Tabla de Contenidos
고대 그리스 에서 랩소드는 거문고와 함께 시를 부르는 순회 암송가였습니다. 가장 잘 알려진 랩소드는 The Iliad 와 The Odyssey 라는 두 개의 가장 오래된 그리스 서사시의 저자로 여겨지는 Homer 입니다 . 원래 서사시는 다른 주제 중에서도 영웅의 공적과 인간의 삶에 대한 신의 개입을 자세히 설명하는 구전 이야기였습니다.
오디세이는 트로이 전쟁이 끝난 후 오디세우스(로마 이름은 율리시스)가 그의 고향인 이타카 섬으로 돌아온 것을 설명합니다 . 여행하는 동안 주인공과 그의 동료들은 다양한 좌절을 겪고 그의 아내 Penelope와 아들 Telemaco는 그를 기다리고 그의 도시는 그가 죽었다고 믿습니다.
용어의 어휘
다음은 The Odyssey 에서 관심 있는 몇 가지 용어 와 작업의 다양한 부분에서 사용을 예시하는 문구입니다.
가증스러운. 매우 불쾌하거나 역겨운.
그곳은 실라의 은신처로, 그곳은 거대하고 기괴하지만 갓 태어난 새끼의 울음소리처럼 끔찍하게 짖습니다.
성채. 도시의 가장 높은 부분.
에페우스는 신의 오디세우스가 자신의 트릭과 함께 아크로폴리스 로 가져간 그 기계를 만들었습니다 . 배는 병사들로 가득 차 있었고 트로이를 멸망시켰습니다.
아이도 . 시 낭송자.
얼마 지나지 않아 비열한 구혼자들이 홀에 들어왔고 배부르게 먹은 후 신성한 aedus 인 Phemius가 아름다운 노래를 불렀습니다.
아고라. 집회가 열리는 광장.
내일 아고라 에서 회의를 소집 하고 구혼자들을 궁전에서 떠나도록 초대하십시오.
Achaeans. 그리스 반도에 거주하는 민족의 총칭; 즉, 그리스인.
내가 Ithaca에 나타나서 그의 아들을 밀어붙이고 그의 가슴에 용기를 불어넣어 머리가 긴 Achaeans를 집회에 소집할 것이라고…
타고 있는. 열정, 열정, 열정.
물위에서 타오르는 매력적인 [인어들의] 목소리가 듣고 싶어져서 ‘나를 풀어줘!’ 승무원들에게 눈썹을 흔들며; 그러나 그들은 노에 단단히 기대어 있었다.
교활한. 교묘하게 또는 기만적으로 원하는 것을 얻는다는 것.
교활한 오디세우스가 이 궁전에서 당신에게 희생을 바쳤다 면 , 그것을 잊지 말고 내 아들을 보호하고 사악하고 교만한 구혼자들을 그에게서 멀리하십시오.
미풍. 서쪽에서 불어오는 가볍고 기분 좋은 바람.
반대로 그는 나에게 매우 값진 선물을 주었다. Zephyr를 제외하고 우렁찬 바람을 가둔 9년 된 소가죽 이었다 .
거드름 부리는. 그것은 무관심과 분리를 나타냅니다. 경멸을 나타냅니다.
멸시하는 오디세우스는 그에게 미소를 지었고 그의 발은 벽에 부딪쳤다.
오른 손잡이. 숙련되고 지능적입니다. 빠르고 정확하게 무언가를 할 수 있습니다.
숙련된 금세공인이 은 에 금을 붓는 것처럼 헤파이스토스와 팔라스 아테나는 모든 종류의 예술을 가르치고 우아한 작품을 완성합니다.
먼. 분리되고 차갑고 마음이 강합니다.
그녀의 남편이 20년에 그녀 자신의 땅에서 쫓겨나고 수년간의 고난 끝에 그녀에게 돌아온다면 세상에서 당신만큼 그녀의 남편에게서 멀리 떨어져 있을 사람이 어디 있겠습니까?
보호. 메두사 괴물의 머리로 장식된 염소가죽. 제우스와 아테나 신은 이지스로 표현됩니다.
“내 말을 들어라, 제우스의 딸, 방패를 든 자여 !…
발 올려 놓는 대. 의자 앞에 앉아 있는 사람의 발을 받쳐주기 위해 설치하는 작은 지지대.
그리고 그는 발치에 있던 발판을 가져다가 오디세우스에게 던져 오른쪽 어깨를 때렸습니다.
