Les noms de famille danois les plus courants et leur signification

Artículo revisado y aprobado por nuestro equipo editorial, siguiendo los criterios de redacción y edición de YuBrain.


La plupart des noms de famille danois les plus populaires sont patronymiques, c’est-à-dire qu’ils incluent le nom du patriarche de la famille. Parmi les plus courants, on trouve : Nielsen, Hansen, Pedersen, Andersen et Jensen, qui est le nom de famille danois le plus répandu.

À propos du Danemark

Le Danemark, qui signifie « terre des Danois », est l’un des pays qui font partie de la région scandinave. Elle est située au nord de l’Europe, sa capitale est Copenhague et sa langue est le danois.

Ce pays se caractérise par sa grande infrastructure et sa foresterie, pour être l’un des pays avec les normes de qualité de vie les plus élevées au monde, pour ses basses températures en hiver et pour sa faible densité de population.

Le Danemark n’a que des frontières terrestres avec l’Allemagne et est relié à la Suède via le pont de l’Oresund. La population du Danemark est de près de 6 millions d’habitants, dont 5% s’appellent Jensen. De plus, un tiers de la population danoise porte l’un des 15 noms de famille les plus populaires ci-dessous.

Origine des noms de famille danois

La plupart des noms de famille danois sont patronymiques, c’est-à-dire qu’ils font référence au nom du parent de la personne qui le porte. Ils sont formés par le prénom du père et le suffixe -sen qui signifie « fils de » ou le suffixe -datter qui signifie « fille de », bien que cela soit très rare.

La coutume d’utiliser des noms patronymiques remonte à l’Antiquité ; cela a toujours été une pratique très courante au Danemark. Cependant, tout au long de son histoire, le pays a été influencé par d’autres pays voisins, comme l’Allemagne, et a commencé à adopter d’autres formes de noms de famille tels que des noms de lieux, des noms professionnels et même des noms de famille typiquement allemands.

Ces nouveaux noms de famille étaient connus comme des noms héréditaires et beaucoup d’entre eux étaient des noms de famille toponymiques, c’est-à-dire qu’ils indiquaient un lieu, généralement lié à des espaces communs tels que des fermes. C’est le cas du patronyme Østergaard, qui signifie « l’est de la ferme ».

De même, on avait tendance à choisir des noms de famille professionnels, qui indiquaient la profession de la personne, comme Moller, qui vient du nom de famille allemand Müller et signifie « meunier ».

Types et significations des noms de famille danois

Vous trouverez ci-dessous les noms de famille les plus populaires au Danemark, selon leurs types et leurs significations correspondantes.

Les patronymes les plus courants

Les noms patronymiques danois courants incluent:

  • Jensen – est le nom de famille danois le plus populaire et signifie « fils de Jens ». Jensen dérive du vieux français Jehan , l’une des variantes des noms Johannes et John. Il peut être traduit en espagnol par « fils de Juan ».
  • Nielsen : cela signifie « fils de Niels ». Ce prénom, à son tour, est la version danoise du nom grec Nikolaos ou Nicholas, qui signifie « victoire du peuple ».
  • Hansen – En plus de son origine danoise, ce nom de famille a également des racines norvégiennes et néerlandaises. Cela signifie « fils de Hans ». Le prénom Hans est une abréviation d’origine allemande, hollandaise et scandinave pour Johannes, qui signifie « don de Dieu ».
  • Pedersen : est un patronyme d’origine danoise et norvégienne signifiant « fils de Peder ». Ce prénom est une variante du nom Peter, « Peter » et signifie « pierre » ou « rocher ».
  • Andersen : est un patronyme d’origine danoise ou norvégienne signifiant « fils d’Anders ». À son tour, Anders est un prénom qui vient du nom grec Andreas , d’où dérive le nom anglais Andrew, « Andrés », qui signifie « viril », « masculin ».
  • Christensen : est un patronyme d’origine danoise ou norvégienne, qui signifie « fils de Christen ». Christen est une variante danoise du prénom de Christian, « Christian ».
  • Larsen : est un patronyme d’origine danoise et norvégienne signifiant « fils de Lars ». Cela dérive, à son tour, d’une abréviation du prénom latin Laurentius, qui signifie « couronné d’un laurier ».
  • Sorensen : est un patronyme scandinave d’origine danoise et norvégienne signifiant « fils de Soren ». Soren est un prénom qui vient du nom latin Severus, qui signifie « sévère ».
  • Rasmussen : signifie « fils de Rasmus » et est un patronyme d’origine danoise et norvégienne. Rasmus est une abréviation du nom grec Erasmus. Vous pouvez également trouver la variante Rasmusen.
  • Jørgensen : signifie « fils de Jørgen » et est un patronyme d’origine danoise, norvégienne et allemande. Jorgen est une variante danoise du nom grec Geōrgios ou du nom anglais George, qui signifie « fermier ou laboureur du sol ».

