Mi az a szociolektus vagy társadalmi dialektus?

Artículo revisado y aprobado por nuestro equipo editorial, siguiendo los criterios de redacción y edición de YuBrain.

A társadalmi dialektus egy bizonyos társadalmi csoport által használt nyelv változata. Szociolektusként is ismert, és éppúgy szólhat egy társadalmi osztály által használt nyelvről, mint a baráti csoportok beszédmódjáról, ugyanabban a tudományos környezetben és még sok másról.

mi az a nyelvjárás

A nyelv szimbólumokból álló rendszer, amely lehetővé teszi egy közösség szóbeli és írásbeli kommunikációját. A dialektus egy nyelv változatainak összessége egy földrajzi térben vagy társadalmi csoportban.

A dialektus kifejezés a latin dialectus szóból származik , amely viszont a görög dialektos szóból származik , ami „beszédmódot” vagy „beszélgetést” jelent. Szintén a késő görög dialégesphai szóból származik , ami azt jelenti, hogy „beszélni”.

Például Spanyolországban nem beszélnek úgy spanyolul, mint más spanyol nyelvű országokban. A spanyol nyelv különböző fajtáit beszélik a különböző területeken, amelyek jellemzőek az egyes populációk földrajzi elhelyezkedésére. Bár ez még mindig ugyanaz a nyelv, ezek a változatok a spanyol nyelvjárásokat alkotják.

Például az argentin és a mexikói spanyol dialektusban különbségek vannak a kiejtésben, a lexikális repertoárban, a hangnemben, a beszédsebességben, a mondatok összeállításában, sőt az írásban is.

Dialektustípusok

A dialektus szót általában egy adott nyelvjárástípus megjelölésére használják: a földrajzit. A dialektusoknak azonban valójában két fő típusa van:

  • A földrajzi dialektus : „diatopikus variánsoknak” vagy „geolektusoknak” nevezik őket, és egy nyelv változatai, amelyek az azt beszélő különböző populációkban fordulnak elő. Ezek az eltérések a földrajzi elkülönülés és az idő múlása miatt következnek be.
  • A társadalmi dialektus : „diasztratikus változatoknak” vagy gyakrabban „szociolektusoknak” nevezik. Ezek egy nyelv változatai, amelyek különböző osztályokban és társadalmi csoportokban fordulnak elő.

A társadalmi dialektus meghatározása

A földrajzi dialektushoz hasonlóan a szociolektus is egy nyelvváltozat. Ez azonban egy konkrétabb fogalom: bizonyos társadalmi csoportok által közösen használt nyelv. A nyelvjárás ezzel szemben egy földrajzi régió különböző társadalmi csoportjai által beszélt nyelvi változat.

A társadalmi dialektus vagy szociolektus a szociolingvisztika fogalma, a nyelvészet egyik ága, amely a társadalom és a nyelv kapcsolatát vizsgálja. A szociolektus egy embercsoport beszédmódjaként határozható meg. Az összes olyan változatról van szó, amely a társadalom egy adott csoportjában előfordul a nyelvben, amely lehet munkacsoport, azonos szakmával rendelkező vagy azonos korú emberek stb. A szociolektust csoportidiolektusnak vagy osztálydialektusnak is nevezik.

A társadalmi csoportok olyan embercsoportok, amelyek bizonyos normák, értékek és célok szerint betöltenek szerepet a társadalomban. A társadalmi csoportok lehetnek elsődlegesek, mint például a család és a barátok; vagy másodlagos, például szakszervezet vagy kulturális egyesület. Lehetnek informálisak, összetartozók vagy hivatkozások is.

A társadalmi csoportok egy bizonyos szociolektust használnak, amelyen a tagok osztoznak, és lehetővé teszik számukra, hogy kommunikáljanak egymással. Mivel a szociolektust egy bizonyos társadalmi csoportban használják, előfordulhat, hogy más csoportok tagjai nem értik egyes kifejezéseit, kifejezéseit és kifejezéseit. Példa erre a különböző orvosok és egy kórház egészségügyi személyzete körében használt terminológia.

A szociolektusok jellemzői

Mint fentebb említettük, a szociolektusok a nyelv változatai a különböző társadalmi csoportokban. A szociolektusok jellemzőit meghatározó legfontosabb tényezők közül néhány:

  • A kulturális szint, amely a társadalmi csoport beszélőinek végzettségétől vagy képzettségétől függ.
  • Az életkor, ahol minden korcsoport más-más kifejezést és szókincset használ.
  • A szakma, amelynek szókincse lehet konkrétabb, formális vagy technikai.
  • Az élőhely, az a hely, ahol a társadalmi csoport él, például városi vagy vidéki terület.