입 부분. 동물의 입; 해면 개방.
우리는 울부짖으며 해협을 건넜습니다. 한쪽에는 스킬라가 있었고 다른쪽에는 카리브디스가 엄청난 양의 물을 빨아들여 끔찍한 턱 에서 격렬하게 뿜어내고 있었습니다 .
무서운. 우수성이 인상적입니다. 놀라운, 인상적인
이것이 오디세우스의 반응이었습니다. 저는 오디세우스 라에르테스의 아들입니다. 사람들은 내가 평화와 전쟁에서 속임수로 위협적이라고 생각합니다.
청록색. 바다를 닮은 연녹색.
청록색 눈의 여신 아테나가 그에게 대답했습니다 .
헤럴드. 배달 택배.
그 직후 그는 전령들에게 곧 오기 시작한 모든 Achaeans를 아고라로 부르라고 명령했습니다.
신주. 신에게 경의를 표하기 위해 우유, 포도주 또는 기타 액체를 쏟는 의식.
그들은 이미 해안에서 멀어졌을 때 신들, 특히 팔라스 아테나에게 해방을 바쳤습니다. 그리고 배는 정해진 항로를 밤새도록 그리고 다음 날 새벽까지 따라갔습니다.
죽이다. 굴욕감과 난처함을 느낄 정도로 누군가를 매우 창피하고 어리석게 만듭니다. 고의적으로 자신의 몸을 벌주는 것.
오디세우스의 존경하는 아내여! 더 이상 당신의 아름다운 몸을 괴롭히지 말고 , 대담하게 무례하거나 무례하고 건방진 남편에게 울부짖으며 당신의 영혼을 소모하지 마십시오 .
조짐. 예측, 추측, 예측.
그래서 나는 당신에게 징조를 말할 것입니다 . 왜냐하면 불멸자들이 그것을 내 가슴에 두었기 때문이고 그것이 이루어질 것이라고 생각하기 때문이지 내가 점쟁이이거나 징조의 말을 이해해서가 아닙니다.
호화로운. 아낌없이 주십시오.
따라서 [Athena]는 Odysseus의 머리와 어깨에 아름다움을 아낌없이 바쳤습니다 .
반환. 보상, 상환, 복구, 보상.
우리가 먹은 포도주와 고기를 갚고 각각에 소 스무 마리의 십일조를 더하고 또 놋과 금 예물로 너희 마음을 훈훈하게 하리라
몰래 하기. 은밀하고 조심스럽고 신중하거나 은밀한 행동이나 행동.
친애하는 친구 여러분, 비밀이 필요하지 않습니다 . 여기 이 정원과 포장된 파티오에 친근한 공기를 불어넣기 위해 예쁜 노래를 부르는 젊은 직공이 있습니다.
측판. 매장을 위해 시체를 싸는 천이나 천; 의복 또는 덮는 천.
나의 젊은 구혼자들이여, 신성한 오디세우스가 죽었으니, 긴 통곡의 죽음이라는 치명적인 운명이 그를 덮칠 때를 위해 영웅 레어테스를 위한 수의인 베일을 완성할 때까지 내 결혼식을 기다려 주십시오.
재능. 그리스 세계에서 유통되던 화폐.
각각 겉옷과 속옷과 금 한 달란트 를 가져와 마음을 기쁘게 하라.
떨리는. 떨림; 동계.
그녀가 그 말을 들었을 때 그녀의 울음소리는 떨리고 약해졌고, 그녀의 심장은 그녀를 실망시켰습니다.
소란. 스캔들, 시끄러운 무질서, 군중이 만들어내는 혼란.
그러나 [인어들의] 섬이 푸른 공기 속으로 사라지자마자 나는 연기와 하얀 물을 보았고, 요동치는 파도 소리와 함께 사람들 이 들었고 그것은 그들을 두렵게 했습니다 .
한계점. 도어 프레임; 집이나 건물 입구; 모든 장소 또는 진입 지점.
오디세우스는 유명한 알키노우스(Alcinous)의 거처를 향해 걸어가다가 청동 문턱 에 도달하기 전에 멈추었을 때 그의 마음은 여러 가지 생각을 했다 .
멍에. 쟁기나 무거운 짐을 끌 수 있도록 소 등의 일하는 동물의 머리나 목에 붙인 막대나 틀 사람들이 잔인하고 부당하게 대우받게 만드는 것.
