“La collana” di Guy de Maupassant

La collana è uno dei racconti più famosi dello scrittore francese Guy de Maupassant. Racconta la storia di una donna di nome Mathilde Loisel che, pur avendo una bella vita, non è soddisfatta di ciò che ha e sogna una vita piena di lussi, gioielli e ammirazione. 

Circa l’autore

Henri René Albert Guy de Maupassant (1850-1893), meglio conosciuto come Guy de Maupassant, è stato uno scrittore francese, famoso per il suo talento nello scrivere racconti. 

Guy de Maupassant apparteneva a una famiglia borghese. Fin da piccolo frequenta vari istituti scolastici e durante l’adolescenza emerge il suo gusto per la poesia e il teatro.

I suoi genitori si separarono quando era giovane e sua madre, che era un’avida lettrice, divenne la sua principale influenza. Negli anni ’70 dell’Ottocento incontrò il romanziere francese Gustave Flaubert, che in seguito servì come suo mentore letterario.

Dal 1878 iniziò a lavorare nel Ministero della Pubblica Istruzione del suo paese. Ha anche lavorato come redattore per giornali francesi come Le Figaro , l’Écho de Paris , Gil Blas e Le Gaulois . Successivamente si dimise dall’incarico al ministero e si dedicò alla letteratura.

Anche Guy de Maupassant faceva parte del movimento naturalista, cosa che si rifletteva nei suoi racconti, dove descriveva i problemi sociali, le conseguenze della guerra e della povertà. Le sue opere sono caratterizzate dal loro stile conciso e comprendono 300 racconti, tra cui Ball of Suet (1880) e El collar (1884), sei romanzi, poesie e libri di viaggio. 

Oggi Guy de Maupassant è considerato il padre del racconto moderno ed è uno dei più importanti scrittori francesi del XIX secolo.

sulla collana

La collana , La collana di diamanti , La collana in inglese, o La Parure , il suo titolo originale in francese, è uno dei più straordinari racconti ammonitori di Guy de Maupassant. Fu pubblicato per la prima volta sul quotidiano francese Le Gaulois nel 1884.

Come altre opere dell’autore, questa storia si caratterizza per essere una critica alla borghesia francese del suo tempo, con i suoi eccessi e le sue eccessive ambizioni. In esso esplora gli estremi dell’avidità umana, dell’insoddisfazione e del desiderio di volere di più, anche a costo del sacrificio degli altri. Inoltre, presenta una svolta inaspettata e ironica alla fine.

Personaggi principali

I seguenti personaggi principali sono inclusi nella storia La collana :

• Mathilde Loisel: è la protagonista della storia. È una donna attraente e una casalinga. Non è soddisfatta del suo stile di vita e crede di meritare molto di più.
• Il signor Loisel: è il marito di Mathilde e quasi l’opposto di lei: è un uomo comprensivo e senza pretese, che si accontenta di quello che ha.
• La signora Juana de Forestier: è una vecchia amica della scuola di Mathilde.

Altri personaggi che compaiono nel gioco sono:

• George Ramponneau: è il ministro della Pubblica Istruzione, capo di Monsieur Loisel.
• La domestica.
• Il gioielliere.
• Partecipanti al ballo. 

Riassunto della collana

La storia di The Necklace si svolge in un quartiere borghese di Parigi, nel 1880. La protagonista, Mathilde Loisel, è una bellissima giovane donna della classe media che ha sempre sognato di appartenere all’alta società, ma che ha sposato il signor Loisel, anche lui un borghese, impiegato del Ministero della Pubblica Istruzione.

Nonostante viva una vita modesta e senza difficoltà in cui ha una domestica e un marito che si prende cura di lei, Mathilde non è felice. Crede di essere nata per avere una vita elegante, si sente disgustata da quello che ha e passa il tempo a sognare quello che vorrebbe avere: lussi, vestiti, gioielli, feste, ammiratori e riconoscimenti. 

