Que sont les prémodificateurs dans la grammaire anglaise ?

Artículo revisado y aprobado por nuestro equipo editorial, siguiendo los criterios de redacción y edición de YuBrain.


Dans la grammaire anglaise, un prémodificateur est un mot qui modifie un nom et est placé devant lui dans une phrase ou un groupe de noms. Généralement, ce sont des adjectifs ou des participes qui fournissent plus d’informations sur le nom. Quelques exemples courants de prémodificateurs sont : light / « clear » ; petit / « petit » ; excité / « enthousiaste » ; intéressant / « intéressant ».

Le syntagme nominal et les modificateurs

Les prémodificateurs sont l’un des composants des phrases nominales. Les phrases nominales sont des clauses qui remplissent la fonction d’un nom et peuvent former le sujet de la clause principale. Ils sont formés par :

  • Un noyau composé d’un nom, tel que : garçon / « enfant » ; voiture / « voiture, voiture » ; maison / « maison ».
  • Déterminants : les articles définis et indéterminés ( le / « el, la, los »; a, an / « un, una »), les pronoms possessifs ( my / « mi »; your / « tu, vuestro, vuestra »; his / « su » (masculin singulier); her / « su » (féminin singulier); its / « su » (faisant référence à des animaux ou des objets); our / « notre »; leur / « su » (masculin ou féminin pluriel)) ; pronoms démonstratifs ( this / « this, this »; that / « that, that »; these / « these, these »; those / « those, these »); et les quantificateurs ( tous/ « tout »; certains / « certains, certains » ; n’importe quel / « n’importe qui » ; plusieurs / « plusieurs, beaucoup » ; un / «uno», deux / «dos»,…)
  • Prémodificateurs : adjectifs ( red / «red»; tall / «alto»; big / «grande»; happy / «feliz»); participes ( cassé / « cassé »; écrit / « écrit »); et d’autres noms ( sports / « deportes » ; chocolat / « chocolat » ; cheveux / « cabello »).
  • Postmodificateurs : adverbes ( rapidement / « rapidement »; lentement / « lentement »; doucement / « doucement »); phrases prépositionnelles ( au théâtre / « au théâtre »; sur la table / « sur la table »); participes ( dormir sur le canapé / « dormir sur le canapé »; entouré d’arbres / « entouré d’arbres »); infinitifs ( pour atteindre votre objectif / « pour atteindre votre objectif » ; pour apprendre plus vite / « pour apprendre plus vite »).

Les déterminants sont des éléments essentiels dans la phrase nominale. Au lieu de cela, les modificateurs sont souvent des éléments facultatifs, car s’ils ajoutent du sens au cœur de la phrase, leur présence n’est pas essentielle pour que la phrase ait un sens complet. De plus, les modificateurs sont plus fréquents dans la langue écrite que dans la langue parlée.

Selon leur position dans la phrase, les modificateurs de noms peuvent être divisés en :

  • Prémodificateurs : sont les modificateurs qui s’écrivent avant le nom.
  • Postmodificateurs : sont les modificateurs qui viennent après le nom.

Les prémodificateurs

Les prémodificateurs sont des mots qui qualifient le nom dans la tête de la phrase et, comme son nom l’indique, sont placés avant lui.

Les prémodificateurs ajoutent des informations supplémentaires sur le nom et sont généralement des adjectifs, des participes ou d’autres noms.

Types et exemples de prémodificateurs

Les prémodificateurs peuvent être :

  • adjectifs
  • Noms
  • Participes présents se terminant par -ing
  • Participes passés en –ed
  • Génitif ( ‘s et )

adjectifs

Ces prémodificateurs peuvent être n’importe quel type d’adjectif : qualités physiques, caractéristiques de la personnalité ou de l’humeur, couleurs, tailles, propriétés, etc. Par exemple : sombre / « sombre » ; nettoyer / « nettoyer » ; bleu / « bleu » ; dur / « dur »; facile / « facile » ; triste / « triste » ; romantique / « romantique », etc.

  • Un examen difficile . / « Un examen difficile ».
  • Ce film romantique était charmant. / « Ce film romantique était magnifique. »
  • Mon t-shirt orange ne convient pas à cet événement. / « Ma chemise orange ne convient pas à cet événement. »
  • Le petit chiot court partout. / « Le petit chiot court partout. »
  • Ces nouilles chinoises sont délicieuses. / « Ces nouilles chinoises sont délicieuses. »

participes

Les participes sont des formes non personnelles de verbes qui sont généralement utilisés comme adjectifs ou noms. Ils sont très courants en anglais et sont également utilisés en espagnol.