밖에서 그들은 좋은 바퀴가 달린 노새 수레를 준비하고, 노새를 데려와 멍에를 얹었 습니다 .
주인공과 장소의 어휘
아프로디테. 사랑의 여신.
아가멤논. 트로이 전쟁에서 그리스 군대의 수장.
아케론. 뱃사공 카론의 도움을 받아 죽음의 세계로 들어가기 위해 영혼이 건너야 하는 강.
아킬레스. 필사자 인 여신 Thetis와 Peleus의 아들; 그는 전형적인 영웅입니다.
아르고. 그리스 신화에 나오는 유명한 배.
아르테미스. Apollo 의 쌍둥이 자매인 그녀는 사냥과 달 숭배와 관련된 여신입니다.
아테나 _ 제우스와 메티스의 딸이자 지혜, 노동, 지성, 전쟁의 여신.
아약스. 아킬레우스 다음으로 용감한 그리스 전사.
케르베로스. 저승의 입구를 지키는 머리가 셋 달린 개.
물벼룩. 천왕성과 가이아의 아들, 이마 중앙에 눈이 하나밖에 없는 거인.
싸이콘. 트라키아 지방의 부족.
요부. 태양과 페르세이스의 여신 딸. 마법의 힘은 그에게 귀속됩니다.
데이포보 트로이의 왕 프리아모스와 헤쿠바의 아들 중 한 명.
아이기스토스. 아가멤논과 메넬라오스의 사촌.
이오스. 새벽의 여신.
에레보스. 죽은 자의 영혼이 도착하는 곳.
스티지안. Underworld의 주요 강; 신들은 그 물에 대해 맹세했습니다.
에리니에스. 가문의 범죄에 대한 복수를 담당하는 신.
스파르타. 그리스 본토 남쪽에 있는 도시.
기아. 어머니 지구를 대표하는 여신.
고르곤. 그리스 신화에 나오는 괴물 세 자매, 티폰과 에키드나의 딸. 가장 유명한 것은 머리에 뱀이 가득한 괴물 메두사였습니다.
하데스 . 지하 세계의 왕이자 죽은 자의 신, 제우스와 포세이돈의 형제.
헤파이스토스. 불의 신, 제우스와 헤라의 아들.
헤라. 제우스의 누이이자 아내인 크로노스와 레아의 딸. 그녀는 올림픽 여신 중 가장 중요합니다.
헤라클레스 . 제우스와 인간 알크메네의 아들인 그는 그리스 신화의 주요 영웅 중 한 명입니다
헤르메스 . 거문고와 플루트의 발명가이자 신들의 메신저인 제우스와 마야의 아들 신.
이타카. 그리스 섬. 페넬로페와 함께 통치하는 오디세우스의 고향입니다.
메넬라오스. 스파르타의 왕이자 아가멤논의 형제 .
뮤즈 신. Zeus와 Mnemosyne의 아홉 여신 딸 중 하나; 그들은 음악, 드라마, 노래를 포함한 예술에 영감을 주는 일을 했습니다.
넬레우스. Tyr와 Poseidon의 아들이자 Pylos시의 설립자.
네스토르. 필로스의 왕.
님프. 숲, 들판, 물에 거주하는 제우스의 딸 신. 그들은 여성의 아름다움과 다산을 상징했습니다.
파트로클로스. 아킬레우스의 가장 친한 친구이자 그의 전투 파트너.
페르세포네 . 제우스와 데메테르의 딸.
폴리페모스. 포세이돈과 요정 투사의 아들; 그는 야생 사이클롭스입니다.
포세이돈. 바다의 신, 제우스, 하데스, 헤라의 형제.
프리암. 트로이의 왕 일리아드 동안; 파리스와 헥토르의 아버지.
프로테우스. 예언의 은사를 지닌 바다의 신.
사이렌. 신화 속 바다 생물, 반은 새, 반은 여자.
텔레마코스. 페넬로페와 오디세우스의 아들.
테미스. 운명의 어머니, 정의를 화신하는 여신.
테세우스. Aegeus와 Etra의 아들인 그는 그리스 신화의 또 다른 영웅입니다.
테이레시아스. 그리스 신화에 나오는 유명한 점쟁이.
제우스 . 가장 중요한 신성인 그는 그리스 신들의 왕국인 올림푸스를 이끈다.
출처
호머. 오디세이 . 디지털 도서관, s.f.
스페인 언어 RAE의 왕립 아카데미. 스페인어 사전 . SF
