A 100 leggyakoribb „Kanji” karakter

Artículo revisado y aprobado por nuestro equipo editorial, siguiendo los criterios de redacción y edición de YuBrain.

A japán nyelv több mint 130 millió ember által beszélt nyelv, többségük a Japán állam közelében elhelyezkedő szigeteken található, ugyanúgy, mint a világ más részein, ahol a japán nyelvet gyakorolják, különösen az Egyesült Államokban. Brazília és Peru.

Az a tény, hogy Japánt világszerte nagy gazdasági hatalomként tartják számon, megnőtt az érdeklődés e nyelv tanulása iránt, valamint a fordítás iránti igény.

A japán írásmódban kínai hatás érvényesül, annak szorossága és a Han-dinasztia (kínai császári dinasztia) idején a Yamato-val (japán császári udvar) épített diplomáciai kapcsolatok miatt.

Kanji írás

A japán nyelv háromféle betűt vagy szótagot használ, a kanjit , a hiraganát  és  a katakanát. A kanji tanulmányozása nagy kihívás lehet, ugyanakkor nagyon szórakoztató és stimuláló az agy számára, ebben a rendszerben a szimbólumok a jelentést (ideogrammát) képviselik, nem csak a hangot.

Például egyetlen vízszintes vonal (一) az   „egy” kandzsija . A  „kettő” kanjit  két sor (二) jelöli, a  „három” kanjit  pedig három sor (三). Igaz, hogy sok karaktert kell megtanulni japánul (az általános iskola első hat évében a gyerekek több mint ezret memorizálnak), ez az összetett japán nyelv elsajátításának kezdete.

Mivel a  hiragana  és  a katakana szótagok  hangot (fonetikus ábécét) képviselnek, ismerős fogalom a különböző nyelvi háttérrel rendelkező emberek számára. A kandzsi azonban   új perspektívát kínál. Mivel mindegyiknek más a jelentése, elméletileg nagyon sokat kell tanulmányozni. A leggyakoribb szereplőket azonban hamarosan megtaláljuk, és barátságos arcokként tűnnek fel, útmutatást nyújtva a szövegek jelentéséhez, amelyekkel találkozhatunk. Néhány szó elsajátítása segít jobban megérteni a japán nyelv egészét. Minden tanítványon múlik, hogy meghatározott számú  kanjit megcéloz-e  , hogy memorizálja-e vagy sem.

A „Kanji” szimbólumok

  • A kanji a szimbolikus vagy logográfiai. Ez a japán nyelvű írásos kommunikáció leggyakoribb eszköze.
  • Egyes becslések szerint több mint 50 000 különböző szimbólummal rendelkezik.
  • A japánok többsége azonban nem használ 2000-nél többet a napi kommunikációjában.
  • Egyetlen kandzsi karakternek végtelen jelentése van, attól függően, hogy hogyan ejtik ki és milyen környezetben használják.

„Hiragana” és „Katakana”

A hiragana és a katakana fonetikus (vagy szótagos). Mindegyikben 46 alapkarakter található. A hiraganát főként japán gyökerű vagy nyelvtani elemekkel rendelkező szavak helyesírására használják. A katakána szaknyelvi és idegen szavak írására szolgál (például „számítógép”), vagy kiemelésre.

„Romanji”

A romaji , kiejtése „romayi”, a japán kultúra megközelítése a nyugati kultúrához. Átírása a nyugati ábécé és a japán írásmód kiejtésével történik. A japán írásban használt szimbólumok a nyugati világban a legtöbb ember számára nem ismertek, ezért a Romaji olyan formátumba írja át a japán nyelvet, amelyet a legtöbb nyugati olvas és megért.

  • A legtöbb japán reklámban angol szavakat használnak a stílus hangsúlyozására.
  • A kanji nagyon hatékony és kifejező karakterekkel rendelkezik, ezért használják a legtöbb írásban.
  • Ha csak hiragana és katakana mondatokat használunk , a szövegek és szkriptek rendkívül hosszúak lennének, és betűk összevisszaságára emlékeztetnek, nem pedig egy teljes gondolatra. De a kandzsival együtt használva a japán nyelv árnyalttá válik.

A kandzsi írott formái Kínából származnak, először Japánban használták már i.sz. 800-ban, és lassan a modern korba fejlődtek, a hiraganával és a katakanával együtt . Miután Japán vereséget szenvedett a második világháborúban, a kormány egy sor szabályt fogadott el, amelyek célja a leggyakoribb kandzsi karakterek egyszerűsítése a könnyebb tanulás érdekében.

A japán írásról

A japán kultúra nagyon eklektikus, adott a különböző forrásokból származó elemek kombinálása új elemek létrehozásához, és erre a legjobb példa az írásuk. Amikor a japán írásról beszélünk, a nyelvi kódrendszerek halmazára gondolunk, ami sokat elmond a japán kultúrát jellemző eklektikáról.) Minden nyelvi kódnak megvan a maga sajátos funkciója.

Az általános iskolásoknak körülbelül 1000 karaktert kell megtanulniuk. Ez a szám a középiskolában megduplázódik.

A 100 leggyakoribb kandzsi karakter

Ezeket a karaktereket használják a leggyakrabban az újságokban, így ezek a leghasznosabbak, ha meg akarod tanulni ezt a nyelvet.

kanji karakter Jelentése
Nap
egy
nagy
év
fél
tud
ember, ember, emberek
könyv
hold, hónap
hosszú
ország
eljár szórakozni
Mobil
10
élet
gyermek
perc
ez
három
megy
azonos
Most
magas, drága
pénz, arany
óra
kéz
látni, nézni
város
tud
rizs
magát
előtt
jen (japán valuta)
kombájn
pihenés
belül
kettő
ügy
társaság, társadalom
személy
a talaj, a hely
főváros
intervallum, között
rizsföld
test
tanulásra
alatt
szem
öt
után
új
világos, tiszta
cím
szakasz
. 女 nők
nyolc
szív
négy
nép, nemzet
szemben
fő, a mester
Helyes
helyettesíteni, a generációt
mond
kilenc
kicsi
gondol
Hét
hegy
igazi
bejutni
megfordulni, idő
hely
terület
nyisd ki
10000
minden
rendezni
itthon
északi
hat
kérdez
beszélgetés
levél, írások
mozogni
fok, idő, minden alkalommal
a prefektúra
víz
olcsó, békés
udvariassági név (Mr., Mrs.)
harmonikus, béke
kormány, politika
megtartani, megtartani
kifejezni, felszínre hozni
pálya
fázis, kölcsönös
elme jelentése
kezdeni, kiadni
Nem, a-, be-
buli

Források

https://www.nhk.or.jp/lesson/en/letters/kanji.html

https://www.nippon.com/en/views/b05605/

mm
Emilio Vadillo (MEd)
(Licenciado en Ciencias, Master en Educación) - COORDINADOR EDITORIAL. Autor y editor de libros de texto. Editor (papel y digital). Divulgador científico.

Artículos relacionados