisemią”

przykłady

dwuznaczność składniowa

  • Nie zostali zaakceptowani za wyniki
  • Mieli złe wyniki, więc nie zostali przyjęci
  • Mogłyby zostać przyjęte, gdyby nie ich wyniki
  • Joga jest dobra dla ludzi, aby się zrelaksować
  • Ludzie wychodzili bardzo zrelaksowani po jodze.
  • Po wyjściu z jogi wszyscy wyglądali na bardzo zrelaksowanych.
  • Kiedy odzyskałem wzrok, znów zobaczyłem górę.
  • Wróciłem na miejsce i znów zobaczyłem imponującą górę.

    Niejednoznaczność leksykalna

słowo kot

  • Kot (zwierzę) jest na dachu.
  • Nie mogę znaleźć podnośnika (narzędzia) do zmiany koła samochodu.

banku słów

  • Muszę iść złożyć depozyt w banku (instytucji finansowej).
  • Poszedłem do banku krwi na ochotnika.

Amfibologia

Jest to odpowiednik lub nazwa nadawana niejednoznaczności w gramatyce i traktowana jest jako wada językowa, gdy wynika z nieprawidłowej konstrukcji. Jest również postrzegany jako figura retoryczna, gdy jego efekt jest zamierzony.

Amfibologia okazuje się być problemem zarówno w lingwistyce komputerowej, jak iw prawie, ponieważ dyscypliny te zakładają pracę z różnymi typami dokumentów pisanych i ustnych umów o dużym znaczeniu, które nie dopuszczają błędów w ich zrozumieniu.

Amfibologia jest jednym z głównych problemów, które musi rozwiązać lingwistyka komputerowa. Jest to również problem prawny, ponieważ interpretacja dokumentów pisemnych i umów ustnych ma często ogromne znaczenie; Problem ten wykracza poza czysto językowe i interpretacyjne niejasności, ponieważ mogą one wpływać na wiele czynników prawnych, sądowych i orzeczniczych.

Bibliografia

Definicja niejednoznaczności. Pobrane z https://conceptodefinicion.de/ambiguedad/

Przykład niejasności. Pobrane z https://www.ejemplode.com/12-clases_de_espanol/1916-ejemplo_de_ambiguedad.html

Internetowa encyklopedia przykładów. (nd) 20 przykładów dwuznaczności. Pobrane z https://www.ejemplos.co/20-ejemplos-de-ambigued/

Pimat, J. (2015). Niejednoznaczne słowa: cały świat do odkrycia. Jak dobrze pisać. Odzyskane z https://comoescribirbien.com/palabras-ambiguas/

-Reklama-

mm
Emilio Vadillo (MEd)
(Licenciado en Ciencias, Master en Educación) - COORDINADOR EDITORIAL. Autor y editor de libros de texto. Editor (papel y digital). Divulgador científico.

Artículos relacionados