Tabla de Contenidos
Meskipun Anda mungkin belum pernah membacanya di buku tata bahasa, Anda mungkin pernah mendengar tentang kategori kata kerja yang disebut kata kerja performatif . Ini bukan bagian dari pidato dengan sendirinya, tetapi bidang antropologi linguistik dan filsafat telah menemukan minat pada jenis kata kerja ini. Jadi apa sebenarnya mereka? Yah, mereka pada dasarnya adalah kata kerja yang melakukan tindakan tertentu alih-alih hanya mendeskripsikannya (seperti yang dilakukan kata kerja konvensional).
Misalnya, verba to want , yang biasanya mengungkapkan tindakan menginginkan sesuatu, bisa menjadi verba performatif dalam upacara pernikahan. Saat kedua mempelai mengatakan “Saya bersedia”, mereka melakukan tindakan pernikahan, bukan hanya mengatakannya.
Eksplorasi verba performatif cukup modern. Filsuf JL Austin menciptakan konsep tersebut dalam serangkaian kuliah yang dia berikan di Universitas Harvard pada tahun 1955, meskipun dia awalnya menyebutnya ucapan performatif atau pernyataan performatif. Ceramah ini kemudian dikumpulkan dan diterbitkan dalam sebuah buku berjudul How to do things with words atau How to do things with words . Teks ini berurusan dengan sifat kata kerja performatif, fungsinya dan keberadaannya di mana-mana dalam bahasa.
Pentingnya kata kerja performatif
Pada pertengahan abad ke-20 dikatakan bahwa bahasa hanyalah alat untuk menggambarkan kebenaran dan kepalsuan. Pasangan bahasa benar-salah inilah yang secara khusus menarik perhatian para filsuf.
Austin, di sisi lain, ingin menunjukkan bahwa bahasa lebih dari itu, sehingga tertarik pada kata kerja performatif. Alih-alih mendeskripsikan dunia, dia mengklaim bahwa bahasa sebenarnya melakukan hal-hal di dunia. Ketika pasangan menikah mengatakan “Saya bersedia”, mereka tidak hanya menjelaskan suatu peristiwa, mereka sedang melakukannya atau melaksanakannya melalui tindakan berbicara.
Meskipun tuturan performatif ini tidak memiliki nilai nyata, ada syarat-syarat tertentu yang harus dipenuhi agar berhasil atau efektif. Austin mendaftar mereka dan menyebut mereka kondisi kebahagiaan . “Kondisi” ini adalah daftar kata kerja performatif dalam bahasa Inggris yang memungkinkan pembicara melakukan sesuatu hanya dengan mengatakannya.
Penting untuk diingat bahwa banyak dari kata kerja ini ada hubungannya dengan ekspresi sesuatu yang Anda pikirkan atau rasakan secara internal.
Contoh kata kerja performatif
Contoh pertama adalah orang pertama tunggal untuk mengilustrasikan kata kerja performatif dalam tindakan, sedangkan yang kedua akan menjelaskan orang lain yang melakukan kata kerja performatif.
Do (do) digunakan dalam contoh upacara pernikahan Austin.
- A: Apakah Anda mengambil wanita ini sebagai istri Anda yang sah ? (apakah anda menerima wanita ini sebagai istri sah anda?)
- B: Saya lakukan (saya menerima).
Nama yang digunakan dalam contoh Austin penamaan kapal.
- Saya beri nama kapal ini La Barca de Caronte (Saya beri nama kapal ini La Barca de Caronte).
Paradigma Austin
Dikatakan bahwa ada paradigma Austin dalam setiap kalimat yang dimulai dengan I (I) diikuti dengan kata kerja ilokusi seperti janji (promise), meminta maaf (apologize) atau meminta (ask), dalam bentuk present simple dan active voice.
Jadi, misalnya, sebuah janji dapat dibuat dengan mengucapkan kata-kata saya berjanji untuk pergi, tetapi tidak dengan mengatakan saya berjanji untuk pergi atau dia berjanji untuk pergi. Orang pertama jamak juga bisa bersifat performatif, seperti dalam Kami mohon maaf , seperti halnya orang kedua pasif, seperti dalam Anda dipecat.
Kata dengan ini (dengan ini atau dengan ini) dapat digunakan sebelum kata kerja performatif untuk menunjukkan bahwa ucapan yang muncul adalah kendaraan untuk melakukan tindakan yang dimaksud. Sebagai contoh, dengan ini saya mengkonfirmasi penerimaan email tersebut .
Contoh lain dari frase performatif adalah:
- Pada orang pertama jamak: Kami menjamin keselamatan Anda (kami menjamin keselamatan Anda).
- Orang kedua tunggal atau jamak: Anda disarankan untuk mendapatkan vaksinasi (kami menyarankan Anda untuk mendapatkan vaksinasi).
- Dalam pasif impersonal: Merokok dilarang (merokok dilarang).
Kadang-kadang kata kerja performatif dalam bentuk progresif saat ini, seperti dalam saya memperingatkan Anda untuk menjauh (saya menyarankan Anda untuk tidak mendekat) atau dalam saya meminta Anda untuk terakhir kali membersihkan kamar Anda (saya meminta Anda untuk terakhir kali Anda merapikan kamar Anda). Karena ucapan kalimat performatif biasanya merupakan pertunjukan tindakan dari jenis yang sama dengan nama kata kerja utamanya, Austin menyebutnya ucapan performatif eksplisit ( ucapan performatif eksplisit ) atau hanya performatif.
performatif dan pernyataan
Memperkenalkan gagasan performatif, Austin membandingkannya dengan pernyataan seperti saya menyatakan bahwa… (Saya menyatakan bahwa…), saya mengklaim bahwa… (Saya menegaskan bahwa…) dan saya memprediksi bahwa… (Saya memprediksi bahwa…). Konstatif eksplisit ini menyerupai pernyataan kalimat deklaratif biasa karena menggambarkan keadaan atau menyatakan fakta, sesuatu yang ditolak Austin yang dilakukan oleh performatif.
Namun, Austin menyadari bahwa konstatif eksplisit relevan dan mirip dengan performatif eksplisit. Ini karena kata kerja utamanya juga membuat jenis tindakan yang dilakukan menjadi eksplisit.
Lagi pula, penegasan atau prediksi dibuat dengan saya menegaskan… (Saya menegaskan…) atau saya memprediksi… (saya memprediksi…) dengan cara yang sama seperti janji yang dibuat dengan saya berjanji… (Saya berjanji…) atau permintaan dengan saya permintaan … (saya bertanya …). Oleh karena itu, apa yang membedakan performatif eksplisit bukanlah apa yang dilakukan pembicara, tetapi fakta bahwa pembicara membuat eksplisit apa yang dia lakukan.
Sumber
- Pusat Virtual Cervantes. (td). Tindak tutur .
- Gonzales, R. (2006). Pernyataan performatif dan kata kerja performatif .
- Terjemahan hukum. (td). Apa itu kata kerja performatif dan mengapa sangat penting untuk mengetahuinya .