異化とハプロロジーの定義と例

Artículo revisado y aprobado por nuestro equipo editorial, siguiendo los criterios de redacción y edición de YuBrain.


異化とハプロロジーは、音声学と歴史的 (または通時的) 言語学で使用される 2 つの用語で、音が変化し、互いに異なるものになるいくつかのプロセスを表します。例として、ラテン語computareの通時プロセスがあり、スペイン語では次のプロセスがありました: computarecuémpetet → cómpetent → cuntar → count.

異化とは

異化という用語は、 「距離」を意味するラテン語の接頭辞dis-と、 「類似」を意味するsimulareまたはsimilisという単語に由来します。したがって、「類似点からの距離」と訳すことができます。

異化とは、言葉の一部が別の部分から「遠ざかる」、つまり、より異なるものになるプロセスです。異化では、単語の 1 つまたは複数の音が変更または削除されます。これは通常、子音で発生します。音が近くに似ている場合に起こる同化とは異なり、異音は、音が悪い、繰り返しが多い、または発音が難しいなど、何らかの理由で 2 つの類似した音が入れ替わったときに発生します。

異化は、ラテン語およびこの言語から派生した言語では非常に一般的です。このプロセスは、歴史的な言語学と語源学の中で研究されています。これは、時間の経過とともに発生する構築または進化であり、今日私たちが使用する言葉につながるためです. 異同化の原因は、話者がより簡単に発音できる音を探す必要があることに関連しています。

異化の例

異化のほとんどのケースは、/r/、/l/、/m/、および /n/ の音で発生します。いくつかの例は次のとおりです。

  • Arborem (ラテン語) → アーバー → 木。
  • Formosum (ラテン語) → 美しい → 美しい。

異化のもう 1 つの一般的な例は、ラテン語の接尾辞-alisですこの接尾辞 -al は、「バイタル」、「抗ウイルス」、「ボリアル」、「致命的」、「内臓」などの形容詞の一部です。この接尾辞が、 exemplaris という単語のように、既に “l” を持っている語根に追加されると、異化されて “r” になりました。これにより、接尾辞 -aris が生じその後、接尾辞 -ar が付けられましたこれにより、「模範的な」、「補助的な」、「通常の」、「核の」、「なじみのある」などの単語が得られます。

異化は英語でも非常に一般的です。最も一般的な例は次のとおりです。

  • /r/ が単語の途中で別の子音の前にある場合、発音では省略されます。これは次のような言葉の場合です。
    • 快適/ «快適» 快適
    • Berserk / “crazy” besek
    • 特定/ 「特定」 →特定
    • 知事/ «知事»知事

ハプロロジーとは

ハプロロジーという言葉は、ギリシャ語で単純」を意味する「ハプロス」と、「言葉」または「スピーチ」を意味する「ロゴス」に由来します。つまり、単語の発音を簡略化したものです。

ハプロロジーは、単語内の類似した音または音素の除去からなる異化の一種です。これは、音が似ている音節が 2 つある場合に発生します。例:不可能→不可能。

繰り返さなければならない文字を省略する、書面での同等のプロセスは、ハプログラフィーとして知られています。

一般に、ハプロロジーのケースは言語の悪徳と見なされ、コミュニケーションを困難にする可能性があります。

ハプロロジーの例

スペイン語のハプロロジーの一般的な例は次のとおりです。

  • ブラウド→ブラウド
  • 無礼→無礼
  • 淡六面体→平行六面体
  • 合法性 →合法性
  • 麻痺→麻痺
  • プログラム →プログラム
  • 継母→継母
  • 逆→
  • 壊疽 →壊疽
  • 巡礼者→巡礼者
  • ガブリエル →ガブリエル

英語では、ハプロロジーの例は次のとおりです。

  • Engla land (古英語) → Engle londイングランド/ «イングランド»
  • 図書館図書館/ «図書館»
  • おそらく→ おそらく / «おそらく»
    2 月→ febur y/ «febrero»
  • 尿検査尿検査/ «尿検査»

参考文献

  • 作者いろいろ。言語学入門。(2016)。スペイン。アカル エディション。
  • Padilla García, X.スペイン語の発音: 音声学と語学教育. (2015)。スペイン。アリカンテ大学の出版物。
  • 作者いろいろ。英語の発音。(2020)。スペイン。ヴォーン。
  • Ortografias.com。ハプロロジーの例。https://www.ortografias.com/2018/01/ejemplos-de-haplologia.html
-広告-

mm
Cecilia Martinez (B.S.)
Cecilia Martinez (Licenciada en Humanidades) - AUTORA. Redactora. Divulgadora cultural y científica.

Artículos relacionados