Que sont les clauses subordonnées dans la grammaire anglaise ?

Artículo revisado y aprobado por nuestro equipo editorial, siguiendo los criterios de redacción y edición de YuBrain.


Les clauses subordonnées, également appelées clauses dépendantes, sont des parties du discours qui, bien qu’elles aient un sujet et un verbe, ne peuvent pas former une phrase par elles-mêmes. Un exemple de clause subordonnée ou de clause serait : Lorsqu’elle était malade, le médecin lui a prescrit des médicaments. / « Quand elle était malade, le médecin lui a prescrit des remèdes. »

phrases en anglais

En anglais, les phrases ou phrases sont des structures grammaticales qui constituent une unité avec un sens complet et contiennent au moins un verbe.

Les phrases peuvent être divisées en :

  • Simple ( simple phrase s) : ce sont des phrases indépendantes où il y a un seul sujet et un seul verbe. Par exemple : Katy adore les bonbons. / « Katy adore les sucreries. »
  • Composés ( phrases composées ): joindre deux phrases au moyen d’une conjonction de subordination. Exemple : Katy adore les bonbons mais Tom les déteste. / « Katy aime les bonbons mais Tom déteste ça. »
  • Complexe : ( phrases complexes ) : ces phrases joignent une phrase subordonnée à une phrase principale à l’aide d’une conjonction de subordination. Par exemple : Bien que Tom n’aime pas les bonbons, il en offre généralement à Katy. / « Même si Tom n’aime pas les sucreries, il en achète souvent pour Katy. »

Les propositions ou clauses

Une clause ou une proposition est toujours formée d’un sujet et d’un prédicat, et est jointe à une autre pour créer des phrases composées ou complexes. Les clauses peuvent être :

  • Une clause principale ( clause principale ): elle est également appelée clause indépendante. Il se caractérise par avoir un sens par lui-même et est composé d’un sujet, d’un verbe et d’un complément. Le verbe est conjugué selon le pronom personnel et le temps verbal que vous souhaitez utiliser. Par exemple : Susan a trois chiots. / « Susan a trois chiots. »
  • Une clause subordonnée ( clause subordonnée ): elle est également appelée clause dépendante et ne transmet pas un sens complet. Ces phrases sont toujours liées à la proposition principale par des conjonctions de subordination. Par exemple : Bien que Susan ait eu trois chiots. / « Bien que Susan ait eu trois chiots. » Cette phrase n’a pas de sens sans sa proposition principale : vous ne savez pas ce qui se passe même si Susan a trois chiots.

Clauses subordonnées et conjonctions subordonnées

Les propositions ou clauses subordonnées ( clauses subordonnées ) sont également appelées clauses dépendantes ( clauses dépendantes ) car elles ne transmettent pas à elles seules un sens complet. Ils sont toujours liés à une clause principale au moyen d’une conjonction de subordination; ils en dépendent pour avoir un sens.

De plus, ils ont un verbe qui peut ou non être conjugué selon le sujet de la proposition principale. Les clauses subordonnées ne reflètent pas une idée complète, mais dépendent de la clause principale pour pouvoir la transmettre dans son intégralité. Par exemple:

Susan a nourri les trois chiots avant de s’endormir . / « Susan a nourri les trois chiots avant de s’endormir. »

Comme on peut le voir dans cet exemple, la proposition subordonnée est avant de s’endormir / « avant de s’endormir », car elle n’a pas en elle-même un sens complet mais dépend de la proposition principale Susan a nourri les trois chiots / « Susan a nourri les trois chiots. » Il se distingue aussi par le fait qu’il est précédé d’une conjonction de subordination : avant / « avant ».

Según lo mencionado anteriormente, en la gramática inglesa las subordinate clauses u «oraciones subordinadas» son un grupo de palabras que suelen ir precedidas por conjunciones subordinantes, tales como: when / «cuando», if /»si», y because / «porque « , entre autres. De plus, ils accompagnent toujours une clause principale, dont ils dépendent pour leur sens complet.

Les clauses subordonnées ou dépendantes, à leur tour, peuvent être divisées en:

  • Clauses de participe : Ayant déjà nourri les chiots, Susan s’est endormie. / « Après avoir nourri les chiots, Susan s’est endormie. »
  • Clauses relatives : Susan a trouvé les chiots, dont les noms sont Orion, Blake et Yoshi, dans la rue. / « Susan a trouvé les chiots, dont les noms sont Orion, Blake et Yoshi, dans la rue. »
  • Clauses conditionnelles : Si Susan n’aimait pas tant les chiens, elle n’aurait jamais ramené les chiots à la maison ce jour-là. / « Si Susan n’aimait pas autant les chiens, elle ne les aurait jamais ramenés à la maison ce jour-là. »

Que sont les conjonctions de subordination ?