Un giorno arriva suo marito con un invito a un grande ballo che il ministro sta organizzando. Mathilde lo rifiuta e si lamenta di non avere niente da indossare. Allora il marito le dà quattrocento franchi per comprare un vestito e le propone di farsi prestare dei gioielli dalla sua ricca amica. Più tardi, Mathilde acquista un bel vestito e prende in prestito una collana di diamanti da Madame de Forestier. 

Al ballo, la signora Loisel ha un aspetto magnifico e sta passando la notte più bella della sua vita. È raggiante di felicità e tutti la guardano. Tuttavia, dopo tanta felicità, si dispera quando si rende conto di aver perso la collana.

Anche se lo cercano ovunque, non riescono a trovarlo. Per questo decidono di sostituirla con una collana identica, qualcosa di estremamente costoso per il loro budget: 36.000 franchi. Però lo comprano e gli costa dieci anni di lavoro. Durante quel periodo, sono costretti a contrarre prestiti, pagare interessi, risparmiare il più possibile e affrontare ogni tipo di difficoltà. 

Alla fine, quando finiscono di saldare il debito, Mathilde sembra una persona diversa, perché gli anni duri che hanno vissuto hanno messo a dura prova la sua salute e la sua giovinezza: è invecchiata e ha perso la sua bellezza. Tuttavia, quando incontra Madame de Forestier, le racconta la verità con un certo orgoglio, contenta di aver già passato il peggio. Ma, in quel momento, Mathilde scopre che la collana non era di diamanti, ma che era falsa e costava solo 500 franchi.

Contesto storico

La trama de La collana , come quella di altri racconti di scrittori realisti e naturalisti e, soprattutto, di Maupassant, si svolge in epoca contemporanea all’autore.

La storia è ambientata nel contesto europeo alla fine del XIX secolo, in particolare a Parigi, in Francia. In questo periodo, la società stava affrontando grandi cambiamenti derivanti dalla Rivoluzione Francese. Sebbene la classe borghese stesse prendendo piede, c’era una grande disuguaglianza sociale.Maupassant, che proveniva da questa classe sociale, era piuttosto critico nei confronti dei principi morali ipocriti della borghesia del suo tempo. Per questo in The Necklace presenta queste illusioni e la crudele realtà attraverso le aspirazioni e il fallimento di Mathilde. 

Breve analisi della Collana

La collana di Guy Maupassant è una storia in cui vengono rivelate alcune delle peggiori qualità umane come l’avidità, l’ambizione e le bugie. Viene inoltre evidenziata l’importanza di altri valori come l’onestà, l’impegno, la gratitudine e l’accettazione.

ricchezza contro felicità

La trama ruota attorno a diversi poli opposti. Da un lato la ricchezza come sinonimo di felicità, cosa che si riflette nel conflitto interiore di Mathilde, che si vergogna della sua povertà, che in realtà tale non è, e associa la felicità alla ricchezza, a una vita ricca di beni materiali. Per questo invidia la sua ricca amica e disprezza la sua povera cameriera. La sua ambizione è così eccessiva che non si rende conto di avere una vita agiata, di non dover fare le faccende domestiche più pesanti e che il marito le fornisce tutto ciò di cui ha bisogno. 

Avidità contro generosità

Ne La collana si stabilisce anche la differenza tra avidità e generosità: il carattere di Mathilde è in netto contrasto con quello del marito, che è un uomo semplice e felice, soddisfatto della vita che conducono e grato per quello che hanno. Inoltre, nonostante non abbiano lussi, il signor Loisel è attento e comprensivo e acconsente a sua moglie. Non solo sacrifica i soldi che aveva risparmiato per un altro scopo e glieli dà in modo che possa comprare il vestito, ma accetta anche di sostituire la collana, anche se questo finisce per pregiudicare la sua salute e portarlo alla miseria.

la realtà contro le apparenze

Nello sviluppo della storia si evidenzia anche il contrasto tra realtà e apparenze. Da un lato la casa reale di Mathilde e quella che lei immagina; il cibo vero e il banchetto immaginario; la collana che sembra vera, ma è finta.Anche le caratteristiche esteriori e interiori di Mathilde: bella ed elegante fuori e invidiosa e golosa dentro.