A társadalmi dialektusok vagy szociolektusok típusai

Figyelembe véve a beszélt nyelv társadalmi osztályok szerinti változatait, a szociolektusok a következő típusokra oszthatók:

  • Acrolect : magas oktatási és kulturális szinthez, valamint magas társadalmi osztályokhoz kapcsolódik. Ez áll a legközelebb a „szokványos nyelvhez” vagy a társadalomban elfogadott beszédhez.
  • Mezolekt : a középső társadalmi osztály nyelvének változataira utal. Bár rokon a standard nyelvvel, több eltérést mutat.
  • Basilect : a népszerű szektorok, az alacsony társadalmi-gazdasági szint vagy az alacsony társadalmi osztályok beszédmódjának változatossága. Általában olyan változatok, amelyek alacsony iskolai végzettségű társadalmi csoportokban fordulnak elő. Ez egy olyan szint, amely távolabb áll a sztenderd nyelvtől, amelyet a társadalom mintaként ismer el.

A nyelvi szint szerint a szociolektusok a következőkre oszthatók:

  • Művelt nyelv: a nyelv legtökéletesebb formája. Az irodalmi és tudományos szövegekben gyakrabban találkozhatunk vele. Lehetővé teszi ismeretek és összetett gondolatok kifejezését. Akadémiai környezetben használják, pontossága, folyékonysága és lexikális gazdagsága jellemzi.
  • Köznyelv : a mindennapi életben a családdal és a barátokkal való beszélgetésre használt nyelv. Bár tiszteletben tartja a nyelvi normákat és szabályokat, hibákat is tartalmaz. Többek között egyszerű szókincset, kitöltőket, kiegészítéseket, felkiáltójeleket és befejezetlen mondatokat mutat be.
  • Szakzsargon: a standard nyelvtől eltérő nyelvi változat. Néhány példa az orvosi, diák- vagy börtönzsargon. Tartalmaz egy szókincset, amelyet csak a csoport tagjai ismernek, azonosítják őket és megkülönböztetik őket másoktól: játékosok , sportolók, millenniálisok stb.
  • Vulgáris nyelv:  ezek a nyelv olyan változatai, amelyek vulgarizmusokat és a szabályok nagyfokú megszegését tartalmazzák. Jellemzője többek között a magánhangzók vagy mássalhangzók, sőt a szótagok elhagyása, valamint a töltelékekkel való visszaélés és a trágárság.

Példák a szociolektusokra

Néhány példa a gyakori szociolektus kifejezésekre:

  • Színes kerekei vannak. / Piros cipője van.
  • Ő a társam, Luis. / Ez a barátom, Luis.
  • A tróger a házban van. / A fiú a házban van.
  • Tudsz kölcsön adni egy kis mangót? / Tudsz nekem pénzt kölcsönadni?
  • Menjünk a ruhaboltba. / Menjünk a ruhaboltba.
  • Kérsz ​​egy jéghideg sört? / Szeretsz egy nagyon hideg sört?
  • Egész nap dolgoztak. / Egész nap dolgoztak.
  • A lány a buszra vár. / A fiatalasszony a buszra vár.
  • Ő és én partnerek vagyunk. / Ő és én barátok vagyunk.

Egyéb kapcsolódó fogalmak

Az említett fogalmakon kívül a szociolektusokhoz és a nyelvi variációkhoz más kifejezések is kapcsolódnak. Néhány közülük:

  • Idiolektus : Ez a kifejezés a görög idios szóból származik , ami „saját” és leksisz , ami „nyelvet” jelent. Ezért minden egyes ember jellegzetes beszédmódjáról van szó. Az idiolektus az ember tipikus szavai, hangjai és kiejtése. Az írott változatban az idiolektust stílusnak nevezik .
  • Interlect : egy második nyelv használatáról szól az anyanyelv hatására. Például, ha egy spanyolul beszélő angolt tanul második nyelvként, akkor valószínűleg spanyol akcentussal rendelkezik.
  • Chronolect : egy nyelvi változat, amely az azonos nyelvet beszélő, különböző korú embercsoportok beszédmódjához kapcsolódik.
  • Diafázisos változatok : a beszélők különböző kifejezési formái, amelyeket stílusként vagy regiszterként ismerünk egy adott helyzetben.

Bibliográfia

  • Különféle szerzők. Szociológia nyugtalan elmék számára. (2018). Spanyolország. dk.
  • Giddens, A.; Sutton, P. W. Szociológia . (2018). Spanyolország. Szerkesztői Szövetség.
  • A szociolektus definíciója . Meghatározása. Elérhető a https://definicion.de/sociolecto/ oldalon .

mm
Cecilia Martinez (B.S.)
Cecilia Martinez (Licenciada en Humanidades) - AUTORA. Redactora. Divulgadora cultural y científica.

Artículos relacionados