Tabla de Contenidos
I det engelske språket, selv om de noen ganger forårsaker litt forvirring, er bruken av «preposisjonelle verb» veldig vanlig, det vil si phrasal verb , for eksempel kle seg ut, avbryte, finne ut, gi opp . Disse verbene kan være separerbare eller uatskillelige, og har spesifikke egenskaper og betydninger avhengig av konteksten.
De frasale verbene
Fraseverb er verb som er knyttet til et annet ord, vanligvis en preposisjon, men også et adverb, og kjennetegnes ved å skape andre betydninger enn ordene som komponerer dem separat. I mange tilfeller kan de til og med ha flere betydninger. De er ikke bare viktige fordi kunnskapen deres er grunnlaget for å forstå og snakke engelsk riktig, men også fordi de stadig brukes i dagligdags engelsk.
Fraseverb kan klassifiseres i :
- Separerbare fraseverb .
- Uatskillelige fraseverb .
- Transitive fraseverb .
- Intransitive fraseverb .
Transitive og intransitive fraseverb
Fraseverb kan også deles inn i transitive og intransitive . Den første er de som krever et direkte objekt i setningen. Uten det pluginet gir ikke setningen mening eller den endres radikalt. For eksempel:
- Søsteren min passer på hunden min når jeg er på ferie. / «Søsteren min tar seg av hunden min når jeg er på ferie.»
- Kan du slå på AC? /»Kan du slå på klimaanlegget?»
- Matt prøver å gi opp karbohydrater . / «Matt prøver å kutte karbohydrater.»
- Sjefen hans avviste forslaget. / «Sjefen din avviste forslaget ditt.»
På den annen side er intransitive fraseverb de som ikke trenger å ha et komplement, fordi selv uten det gir setningen mening.
- Tyven stakk av. / «Tyven kom seg unna.»
- Når står han opp? / «Når våkner du?»
- Denne planten vokser opp / «Denne planten vokser».
- Oldefaren hans gikk bort. / «Hans oldefar gikk bort.»
Hva er separerbare fraseverb
Separerbare fraseverb er de som kan holde sammen eller skilles i setningen. De endrer ikke betydning og lar deg skrive den samme setningen på forskjellige måter. For eksempel, hvis det direkte objektet er et substantiv, går de vanligvis sammen:
- Han tok av seg jakken / «Han tok av seg jakken».
- Hun pekte ut retningen / «Hun pekte ut retningen».
- De tente lyset / «De tente lyset».
Men når du bruker et pronomen, brukes fraseverb ved å skille verbet og partikkelen:
- Han tok den av / «Han tok den av».
- Hun påpekte det . _ _ /»Hun pekte på henne.»
- De tente lyset / » De tente lyset».
Andre eksempler på separerbare fraseverb
| Fraseverb s atskillelig s | Betydning |
| Fortsett | Fortsette |
| ro deg ned | Ro deg ned |
| Rydde opp | Rekkefølge |
| Fyll inn | Å fullføre |
| ta på | Kle på seg |
| sette opp | Installere |
| prøve på | prøve på (et plagg) |
| trene | Løse |
| prøve | sjekk, test |
| Kast | kaste, kaste |
| avlyse | Avbryt |
| bære ut | utføre, fullføre |
| Opp med humøret | muntre opp, muntre opp |
| Telle med | Inkludere |
| finne ut av | finne ut, løse |
Eksempler på setninger med adskillelige fraseverb
Noen eksempler på setninger som bruker de vanligste separerbare fraseverbene er:
- Det begynte å regne før dagsturen, så de avbrøt det. / «Det begynte å regne før turen, så de avlyste det.»
- Sønnen min var trist, så jeg skaffet ham is for å muntre ham opp. / «Sønnen min var trist, så jeg kjøpte en is til ham for å muntre ham opp.»
- Vennligst hakk disse løkene. / «Vennligst kutt disse løkene i små biter.»
- Jeg kan ikke finne ut av det. / «Jeg kan ikke løse».
- Han ga dem ut til alle ansatte. / «Han delte dem ut til alle ansatte.»
- Hun sviktet meg virkelig da hun glemte bursdagen min. /»Hun skuffet meg da hun glemte bursdagen min.»
- Denne oppgaven er vanskelig, så jeg fortsetter å utsette den. / «Denne oppgaven er vanskelig, det er derfor jeg fortsetter å utsette den.»
- Jeg liker denne kjolen. Kan jeg prøve den på? / «Jeg liker denne kjolen. Kan jeg prøve den på?»
Hva er uatskillelige fraseverb
Uatskillelige fraseverb er de som alltid går sammen i setningen og ikke kan skilles. For eksempel:
- Barnevakten passer på sønnen min. / «Barnepiken tar seg av sønnen min.»
- Jeg ser frem til å høre fra deg snart . / «Jeg ser frem til å høre fra deg snart.»
Også inkludert i denne kategorien er faseverb som har tre deler, for eksempel: se frem til / «Vent»; run out of /»Run out»; bli kvitt / «bli kvitt», «eliminere», «kaste».
- Vi gikk tom for trykkpapir i går. / «I går gikk vi tom for papir å trykke».
- De skal kvitte seg med det gamle utstyret. / «De skal kaste det gamle utstyret.»
Andre eksempler på uatskillelige fraseverb
| uatskillelige fraseverb | Betydning |
| Ring for | Krev |
| komme over | finne ved en tilfeldighet |
| Stole på | stole på, stole på |
| Komme opp med | Produsere |
| Fyll inn for | erstatte, erstatte |
| Kom på | Sett deg inn i et kjøretøy, kjør |
| Kom deg av | Gå ut av et kjøretøy, gå av |
| Står for | representere, betegne |
| Ta etter | Ligne, se ut som, minne om |
| bli til | Bli |
| Pass opp for | ta seg av |
| Følg med | holde tritt med |
| Se opp til | respektere, beundre |
| plukke opp | Å fremprovosere |
| tåle | Tolerere |
Eksempler på setninger med uadskillelige fraseverb
Noen eksempler på setninger med uadskillelige fraseverb er:
- Jeg må sjekke ut av rommet innen 12:30 . / «Jeg må forlate rommet klokken 12:30.»
- Han begynner akkurat å komme over skilsmissen. / «Hun begynner å komme seg etter skilsmissen».
- Disse pasientene døde etter en lang kamp med kreft. / «Disse pasientene døde etter en lang kamp med kreft.»
- Jeg har bestemt meg for å ta opp pianotimer. / »Jeg har bestemt meg for å begynne å ta pianotimer».
- Han kastet opp den natten. / «Han kastet opp den natten.»
- Kan du passe katten min i dag? / «Kan du se på katten min i dag?»
- Hun kommer veldig godt overens med svigermoren. / «Hun kommer veldig godt overens med sin svigermor».
- De ser opp til vennen hans. / «De beundrer vennen sin.»
Bibliografi
- Espasa Calpe. Engelsk grammatikk: Den ultimate guiden for elever i engelsk på alle nivåer . (2019). Spania. Planet.
- Friar, L.; Araujo, E.; Waddell, D. Enkel engelsk grammatikk. (2013). Spania. Vaughan Systems.
- Vox Editorial. Flash Grammar: Engelsk grammatikk i infografikk. (2017). Spania. Vox.
