Co to jest anagram?

Artículo revisado y aprobado por nuestro equipo editorial, siguiendo los criterios de redacción y edición de YuBrain.


Anagram to transpozycja lub ruch liter słowa w celu sformułowania z nim nowego słowa tego samego języka, ale zupełnie innego . Reguły anagramu sprowadzają się do udanego połączenia liter ze sobą, tak aby utworzyły nowe, doskonale zrozumiałe słowo. Anagramy są zwykle zasobem literackim, ale także rekreacją dla naszego umysłu, czyli grą języka, ostrości i zręczności.

Pochodzenie tego słowa pochodzi od greckiego ana , co oznacza ruch do tyłu lub do przodu oraz od dołu do góry, oraz gramma , co oznacza literę. Etymologicznie konotacją słowa anagram jest „ przestawianie liter w słowie ”.

rodzaje anagramów

  • Tekst : To jest najłatwiejsze i prawdopodobnie najlepsze na początek. Litery są nie po kolei, a celem jest ułożenie z nich słów. Bardzo proste na poziomie mentalnym.
  • Słowa : Jest to bardziej skomplikowane i wymagające, a zdolności umysłowe są przy nim testowane. Słowa pochodzą od innych, a przy ich pomocy można układać zagadki, gry, krzyżówki itp.

przykłady anagramów

  • Rzym: kochaj, mieszkaj.
  • Zwierzę: Manila, folia.
  • Pieśni: kanoniczne, kucharskie, sekcyjne.
  • Osobiste: obierz nas, pomyśl o tym, załóż je, prychną.
  • Zima: przyszli.
  • Zakochany: obmacywanie, przeglądanie, kaznodziejstwo.
  • Nacjonalista: wysoko brzmiący.

Anagramy w fikcji

Wielu pisarzy używało anagramów, aby zatuszować lub ukryć niektóre postacie w swoich utworach lub rozwinąć fabułę, która prowadzi do rozszyfrowania tajemnicy.

  • Anagramy z Kodu Da  Vinci .
    „Anagramy” są od czasu do czasu używane w popularnej fikcji. W bestsellerowej powieści Dana Browna  Kod Leonarda da Vinci  (film z 2003 i 2006 roku) wersety Smoczy diabeł” i „Och, kulawy święty” napisane przez zamordowanego kustosza Luwru, który pozostawił zakodowaną wiadomość napisaną krwią, które odpowiadają odpowiednio do anagramów Leonarda Da Vinci i Mona Lisy . Tam rozpoczynają się poszukiwania przez bohaterów nowych kluczy, które prowadzą ich do odkrycia sekretu, który był trzymany przez długi czas. Główne idee Kodu Leonarda da Vinci można je znaleźć we wcześniejszej książce  The Holy Blood and the Holy Graal autorstwa Michaela Baigenta, Richarda Leigh i Henry’ego Lincolna (1982).
  • Był tu Yorlik (i Kilroy też) .
    – Och, biedny Yorlik, znałem go od tyłu.
    Tradycyjnie anagramy ostrzegają odbiorców, że zawierają ukryte znaczenie, które chce się ujawnić. Jest to słowo „wstecz”, które jest prezentowane odbiorcy w formie układanki, czytając wypowiedź od lewej do prawej. Żart jest oczywiście podwójnie intertekstualny. Poza wyraźnym nawiązaniem do Szekspira, Yorlik czytany od tyłu to Kilroy, dobrze znana postać w kulturze anglosaskiej często wymieniana w haśle „  Kilroy tu był. . ”. Odbiorca musi odkryć element, który jest częścią wiedzy ogólnej, dzięki czemu żart jest zrozumiały.
    (Delia Chiaro, Język żartów: Analiza gry werbalnej  . Routledge’a, 1992).
  • Metoda anagramatyczna w powieści  Podróże Guliwera . W powieści Podróże Guliwera autor odnosi się do przypisywania tajemniczych znaczeń różnym słowom, aby pisać listy i przekazywać informacje w zawoalowany sposób, nie dając się wykryć: «W przypadku, gdy ta metoda zawiedzie, mają dwie skuteczniejsze, zwane akrostychami i anagramami przez tych, którzy uchodzą za uczonych wśród tych ludzi. Za pomocą pierwszego mogą odszyfrować znaczenia polityczne we wszystkich pierwszych literach: zatem N oznacza spisek; B, pułk kawalerii; L, flota na morzu. Z drugim, transponując litery alfabetu na dowolny podejrzany papier, mogą ujawnić najgłębsze zamiary niezadowolonej partii. I tak na przykład, jeśli napiszę list do znajomego, że nasz brat Tomek właśnie miał hemoroidy, wprawny rozszyfrownik odkryje, że te same litery, które składają się na to zdanie, można zanalizować w następujących słowach: sprzeciwiać się – jest spisek w kraju – wycieczka (1). I to jest metoda anagramatyczna«. (Jonathan Swift, Podróże Guliwera , część III, rozdział 6)

Zabawna i burleskowa strona anagramów

Wiele seriali telewizyjnych, filmów i sztuk teatralnych wykorzystuje te zasoby literackie do krytyki społecznej, kpin i satyry na temat różnych sytuacji lub osobowości. Przytaczamy tutaj niezwykle znany i niezwykły pod wieloma względami serial The Simpsons Matta Groeninga oraz mały fragment programu hiszpańskiego duetu humorystycznego z drugiej połowy XX i początku XXI wieku, Tip y Coll ( Luis Sánchez Polak i José Luis Coll).

scena z Simpsonów

Lisa:  Hej Ralph, chcesz iść ze mną i Allison pograć w anagramy?

Allison:  Wiesz, bierzemy odpowiednie rzeczowniki i przestawiamy litery, aby utworzyć słowo opisujące tę osobę.

Ralph Wiggum / Rafa Górgory:  Jasne! „Oddech mojego kota pachnie karmą dla kotów”.

Rozmowa hiszpańskich komików Tip i Coll

Wskazówka : Czy to prawda, że ​​były minister Barrionuevo przeprowadził się? (Były minister Barrionuevo krótko wcześniej trafił do więzienia).

Coll : Tak, przydzielili go na inne stanowisko, obniżono mu pensję i przeprowadził się do tańszego domu…

Wskazówka : O tak! Do „nowej dzielnicy”… Rozumiem.

Coll: Zobaczmy, czy ty też będziesz musiał „przeprowadzkę” za ujawnienie tajemnic rządowych…!

Tip (krzyczy): W przyszłym tygodniu porozmawiamy o rządzie! (Sformułowanie ukute przez José Luisa Colla w ostatnich latach dyktatury Franco, w której panowała cenzura, i które duet wykorzystywał aż do przejścia na emeryturę, mimo zniknięcia artystycznych ograniczeń dyktatury).

Bibliografia

  • Słownik RAE: definicja anagramu (https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwjb74-B5snwAhUy_7sIHUU3C-MQFjANegQIIBAD&url=https%3A%2F %2Fdle .rae.es%2Fanagrama&usg=AOvVaw2W-31MvmblsAWME58OsYy2)
  • Przykłady anagramów (https://www.ejemplos.co/50-ejemplos-de-anagramas/)
-Reklama-

mm
Emilio Vadillo (MEd)
(Licenciado en Ciencias, Master en Educación) - COORDINADOR EDITORIAL. Autor y editor de libros de texto. Editor (papel y digital). Divulgador científico.

Artículos relacionados