スペイン語の進行動詞

Artículo revisado y aprobado por nuestro equipo editorial, siguiendo los criterios de redacción y edición de YuBrain.


スペイン語の文法には 20 を超える時制がありますが、その中には他の言語に存在する進行時制は含まれていません。一方、スペイン語にはverbal periphrasisと呼ばれるものがあり、これは英語の現在進行形または進行形に相当します。

動詞ペリフレーズとは何ですか?

動詞構造とも呼ばれる動詞ペリフレーズは、一緒に使用すると新しい意味を持つ 2 つ以上の動詞で構成される文法構造です。

一般に、これらの構文は、活用形の補助動詞、その動詞に関連する前置詞、および非人称形の主動詞 (不定詞、分詞、または動名詞のいずれか) で構成されます。口頭のペリフレーズは、行動の開始、持続時間、または終了、およびそれを動機付ける意図を表現できます。スペイン語で最も一般的な動詞構造の 1 つはir a + infinitivoです。これは、英語の構造 be going to + 不定詞に相当します。

スペイン語文法における動詞ペリフレーズの種類

スペイン語の言語構造は、不定詞構造、動名詞構造、分詞構造の 3 つのカテゴリに分類できます。

これらのカテゴリの例をいくつか紹介する前に、主動詞は文の中で最初に使用する動詞であり、不定動詞は-ar-er-irで終わる動詞であるため、活用されないことを思い出してください。 ( 歌う、走る、笑ういくつかの例です)。

不定詞を含む動詞構造

不定詞を含む動詞構造は、助動詞 + 不定詞で形成されます。それらは、気分を扱う様相構造 (modal periphrases) と、時間を扱う時間構造 (temporal periphrases) に分けることができます。これらの構造のほとんどは、助動詞と不定詞の間に接続語 (通常は前置詞または接続詞) を必要とします。

モーダル構造

モーダル構造では、助動詞は話者の態度 (義務、必要性、可能性など) を表し、不定詞は行動そのものを表します。これらは、最もよく使用される構造の一部です。

  • +不定詞にする必要があります。義務、必要性、または控除を表現し、言語構造の中で最も使用されます。例: 10 時に家にいる必要があります。
  • of + 不定詞を持つ。何かを強制されていることを表します。例:ハサミでもっと注意する必要があります。また自分を切ることができます。
  • Haber + que + 不定詞. 義務を非個人的に表現します。例:に電話する必要があります。何かが起こった可能性があります。

一時的な構造物

一時的な構造は、時間内にアクションを配置し、習慣と繰り返しを示します。以下に示すように、アクションが発生するタイミングに基づいてこれらの構造を整理できます。いくつかの例:

  • + 不定詞に移動します。近い将来に発生するアクションを示します。例:家族のお気に入りの写真を見せます。
  • acabar de + 不定詞。終わったばかりの行動を意味します。例:彼はホルヘに電話したばかりで、遅れると言いました。

これらの構文は、現在形と不完全形の 2 つの時制でのみ使用されます。

さらに、動詞の不定詞構造は、アクションが開始されようとしている、または突然発生することを示すこともできます。

  • echarse a + 不定詞: 彼は理由もなく笑った.
  • + 不定詞を考える: 彼は喜びで飛び跳ね始めた.
  • Romper a + 不定詞:彼は理由もなく泣き崩れた.

go to + 不定詞 to も使用します。

私たちが現在知っていることの論理的または明白な結果として、将来の出来事について話すこと.

  • 電車に機械的な問題があり、遅れて出発する予定です(明らかです)。
  • あまり食べないでください。病気になります(論理的です)。

決定や計画を報告したり、他者の意図、決定、計画について質問したりします。

  • フアンはカルメンのパーティーに行く予定です。
  • 次の学期はもっと勉強します
  • 来週末は何をする予定ですか?

分詞を含む動詞構造

分詞を持つ言語構造は、助動詞 + 分詞で形成されます。分詞は常に、主語 (状態を表す動詞to be、stay、 walkを使用) または直接目的語 (動詞leave、have、give for、 carry使用して、状態を表現) と性別と数が一致します。結果)と個人的に使用されます。

  • +分詞:パコは濡れている、水で遊んだ.
  • 滞在 + 分詞: その投資は彼らを台無しにしました。
  • 歩く + 分詞:私の叔母はいつも仕事のストレスを感じています.
  • have + 分詞: 私は一生懸命働いたので、車の代金はもう払ってしまいました
  • + 分詞を与える:裁判官はセッションを終了しました
  • キャリー + 分詞:その歌手は多くの賞を受賞しています

動名詞を含む動詞構造

動名詞を含む動詞構造は、助動詞 + 動名詞で形成されます。これらの構造は、進行中のアクションに関する情報を提供し、補助語と動名詞の間の接続語 (前置詞など) を含みません。

  • +動名詞になる。話している時点で進行中のアクション。例:最新のニュースを見ています。
  • Go + 動名詞. アクションの段階的な進行。例: 帽子が転がっていました
  • 来る +動名詞 しばらくの間発生したアクションまたは状況。例:私たちは、この地域で何が起こっているかを観察してきました。
  • 従う (そして続ける) + 動名詞. 継続的かつ反復的なアクション。例:私は今でも同じことを考えています。クラスで迷惑をかけ続けます。

ソース

-広告-

mm
Carolina Posada Osorio (BEd)
(Licenciada en Educación. Licenciada en Comunicación e Informática educativa) -COLABORADORA. Redactora y divulgadora.

Artículos relacionados