Autres patronymes populaires

  • Petersen : est une variante du patronyme Pedersen, et signifie « fils de Pierre ». Il est d’origine danoise, norvégienne, hollandaise et allemande.
  • Madsen : est d’origine danoise et norvégienne, et signifie « fils de Mads » ou « fils de Matthias ». Ce nom est une abréviation danoise du prénom anglais Mathias ou Matthew.
  • Kristensen est une variante du nom de famille danois Christiensen qui signifie « fils de Kristen ».
  • Olsen : est d’origine danoise et norvégienne et signifie « fils d’Ole », qui dérive des prénoms Ole, Olaf et Olav.
  • Thomsen : signifie « fils de Tom » ou « fils de Thomas », et dérive du terme araméen Tôm, qui signifie « jumeau ».
  • Christiansen : est d’origine danoise et norvégienne et signifie « fils de chrétien ».
  • Poulsen : signifie « fils de Poul », qui est une version danoise du prénom Paul. Il existe également la variante Paulsen, mais elle est moins courante.
  • Johansen – Signifiant « fils de Jean » ou « Johan », dont le prénom signifie « don de Dieu ». Il existe également la variante Johanssen.
  • Mortensen : vient du Danemark et de la Norvège et signifie « fils de Morten ».
  • Knudsen – A des racines danoises, norvégiennes et allemandes et se traduit par «fils de Knud». Knud est un nom qui vient du mot vieux norrois knútr , qui signifie « nœud ».
  • Jakobsen est un nom de famille danois et norvégien signifiant « fils de Jacob ». Il existe également la variante Jacobsen, mais la version avec la lettre « k » est un peu plus courante.
  • Jacobsen – est une variante orthographique de Jakobsen.

Noms de famille danois plus patronymiques et populaires

  • Mikkelsen : signifie « fils de Mikkel ». Ce prénom est la version danoise des prénoms Michael et Miguel.
  • Olesen : C’est une variante du patronyme Olsen et signifie aussi « fils d’Ole ».
  • Frederiksen : signifie « fils de Frederik » ou « fils de Federico ».
  • Laursen : est une variante du patronyme Larsen et signifie « fils de Laurs ».
  • Henriksen : signifie « fils de Henrik », qui est une variante de Henry ou Enrique.
  • Eriksen : D’origine norvégienne ou danoise, il signifie « fils d’Erik » et vient du terme vieux norrois Eiríkr , qui signifie « souverain éternel ».
  • Kristiansen : est une autre variante du nom de famille Christiensen et signifie « fils de Kristian » ou « fils de Cristian ».
  • Simonsen : se traduit par « fils de Simon ». Le prénom Simon signifie « celui qui écoute ».
  • Clausen : signifie « fils de Claus ». Ce nom est une abréviation allemande du grec Nikolaos, Nicholas ou Nicholas, qui signifie « victoire du peuple ».
  • Svendsen – Ce nom de famille signifie « fils de Sven », un nom qui vient du vieux norrois Sveinn , qui signifie « garçon » ou « serviteur ».
  • Andreasen : signifie « fils d’Andreas », et dérive du nom Andreas ou Andrew.
  • Iversen : signifie « fils d’Iver » et ce prénom signifie « archer ».
  • Jeppesen : se traduit par « fils de Jeppe ». Ce nom est une variante danoise de Jacob, qui signifie « supplanteur ».
  • Nissen : signifie « fils de Nis », et est une autre variante qui dérive du nom Nicolás.
  • Lauridsen : signifie « fils de Laurids », et est une version danoise de Laurentius, Lawrence ou Laurentius, signifiant « couronné de laurier ».
  • Jespersen : cela signifie « fils de Jesper », et est d’origine danoise et allemande. Il dérive du nom Jesper, la variante danoise des noms Jasper, Kasper et Gaspar, et signifie « gardien du trésor ».
  • Mogensen : signifie « fils de Mogens », qui dérive du nom Magnus ou Magno et signifie « grand ».
  • Jepsen : est un patronyme signifiant « fils de Jep », une autre variante du prénom Jacob.
  • Frandsen : signifie « fils de Frands », et est une variante danoise du nom Frans ou Franz, qui à son tour dérive du latin Franciscus ou Francis , signifiant « Français ».