En anglais, les conjonctions peuvent être divisées en coordination et subordination. Les premiers joignent des phrases qui ont la même hiérarchie, c’est-à-dire deux propositions principales. Par exemple : Katy a nourri les chiots et Susan leur a donné un bain. / « Katy a nourri les chiots et Susan les a baignés. »

D’autre part, les conjonctions subordonnées sont des connecteurs ou des liens qui permettent de joindre la clause principale à la clause subordonnée. Ils peuvent être classés en :

  • Conjonctions simples : quand / « quand » ; / « où » ; car / « porque », si / « si » ; à moins que / « à moins que » ; jusqu’à / « jusqu’à » ; aussi longtemps que / « pendant que ».
  • Conjonctions composées : comme si / « comme si » ; même si / « même si » ; quoique ou quoique / « bien que »; même quand / « même quand » ; un peu plus tard / « un peu plus tard ; pas avant / « pas avant ».
  • Conjonctions complexes :
    • Dérivés de verbes : à condition que / « quand » ; prenant en compte / « considérant que » ; en supposant que / « en supposant que ».
    • Qui incluent un nom : en cas de / « au cas où ».
    • Adverbiaux : tel / « ainsi » ; pendant ce temps / « pendant que » ; dès que / « dès que ».

Types de conjonctions de subordination selon leur signification

Les conjonctions de subordination peuvent également être de :

  • Temps : indiquer ou établir une période de temps : dès que / « dès que » ; une fois / « une fois » ; avant / « avant » ; encore / « encore » ; chaque fois / « quand ».
  • Comparaison : ils établissent une comparaison : quoique ou quoique / « quoique », alors que / « tant que » ; tout comme / « comme » ; contrairement à / « contrairement ».
  • Cause : ils indiquent la raison de la phrase principale : parce que / « porce » ; depuis / « comme » ; de sorte que / « depuis ».
  • Condition : elles indiquent les conditions qui doivent exister pour la phrase principale : au cas où / « au cas où » ; même si / « même si » ; à moins que / « à moins que ».
  • Lieu : définit le lieu où l’action se produit : partout / « où » ; alors que / « où ».
  • Concession : ils fournissent des informations supplémentaires pour une action qui s’est produite malgré un obstacle : bien que / « bien que » ; même si / « malgré cela ».

Autres exemples de conjonctions de subordination

Les conjonctions de subordination les plus utilisées sont :

  • Since : qui signifie « depuis », « depuis », « depuis ».
  • Si : signifiant « si » au sens conditionnel.
  • As : qui a différentes significations, selon le contexte, comme « bien que », « comme », « pendant que », « malgré ».
  • After : qui signifie « après ».

Cependant, il existe de nombreuses autres conjonctions de subordination, notamment:

Conjonction / « Conjonction » Signification
À condition que À condition que
de sorte que Afin de
Sauf si À moins que
Avant Avant
Bien que – Même si Même si
Tant que – Pourvu que À condition (de) que – Aussi longtemps que – Chaque fois que
Quand Quand
Au cas où Au cas où
Jusqu’à Jusqu’à ce que
de sorte que Pour que
Parce que Parce que
Pour–Parce que Bien
Ce Quoi
Compte tenu du fait que En vue de quoi
Sans Sans que
dès que Dès que
Afin que Pour que
Maintenant que Maintenant que
Si Ouais
alors que Tandis que
Seulement si Seulement si

Exemples de phrases avec des propositions subordonnées

Voici quelques exemples de phrases avec des clauses subordonnées :

  • Parce qu’il l’a dit, je suis allé au bureau plus tôt. / « Comme vous l’avez dit, je suis allé au bureau plus tôt. »
  • Quand j’avais quatre ans , mes parents m’ont offert un petit vélo. / « Quand j’avais quatre ans, mes parents m’ont offert un petit vélo. »
  • Puisqu’il va pleuvoir aujourd’hui , nous devrions apporter un parapluie . / « Puisqu’il va pleuvoir aujourd’hui, nous devrions apporter un parapluie. »
  • Si vous réussissez le test, je vous offrirai un cadeau . / « Si vous réussissez l’examen, je vous offrirai un cadeau. »
  • Quand ils partaient en voyage, ils s’amusaient tellement . / « Quand ils partaient en voyage, ils s’amusaient beaucoup. »
  • Bien que cette chemise soit un peu serrée , je l’aime beaucoup. / « Bien que cette chemise me soit un peu serrée, je l’aime beaucoup. »
  • Depuis le début de l’émission télévisée , je n’ai pas pu me concentrer sur autre chose. / « Depuis le début de l’émission télévisée, je ne pouvais pas me concentrer sur autre chose. »
  • Afin de terminer cette tâche , vous devez écrire quelques exemples . / « Afin de terminer cette tâche, vous devez écrire quelques exemples. »
  • Même s’il n’a pas dormi la nuit dernière, il a pu bien étudier pour l’examen. / « Même si elle n’a pas dormi la nuit dernière, elle a bien étudié pour le test. »
  • Tant que vous prenez le bus avant 7h00 , vous pourrez arriver à l’heure. / « Tant que vous prenez le bus avant 7h00, vous pourrez arriver à l’heure. »

Bibliographie

  • Weal, E. Grammaire de l’anglais : étape par étape 1. (2010). Espagne. Presse Tenaya.
  • ns. Anglais pour tous Grammaire anglaise. (2020). Espagne. ns.
  • Wuori, S. English: Une grammaire complète. (2017). Espagne. Stéphane Wuori.
  • Traffis, C. Qu’est-ce qu’une clause subordonnée ? Grammaire.
-Publicité-

mm
Cecilia Martinez (B.S.)
Cecilia Martinez (Licenciada en Humanidades) - AUTORA. Redactora. Divulgadora cultural y científica.

Artículos relacionados