Cara Mengungkapkan Seruan dalam bahasa Prancis

Artículo revisado y aprobado por nuestro equipo editorial, siguiendo los criterios de redacción y edición de YuBrain.


Unsur-unsur bahasa memberi kita berbagai cara untuk mengekspresikan emosi atau kejutan yang kuat. Dalam kelisanan, seruan selalu membawa ciri khas pada nada atau volume suara, serta pada pemilihan kata yang dipilih oleh pembicara. Bahasa tubuh juga memberi kita informasi terperinci tentang sikap pembicara, yang dapat membantu pemahaman seruan secara keseluruhan.

Dalam media tertulis kami menemukan konvensi sintaksis untuk mengekspresikan seru: penggunaan tanda seru (juga dikenal sebagai tanda seru). Dalam bahasa Spanyol kita memiliki tanda pembuka dan penutup (¡!) yang harus mengelilingi kalimat seru yang dimaksud. Namun dalam bahasa Prancis, hanya ada tanda seru penutup (!).

Contoh kalimat seru

Ayo cantik! (Betapa indahnya itu!)

Gabungkan pilihan Anda ya! (Berapa banyak hal yang ada!)

Il travaille tant et il mange tant ! (Dia bekerja begitu banyak dan makan begitu banyak!)

Cara lain untuk mengungkapkan seruan

Kita akan sering menemukan kalimat yang mengungkapkan perasaan dan emosi yang kuat, bahkan tanpa tanda seru.

imperatif _

Ini digunakan untuk mengungkapkan perintah, harapan atau keinginan. Itu dapat digunakan dengan atau tanpa tanda seru, tergantung pada penekanan kalimat:

Ikutlah dengan kami . (Ikutlah dengan kami)

Aidez-moi! (Tolong aku!)

subjungtif

Penggunaan subjungtif yang didahului oleh yang mengubah kalimat menjadi perintah terkonjugasi orang ketiga:

Qu’elle finisse avant midi! (Saya harap ini selesai pada siang hari!)

Qu’il me laisse calmle . (Saya berharap dia akan meninggalkan saya sendiri)

Konjungsi lebih

Konjungsi ini, yang setara dengan “tetapi”, dapat ditambahkan saat Anda ingin memberi penekanan pada kata atau frasa:

–Saya akan membantu Anda . (Dia ingin membantu kami)

-Mais bien surr!  (Tapi tentu saja!)

Kata sifat seru

Kata sifat quel, dan varian feminin dan jamaknya, sering digunakan untuk penekanan:

Benar-benar bencana! (Berantakan sekali!)

Quelle setia di montrée!  (Kesetiaan apa yang dia tunjukkan!)

ekspresi seru

Ada banyak idiom yang menggunakan seruan dalam bahasa Prancis, beberapa di antaranya adalah:

Oh la la ! , kamu punya! , Iya sayang! , Pas mungkin (untuk mengungkapkan keterkejutan)

Banyak kencing! (untuk menyatakan ketidakpuasan)

Kesempatan bagus! (untuk berharap keberuntungan)

Referensi

-Iklan-

mm
Isabel Matos (M.A.)
(Master en en Inglés como lengua extranjera.) - COLABORADORA. Redactora y divulgadora.

Artículos relacionados

Apa itu ideogram?