I 20 cognomi olandesi più popolari e il loro significato

I cognomi più comuni nei Paesi Bassi sono De Jong, Jansen, De Vries, Bakker, Visser, Smit e Meijer, tra gli altri. La maggior parte di essi ha significati specifici basati su parentela, origine, professione o caratteristiche personali.

Origine dei cognomi olandesi

I Paesi Bassi o Regno dei Paesi Bassi, spesso chiamato anche Olanda, è uno degli stati più sviluppati e con il reddito più alto del mondo.

L’origine dei cognomi olandesi è legata all’occupazione francese dei Paesi Bassi nel XVII secolo. Da quel momento in poi, gli olandesi iniziarono a usare cognomi, nomi di strade e persino numeri civici.

Fino ad allora si identificavano con le loro professioni, la loro origine o il loro luogo di residenza. Per questo usavano le preposizioni: vanno, che significa “da” o “da”; de, “il”, der “di” o van de “di” “dal” seguito dal nome del padre, una specifica caratteristica o professione. Successivamente, queste denominazioni sono diventate i cognomi che conosciamo oggi.

Tipi e significati dei cognomi olandesi

I cognomi olandesi possono essere suddivisi in:

• Cognomi patronimici : derivati ​​dal nome del padre, come Jansen .
• Cognomi descrittivi : indicano alcune qualità della persona, ad esempio di Groot , che significa “quello alto”.
• Cognomi professionali: descrivono le persone in base alla loro occupazione. Ad esempio, il cognome Visser , che significa “pescatore” o Mulder “mugnaio”.
• Cognomi toponomastici: si basano sul luogo di origine della persona. Ad esempio, Van der Vaart significa “dal canale” e Van den Berg significa “dalla foresta”.

Ci sono anche cognomi come Vos , che significa “volpe”. Questo cognome può rientrare in diverse categorie, a seconda del significato che si vuole evidenziare. Può essere considerato un cognome professionale se si riferisce a un cacciatore di volpi; oppure un cognome descrittivo se indica una persona dai capelli rossi o astuta; o un cognome toponomastico, se la persona viveva in un luogo chiamato “El Zorro”.

I 20 cognomi olandesi più popolari e il loro significato

Attualmente, i cognomi più popolari nei Paesi Bassi sono:

1. DE JONG: significa “il giovane”.
2. JANSEN: Il suffisso “sen” significa “figlio di”. “Jan” è l’equivalente di Juan in spagnolo. Pertanto, Jansen può essere tradotto come “figlio di Giovanni”.
3. DE VRIES: Questo cognome identifica un frisone, qualcuno della Frisia o con radici frisone.
4. VAN DEN BERG: è un cognome toponomastico che significa “della montagna”.
5. VAN DIJK: significa “dalla diga”. Può anche essere trovato scritto come van Dyk .
6. BAKKER: Questo è un cognome professionale che significa “fornaio”.
7. JANSSEN: è un’altra variante del cognome patronimico Jansen, e significa “figlio di Juan”.
8. VISSER: significa “pescatore”.
9. SMIT: significa “fabbro” e una variante di questo cognome è Smid.
10. MEIJER: può essere tradotto come “maggiordomo”, “supervisore” o “amministratore”. Un’altra variante di questo cognome è Meyer.
11. DE BOER: Derivato dalla parola olandese boer, che significa “il contadino”.
12. MULDER: si traduce in “mugnaio”.
13. DE GROOT: deriva dall’aggettivo groot, “alto”, e dall’articolo , “il” . Pertanto, questo cognome si traduce come “quello alto”. È anche tradotto come “il grande”.
14. BOS: significa “foresta”.
15. VOS: significa “volpe” e identifica una persona che ha caratteristiche simili a questo animale. Ad esempio, capelli astuti o rossastri. Questo cognome era usato anche per i cacciatori, soprattutto quelli specializzati nella caccia alla volpe.
16. PETERS: è un cognome patronimico di origine olandese, tedesca e inglese che significa “figlio di Pietro”.
17. HENDRIKS: è un cognome patronimico che deriva dal nome Hendrik, di origine olandese e della Germania settentrionale.
18. DEKKER: è un cognome professionale per qualcuno che si occupava di coperture. Deriva dall’olandese medio deck(e)re , che a sua volta deriva da decken , che significa “coprire”.
19. VAN LEEUWEN: è un cognome toponomastico che indica qualcuno che proviene da un luogo chiamato Leones, dal gotico hlaiw , ovvero collina sepolcrale.
20. BROUWER: è un cognome professionale che significa “birraio”.

Celebrità con cognomi olandesi popolari

Alcuni dei personaggi famosi che hanno cognomi olandesi comuni sono:

• Frenkie de Jong: calciatore. Virgil van Dijk: calciatore.
• Nadine Visser: atleta olandese.
• Stephenie Meyer: scrittore americano.
• Adriaan de Groot: scacchista e psicologo olandese.
• Fox Mulder: personaggio immaginario della serie X-Files .
• Marco van Basten: calciatore. Van Basten significa “dalla corteccia”.
• Rafael van der Vaart: calciatore.

Bibliografia

• Robinson, DC Cognomi olandesi e inglesi: significati e origini . (2017). Edizione Kindle. B075BGQVX4.
• Fellows Bailey, sistemi R. Dutch nella denominazione di famiglia Ny e Nj. (1954). Società Genealogica Natl.