Un altro tema importante della storia sono gli inganni e le incomprensioni che si verificano a causa di pregiudizi e apparenze. Madame de Forestier aveva tra i suoi gioielli costosi una collana di bigiotteria che spaccia per vera. Mathilde, quando va a chiedere un gioiello a Madame Forestier, presume erroneamente che, essendo la sua amica ricca, i suoi gioielli siano veri. In effetti, non considera nemmeno che potrebbero essere falsi. Durante il ballo finge di essere una sofisticata signora dell’alta società. Quando Mathilde le restituisce la collana, Madame Forestier non le dà molta importanza, presume di aver restituito la stessa collana e non apre la scatola.

bugie contro onestà

Un altro punto chiave della storia dimostra il valore dell’onestà. La coppia preferirebbe mentire e soffrire per diversi anni piuttosto che dire la verità e passare qualche minuto nella vergogna. Qui si rafforza l’idea del falso orgoglio e della necessità di mantenere le apparenze nonostante tutto.

i presagi

Oltre ai temi e alle risorse letterarie menzionate, nella Collana Guy de Maupassant include alcune espressioni che presagiscono ciò che accadrà in seguito. Ad esempio, quando il signor Loisel dice che la nuova collana “sembra” uguale a quella della signora Forestier. Anche quando Mathilde viene descritta come “infelice, come se fosse caduta dall’alto”. Questo si riferisce a ciò che accade dopo, quando essendo classe media cadono in povertà.

ironia drammatica

Questo racconto è caratterizzato anche dall’ironia presente nelle descrizioni dell’autore di Mathilde. Anche nell’inaspettata rivelazione finale e nel fatto che tutto si poteva tranquillamente evitare. 

Morale della favola La collana di Guy de Maupassant

La storia El collar invita alla riflessione e ci lascia una morale o un insegnamento: apprezzare ciò che si ha e esserne felici. Sottolinea inoltre che la felicità non è nel materiale, ma nell’essere grati. 

Allo stesso modo, sottolinea l’importanza di accettare se stessi ed essere orgogliosi di chi si è. Non date tanta importanza ai beni materiali, ma valorizzate le cose essenziali come l’amore dei propri cari, la salute e il lavoro.

Altri fatti interessanti

La storia El collar ha avuto diverse versioni cinematografiche e televisive ed è servita anche da ispirazione per altre opere letterarie:

• Il film britannico The Diamond Necklace (1921), diretto da Denison Clift e interpretato da Jessie Winter, Milton Rosmer e Warwik Ward.
• La serie TV della NBC Your Show Time mandò in onda un episodio su The Necklace nel 1949.
• La serie radiofonica CBD includeva un episodio su The Diamond Necklace nel 1975. 
• Lo scrittore britannico Henry James scrisse il racconto Paste (in riferimento a uno dei termini che compaiono in The Necklace ) nel 1899, con il colpo di scena finale invertito.
• Il fumetto di EC, The Diamond Pendant, adattato da Carl Wessler e illustrato da Graham Ingels, pubblicato nel 1955.
• La serie TV indiana Vennila Veedu (2014) ha una trama simile a quella di The Necklace.

Fonti

• De Maupassant, G. (1884). La collana. Biblioteca virtuale universale. Versione PDF disponibile qui .
• miglior saggio. (2021, 9 agosto). Analisi letteraria de “La collana” di Guy de Maupassant . Mejorensayo.es. Disponibile qui .
• TheMatsi. Racconto “La collana” di Guy de Maupassant . Disponibile qui .
• La spilla letteraria. (2018, 19 gennaio). “La collana”, di Guy de Maupassant – Commento al testo . La spilla letteraria. Disponibile qui .