Mi az anagramma?

Artículo revisado y aprobado por nuestro equipo editorial, siguiendo los criterios de redacción y edición de YuBrain.

Az anagramma egy szó betűinek átültetése vagy mozgatása, hogy ezzel egy új, azonos nyelvű, de teljesen eltérő szót fogalmazzunk meg . Az anagramma szabályai a betűk egymás közötti sikeres kombinációjára redukálódnak, így új, tökéletesen érthető szót alkotnak. Az anagrammák általában irodalmi források, és egyben rekreációs tevékenység is elménk számára, vagyis játék a nyelvvel, élességgel és ügyességgel.

A szó eredete a görög ana szóból származik , ami hátrafelé vagy előre és alulról felfelé mozgást jelent, valamint a gramma szóból , ami betűt jelent. Etimológiailag az anagramma szó konnotációja ” a betűk átrendezése egy szóban „.

az anagrammák típusai

  • Dalszöveg : Ezzel a legkönnyebb és talán a legjobb is kezdeni. A betűk nem sorrendben vannak, és a cél az, hogy szavakat alkossunk velük. Mentális szinten nagyon egyszerű.
  • Szavak : Bonyolultabb és kihívásokkal telibb, a mentális képességeket is próbára teszik vele. A szavak másoktól származnak, és lehet velük találós kérdéseket, játékokat, keresztrejtvényeket stb.

az anagrammák példái

  • Róma: szeress, lakj.
  • Állat: Manila, fólia.
  • Dalok: kanonikus, szakács, szakasz.
  • Személyes: pucolj meg minket, gondolkozz el rajta, tedd fel, felhorkannak.
  • Tél: jöttek.
  • Szerelmes: tapogatózik, böngészik, prédikál.
  • Nacionalista: nagyhangú.

Anagrammák a szépirodalomban

Sok író használt anagrammákat művei egyes szereplőinek elfedésére vagy elrejtésére, vagy olyan cselekmény kidolgozására, amely egy titok megfejtéséhez vezet.

  • Az anagrammák a Da Vinci -kódból  .
    Az „anagrammákat” időről időre használják a népszerű szépirodalomban. Dan Brown sikerregényében  , a Da Vinci-kódban  (2003-ban és 2006-ban) a „drákói ördög” és az „ó, sánta szent” sorokat a Louvre i kurátor írta, akit meggyilkoltak, és a kódolt üzenetet vérrel írva hagyta. Leonardo Da Vinci és a Mona Lisa festmény anagrammáira . Ott kezdődik a karakterek általi keresés új kulcsok után, amelyek rávezetik őket egy régóta őrzött titok felfedezésére. A Da Vinci-kód központi gondolataiMichael Baigent, Richard Leigh és Henry Lincoln (1982) korábbi könyvében, a The Holy Blood and the Holy Grailben  találhatók  .
  • Yorlik itt volt (és Kilroy is) .
    – Ó, szegény Yorlik, visszafelé ismertem.
    Hagyományosan az anagrammák figyelmeztetik a címzetteket, hogy rejtett jelentést tartalmaznak, amely felszínre akar törni. Ez a „visszafelé” szó, amelyet a vevő rejtvényként mutat be , balról jobbra olvasva az állítást. A vicc természetesen kétszeresen intertextuális. A Shakespeare-re való egyértelmű utaláson kívül Yorlik visszafelé olvasott Kilroyt, az angolszász kultúra jól ismert szereplőjét, amelyet gyakran emlegetnek a „  Kilroy itt volt” szlogenben. . .” A címzettnek fel kell fedeznie egy olyan elemet, amely az általános tudás részét képezi, és aminek köszönhetően a vicc megérthető.
    (Delia Chiaro, A viccek nyelve: A verbális játék elemzése  . Routledge, 1992).
  • Az anagrammatikus módszer a Gulliver utazásai című regényben  . A Gulliver utazásai című regényben a szerző arra hivatkozik, hogy titokzatos jelentéseket rendel különböző szavakhoz, hogy leveleket írjon és információkat közöljön burkolt módon, anélkül, hogy felfedeznék: «Arra az esetre, ha ez a módszer kudarcot vall, van két hatékonyabb módszerük, ezeket akrosztikáknak és anagrammáknak nevezik azok, akiket tanultnak tartanak ezen emberek között. Az elsővel megfejthetik a politikai jelentéseket az összes kezdőbetűben: így az N összeesküvést jelent; B, lovasezred; L, egy flotta a tengeren. A másodikkal, az ábécé betűit bármilyen gyanús papírra áthelyezve, felfedhetik egy elégedetlen fél legmélyebb terveit. Így például, ha levelet írok egy barátomnak, hogy Tom bátyánknak éppen aranyérje volt, egy szakképzett megfejtő rájön, hogy ugyanazok a betűk, amelyek ezt a mondatot alkotják, a következő szavakkal elemezhetők: ellenállni – összeesküvés van. országon belül – az utazás (1). Ez pedig az anagrammatikus módszer«. (Jonathan Swift, Gulliver utazásai , III. rész, 6. fejezet)

Az anagrammák vicces és burleszk oldala

Számos televíziós sorozat, film és színdarab használja ezeket az irodalmi forrásokat társadalomkritika, gúny és szatíra megfogalmazására különböző helyzetekről vagy személyiségekről. Idézzük itt Matt Groening Simpson családja című sorozatát, amely rendkívül híres és sok szempontból rendkívüli, valamint egy kis töredéket a spanyol humorpáros programjából a 20. század második feléből és a 21. század elejéből, a Tip y Collból ( Luis Sánchez Polak és José Luis Coll).

jelenet a Simpson családból

Lisa:  Hé, Ralph, akarsz velem és Allisonnal anagrammát játszani?

Allison:  Tudod, tulajdonneveket veszünk, és átrendezzük a betűket, hogy olyan szót kapjunk, amely leírja az adott személyt.

Ralph Wiggum / Rafa Górgory:  Persze! – A macskám leheletének macskaeledel illata van.

Beszélgetés a spanyol komikusok között, Tip és Coll

Tipp : Igaz, hogy Barrionuevo volt miniszter elköltözött? (Barrionuevo volt miniszter nem sokkal korábban került börtönbe).

Coll : Igen, más pozícióba osztották be, a fizetését csökkentették, és olcsóbb házba költözött…

Tipp : Ó, igen! Egy „új környékre”… Értem.

Coll: Lássuk, neked is „költözni kell” a kormánytitkok elmondása miatt…!

Tipp (ordít): Jövő héten a kormányról beszélünk! (José Luis Coll kifejezése a Franco-diktatúra utolsó éveiben, amikor a cenzúra uralkodott, és amelyet a duó a diktatúra művészi korlátainak megszűnése ellenére nyugdíjazásáig használt).

Hivatkozások

  • RAE szótár: az anagramma meghatározása (https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwjb74-B5snwAhUy_7sIHBAUU3C-MQFjANFd2% .rae.es%2Fanagrama&usg=AOvVaw2W-31MvmblsAWME58OsYy2)
  • Példák az anagrammákra (https://www.ejemplos.co/50-ejemplos-de-anagramas/)

mm
Emilio Vadillo (MEd)
(Licenciado en Ciencias, Master en Educación) - COORDINADOR EDITORIAL. Autor y editor de libros de texto. Editor (papel y digital). Divulgador científico.

Artículos relacionados