Tabla de Contenidos
Som i spansk brukes preposisjoner for å gi mer informasjon om substantiv og verb og knytte dem sammen. De vanligste eksemplene er:
- i , hvis oversettelse er «in»
- av, hvis oversettelse er «av»
- til , hvis oversettelse er «til», «mot»
- mellom , hvis oversettelse er «mellom»
- blant , hvis oversettelse er «blant»
- med , hvis oversettelse er «med»
- av , hvis oversettelse er «av»
- ut , hvis oversettelse er «utenfor»
- uten , hvis oversettelse er «uten»
- bak , hvis oversettelse er «bak»
- gjennom , hvis oversettelse er «gjennom»
- rundt , hvis oversettelse er «rundt»
- innsiden , hvis oversettelse er «inne»
Pronomenene
Personlige pronomen er ord som kan erstatte substantiv:
- Jeg, hvis oversettelse er «jeg»
- hun , hvis oversettelse er «hun»
- han , hvis oversettelse er «han»
- alle , hvis oversettelse er «todos», «todas»
- noen , hvis oversettelse er «noen»
- alle , hvis oversettelse er «ingen», «noen»
- de , hvis oversettelse er «de», «de»
- vi , hvis oversettelse er «oss»
- det , hvis oversettelse er «det», «han», «hun»
- du , hvis oversettelse er «tú», «vosotros», ustedes»
hjelpeverb
Hjelpeverb følger vanligvis hovedverb og endrer tid. Noen eksempler er:
- Verbet å være, hvis oversettelse er «å være» eller «å være».
- Verbet å ha , hvis oversettelse er å ha.
- Verbet å gjøre, som vanligvis oversettes med «å gjøre» eller «å gjøre».
- Verbet å få , som vanligvis oversettes med «få».
konjunksjonene
Konjunksjoner er ansvarlige for å koble sammen og organisere delene av en setning, to separate setninger eller elementene i en liste. Noen eksempler på konjunksjoner er:
- og / «og»
- eller / «eller»
- men / «men»
- når / «når»
- imidlertid / «men»
- fordi / «fordi»
- før / «før»
- selv om / «skjønt»
- verken / «ni»
De modale verbene
Modale verb er de som uttrykker en mulighet eller tilstand:
- kan / «kunne»
- kan / «kunne»
- kan / «kan»
- kunne / «kunne»
- vil / «kan»
- ville / «kunne»
- bør / «bør»
Spørrende ord
Spørreord brukes til å stille spørsmål og går vanligvis i begynnelsen av setningen. Noen av dem er:
- hvordan / «hvordan»
- hvilken / «hvilken»
- hva / «hva»
- hvor / «hvor»
- hvem / «hvem»
- når / «når»
determinanter
Determinantene er ordene som modifiserer substantivene og indikerer noen av deres egenskaper som antall, kjønn, mengde eller besittelse. Her kan vi inkludere:
- Artikler : a eller an som tilsvarer «un, una» / som tilsvarer «el, la, los, las».
- Possessive pronomen : min / «min»; din deg»; deres «deres» eller «din»; vår / «vår»; hans / «hans»; hennes / «hans»; det er hans».
- Kvantifisere adverb : mye, som tilsvarer «mye» / mange, som tilsvarer «mange»; veldig veldig»; få / «få»; så / «begge», «veldig»; hvilken som helst / «hvilken som helst»; nok / «nok»; hver / «todo»; for / «for mye».
- Demonstrative pronomen : det / «det»; dette / «dette»; de / «de»; disse / «disse».
interjeksjoner
Interjeksjoner er utrop eller ord som brukes til å fylle ut hull i samtalen. Noen eksempler er oh!, huh?, hmm, uhm.
Forskjellen mellom innholdsord og funksjonsord
I tillegg til funksjonsord er det innholdsord, som har en lett identifiserbar og presis betydning. Innholdsord er substantiv, verb, adjektiver og noen adverb. For eksempel: valp / «valp»; hus / «hus»; gul / «gul», vakker / «hermoso».
Skillet mellom innholds- og funksjonsord ble foreslått av den amerikanske lingvisten Charles Carpenter Fries i 1952.
Eksempelsetninger med funksjonsord
For bedre å forstå bruken av funksjonsord i deres kontekst, er det viktig å se noen eksempler på setninger som inkluderer dem:
- I går spiste jeg mange epler. / «I går spiste jeg mange epler.»
- Åh! Beklager, det er for mye. / «Åh! Jeg beklager, det er for mye.»
- Når kommer du hjem igjen? / «Når kommer du hjem?»
- De skal sjekke den gamle telefonlinjen i morgen. / «De skal sjekke den gamle telefonlinjen i morgen.»
- Dette er min nye samling av bøker, som jeg tok med fra London. / «Dette er min nye samling av bøker som jeg tok med fra London.»
- Det er få ledige plasser der borte. / «Det er få plasser tilgjengelig der.»
- Bygget ble solgt i morges. / «Bygningen ble solgt i morges.»
- Hun gjemmer seg bak den veggen og moren leter etter henne. / «Hun gjemmer seg bak den veggen og moren hennes leter etter henne.»
- Du kan velge mellom denne pakken eller det tilbudet. / «Du kan velge mellom denne pakken eller det tilbudet.»
- Vi reiser kanskje til Thailand neste jul. / «Kanskje vi reiser til Thailand neste jul.»
Bibliografi
- Espasa. Engelsk grammatikk: Den ultimate guiden for elever i engelsk på alle nivåer . (2019). Spania. Espasa.
- Murphy, R.; García Clemente, F. Essential Grammar in Use: Fjerde utgave på spansk. Grunnleggende grammatikk i det engelske språket . (2016, 4. utgave). Spania. Cambridge University Press.
- Welsch, D. English Vocabulary: A Practical Guide. (2018). Spania. B07GGWBR46.
- Funksjonelle kontakter på engelsk . Learningles.org. Tilgjengelig på https://aprenderingles.org/conectores/funcionales/ .
- Eksempler på grammatiske ord. Grammars.net. Tilgjengelig på https://www.gramaticas.net/2016/07/ejemplos-de-palabras-gramaticales.html.