일본어 단어 “스바라시이”의 의미와 발음

Artículo revisado y aprobado por nuestro equipo editorial, siguiendo los criterios de redacción y edición de YuBrain.

또한 일본어 쓰기 시스템에는 세 가지 고전 쓰기 시스템이 포함됩니다.

  • 간지 : 중국어에서 파생되며 이 언어의 문자를 사용합니다. 이 체계에 따르면 스바라시이는素晴らしい라고 씁니다.
  • 히라가나 : 일본어 기원의 단어에 사용되는 음절입니다. 이 시스템에 따르면 subarashii 는 すばらしい라고 씁니다.
  • 가타카나 – 음성 값을 가지며 주로 외국어에 사용되는 또 다른 음절입니다. 가타카나로 스바라시 이는 스바라시 이라고 씁니다.

subarashii 의 발음은 로마자 표기 와 매우 유사 하지만 문자 “u”는 거의 “o”처럼 조금 더 개방적으로 발음됩니다.

스바라시이는 언제 사용됩니까?

Subarashii 는 “멋진”, “멋진”, “화려한”, “훌륭한”, “믿을 수 없는”, “장엄한” 또는 “환상적인”을 의미하는 형용사입니다. 또한 “거만하다”, “존귀하다”, “고귀하다”, “훌륭하다”라는 뜻도 있습니다. 기쁨이나 만족을 표현하기 위해 공식적 또는 비공식적 맥락에서 사용할 수 있으며 심지어 좋은 소식을 접할 때도 사용할 수 있습니다. 또한 이 용어를 감탄사나 감탄사로 사용하는 것이 매우 일반적입니다.

다른 유사한 단어

subarashii 외에도 유사한 의미를 가진 일본어로 매우 인기 있는 다른 단어가 있습니다. 그들 중 일부는 다음과 같습니다.

  • Sugoi (すごい): “위대한”, “멋진”, “믿을 수 없는” 또는 “장엄한”을 의미합니다. 친구나 가족 사이에서 비공식적인 맥락에서 사용됩니다. 느낌표로도 쓰입니다.
  • Suteki (すてき): “매력적인”, “멋진”, “멋진”, “훌륭한”을 의미합니다.
  • Omoshiroi ((面白い) : “재미있다”, “흥미롭다” 또는 “매혹적이다”를 의미합니다. 재미나 즐거움을 표현하는 데 널리 사용되는 다른 형용사는 ureshii(嬉しい)와 tanoshii(楽 ) 입니다 .

스바라시이 의 반의어

스페인어와 마찬가지로 일본어에도 반의어가 있습니다. subarashii 의 반대 의미를 가진 단어 중 일부는 다음과 같습니다.

  • Hidoi (ひ どい): 의미: “부당한”, “잔인한”, “심각한”.
  • Iyashii (いやしい): “저속한”, “조악한”, “조밀한”을 의미합니다.
  • Minikui (みにくい): “못생긴”, “매력적이지 않은”, “부적절한”을 의미합니다.

subarashii 단어가 포함된 문장의 예

Subarashii는 모든 종류 문장과 문맥에서 사용됩니다. 사용법을 더 잘 이해하기 위해 subarashii가 포함된 몇 가지 샘플 문장을 살펴보겠습니다 .

  • Ashita wa kyūjitsudesu! – 스바라시! ( 明日は休日です! – 素晴らしい!) / “내일은 휴일입니다!” – 멋진”
  • Kanojo wa subarashi joseidesu (彼女は素晴らしい女性です) / “그녀는 멋진 여자야.”
  • Anata no Supeingo wa subarashīdesu (あなたのスペイン語は素晴らしいです) / “당신의 스페인어는 훌륭합니다.”
  • Sore wa subarashī bijinesudesu (それは素晴らしいビジネスです) / “멋진 사업이야.”
  • Sono pātī wa subarashikatta .
  • Hontōni subarashīdesu ne (本当に素晴らしいですね。) / “정말 장관입니다.”
  • Kono hoteru wa subarashi keshiki o nagameru koto ga dekimasu (このホテルは素晴らしい景色を眺めることができます) / “이 호텔은 환상적인 전망을 가지고 있습니다.”
  • Kare wa subarashī sakkā senshudesu (彼は素晴らしい삭카-選手です) / “그는 훌륭한 축구 선수입니다.”

서지

  • Taranov, A. 스페인어-일본어 어휘 – 9000개의 가장 많이 사용되는 단어. (2013). 스페인. T&P 북스 나카자와, Y. 코이. 사전. 일본어 기본서 . (2021). 스페인. 사토리 에디션.
  • 핀혹 언어. 일본어 어휘 책: 전략 기반 방법 . (2017). 스페인. 핀혹 언어.
  • 길 고메즈, JJ; Nakazawa, Y. 일본어의 분류 어휘 . (2003). 스페인. 하이페리온.

Cecilia Martinez (B.S.)
Cecilia Martinez (B.S.)
Cecilia Martinez (Licenciada en Humanidades) - AUTORA. Redactora. Divulgadora cultural y científica.

Artículos relacionados