noms toponymiques

Les noms de famille danois courants qui font référence à un lieu incluent:

  • Lund : signifie « bosquet » et dérive du vieux norrois lundr .
  • Holm – Signifie « petite île » et vient du mot vieux norrois holmr .
  • Østergaard : signifie « à l’est de la ferme » et est dérivé des mots danois øster , signifiant « est » et gård , signifiant « ferme ».
  • Vestergaard – Ce nom de famille signifie « à l’ouest de la ferme » et est composé des mots danois vester , « occidental » et gård , « ferme ».
  • Kjær : signifie « marais », zones marécageuses.
  • Norgaard : signifie « ferme du nord », et est composé des mots nord ou « nord » et gård , « ferme ».
  • Søndergaard – Ce nom de famille se traduit par « ferme du sud », du danois sønder , « sud » et gård , « ferme ».
  • Thorn : Ce nom de famille indique une personne qui habitait près des « buissons épineux ».
  • Agard – Ce nom de famille indique quelqu’un qui vit dans une ferme près d’un ruisseau.
  • Dahl – vient d’un mot vieux norrois signifiant « vallée ».

noms de famille professionnels

Certains des noms de famille danois les plus populaires qui font référence à des professions sont :

  • Møller – est le nom de famille danois non patronymique le plus populaire, signifiant « meunier ».
  • Schmidt : est d’origine danoise et allemande et signifie « forgeron ».
  • Fisker : signifie « pêcheur » et est très courant dans les pays scandinaves.

Les 50 noms de famille danois les plus populaires

Les 50 noms de famille danois les plus populaires selon le nombre de personnes qui les portent sont :

1.Jensen 11. Petersen 21.Knudsen 31.Schmidt 41.Vestergaard
2.Nielsen 12. Madsen 22.Jakobsen 32.eriksen 42.Nissen
3. Hansen 13. Kristensen 23.Jacobsen 33. Kristiansen 43. Lauridson
4.Pedersen 14. Olsen 24. Mikkelsen 34.Simonsen 44. Kjaer
5.andersen 15.thomsen 25. Ölesen 35. Clausen 45.Jespersen
6.Christensen 16. Christiansen 26. Frederiksen 36.Svendsen 46.Mogensen
7. Larsen 17. Poulsen 27.lausen 37. Andreasen 47.Norgaard
8. Sorensen 18.johansen 28.Henriksen 38.Iversen 48.Jepsen
9. Rasmussen 19. Moller 29. Lund 39. Østergaard 49. François
10. Jørgesen 20. Mortensen 30.holm 40. Jeppesen 50. Sondergaard

Célébrités avec des noms de famille danois populaires

Certaines des personnes célèbres qui ont des noms de famille danois populaires sont :

  • Elizabeth, Ashley et Mary-Kate Olsen : actrices américaines.
  • Morten Østergaard : homme politique danois.
  • Nicolaj Jensen : joueur professionnel danois.
  • Whitney Jensen : danseuse de ballet américaine.
  • Uffe Ellemann-Jensen : ministre danoise des Affaires internationales.
  • Mikkel Hansen : handballeur danois.
  • Morten Gamst Pedersen : footballeur norvégien.
  • Hans Christian Andersen : écrivain danois.
  • Andreas Christensen : footballeur danois.
  • Nella Larsen : romancière américaine.

Bibliographie

  • Anaya Touring. danemark . (2020). Espagne. Anaya Touring.
  • Sanchez, JM; Talavera, S. La signification des noms de famille. (1999). Espagne. Éditions Perea.
-Publicité-

mm
Cecilia Martinez (B.S.)
Cecilia Martinez (Licenciada en Humanidades) - AUTORA. Redactora. Divulgadora cultural y científica.

Artículos relacionados