En règle générale, les participes présents en anglais se terminent par -ing (équivalent à un gérondif en espagnol), tandis que les participes passés se terminent par -ed (équivalent au participe en espagnol). Certains verbes irréguliers ont d’autres terminaisons. Par exemple : interdit / « interdit » ; volé / « volé » ; mangé / « mangé » ; dessiné / « dessiné » ; etc.

  • Les lunettes de soleil cassées seront bientôt réparées. / « Les lunettes de soleil cassées seront bientôt réparées. »
  • Avoir une journée de détente n’est pas quelque chose de commun de nos jours. / « Passer une journée détendue n’est pas chose courante de nos jours. »
  • Cette zone restreinte là-bas est une réserve naturelle . / « Cette zone restreinte là-bas est une réserve naturelle. »
  • Sa mère bien-aimée lui a envoyé un cadeau pour son anniversaire. / « Sa mère affectueuse lui a envoyé un cadeau pour son anniversaire. »
  • L’eau pétillante est meilleure que les sodas. / « L’eau pétillante est meilleure que le soda. »

Noms

Les prémodificateurs de noms peuvent également être d’autres noms, qui forment souvent des mots composés. Par exemple : école / « escuela » ; chambre / « chambre » ; période / « période » ; temps / « temps », etc.

  • Le professeur de l’école a commencé la classe. / « Le professeur a commencé la classe. »
  • Les vacances d’été sont merveilleuses. / « Les vacances d’été sont merveilleuses. »
  • Les problèmes de pollution augmentent de nos jours . / « Les problèmes de pollution augmentent de nos jours. »
  • Les traits de personnalité sont différents sur chaque personne . / « Les traits de personnalité sont différents chez chaque personne. »
  • La période de formation est terminée. / « La période de formation est terminée. »

Génitif

Un autre prémodificateur est le génitif, qui est une structure grammaticale qui indique la possession. Il est placé sur l’un des deux noms ou plus. Si le nom ne se termine pas par « s », une apostrophe et la lettre « s » ( ‘s ) sont écrites. En revanche, si le nom se termine par « s », seule l’apostrophe ( ‘ ) s’écrit . Par exemple : téléphone de Robbie / « téléphone de Robbie » ; Le petit ami de ma sœur / « Le petit ami de ma sœur » ; Clés de Thomas / «Les clés de Thomas».

  • Les soins du spa comprennent des massages corporels. / « Les soins de spa comprennent des massages corporels. »
  • Le dîner de Lucy est prêt. / « Le dîner de Lucy est prêt. »
  • Les bagues de ces couples sont en or. / « Les bagues de ces couples sont en or. »
  • Les peintures de Velázquez sont incroyables. / «Les peintures de Velázquez sont incroyables».
  • La voiture de Charles est importée . / « La voiture de Charles est importée. »

Autres exemples de phrases avec prémodificateurs

Voici quelques exemples de phrases avec prémodificateurs :

  • Ma voiture rouge est neuve. / « Ma voiture rouge est neuve. »
  • La cravate noire a l’air bien. / « La cravate noire a l’air bien. »
  • Beaucoup de petits enfants jouaient dehors. / « Beaucoup de petits enfants jouaient dehors. »
  • Un WiFi rapide est nécessaire pour travailler efficacement. / « Vous avez besoin d’un WiFi rapide pour travailler efficacement. »
  • Le jean taille haute est tendance. / « Les jeans taille haute sont à la mode. »
  • L’ équipe de basket a un nouveau membre. / « L’équipe de basket a un nouveau membre. »
  • Le chat blessé me regardait. / « Le chat blessé me regardait. »
  • L’eau chaude courante est disponible. / « L’eau courante chaude est disponible. »
  • La voiture volée a été retrouvée il y a deux jours. / « La voiture volée a été retrouvée deux jours plus tard. »
  • Un mode de vie sain est important. / « Un mode de vie sain est important. »

Bibliographie

  • Brennan Ontiveros, P. Grammaire anglaise pratique pour les hispanophones. (2019). Espagne. Paul Brennan Ontiveros.
  • Chacon Beltran, R.; Senra Silva, I. Grammaire anglaise pour les hispanophones . (2017). Espagne. La presse de l’Universite de Cambridge.
  • Rodríguez Arnedo, AI Grammaire anglaise en schémas. (2020). Espagne. McGraw Hill.
-Publicité-

mm
Cecilia Martinez (B.S.)
Cecilia Martinez (Licenciada en Humanidades) - AUTORA. Redactora. Divulgadora cultural y científica.

Artículos relacionados