フランス語で感嘆符を表現する方法

Artículo revisado y aprobado por nuestro equipo editorial, siguiendo los criterios de redacción y edición de YuBrain.


言語の要素は、強い感情や驚きを表現するさまざまな方法を私たちに与えてくれます。口頭では、感嘆符は常に、声のトーンや音量、および話者が選択した単語の選択に特徴的なマークを付けます。ボディ ランゲージは、話し手の態度に関する詳細な情報も提供してくれるので、感嘆符の全体的な理解に役立ちます。

書かれた媒体では、感嘆符 (感嘆符としても知られる) を使用して、感嘆符を表現するための構文規則を見つけます。スペイン語には、開始記号と終了記号 (¡!) があり、問題の感嘆文を囲む必要があります。ただし、フランス語では、最後の感嘆符 (!) しかありません。

感嘆文の例

c’est beauに来てください!(なんて美しいんだ!)

Combien de chooses il ya! (何個あるんだ!)

Il travaille tant et il mange tant ! (彼はたくさん働き、たくさん食べます!)

感嘆符を表現するその他の方法

感嘆符がなくても、強い感情や感情を表現する文章をよく見かけます。

命令_

命令、希望、または願いを表すために使用されます。文の強調に応じて、感嘆符の有無にかかわらず使用できます。

私たちと一緒に来てください(私たちと一緒に来る)

アイデスもーい!(助けて!)

仮定法

thatが先行する接続法を使用すると、文が第三者の共役コマンドに変換されます。

Qu’elle finisse avant midi! (正午までに終わってほしい!)

Qu’il me laisse quietle . (彼が私を放っておいてくれたらいいのに)

もっと接続詞

この接続詞は「but」と同等で、単語やフレーズを強調したいときに追加できます。

–Il veut nous aider . (彼は私たちを助けたいと思っています)

-マイ・ビエン・シュール! (しかし、もちろん!)

感嘆形容詞

形容詞quelとその女性形および複数形は、しばしば強調のために使用されます。

なんという惨事!(なんて混乱!)

Quelle loyauté il a montrée!  (彼が示した忠誠心!)

感嘆表現

フランス語には感嘆詞を使用するイディオムが数多くあります。その一部を次に示します。

オーララあなたは持っています! Ça alors ! 可能性あり(驚きを表現するため)

おしっこがたくさん! (不満を表す)

十分な可能性!(幸運を祈る)

参考文献

-広告-

mm
Isabel Matos (M.A.)
(Master en en Inglés como lengua extranjera.) - COLABORADORA. Redactora y divulgadora.

Artículos relacionados