100 yleisintä ”Kanji”-hahmoa

Artículo revisado y aprobado por nuestro equipo editorial, siguiendo los criterios de redacción y edición de YuBrain.


Japani on kieli, jota puhuu yli 130 miljoonaa ihmistä, ja suurin osa niistä löytyy Japanin osavaltion lähellä sijaitsevilta saarilta, samoin kuin muualla maailmassa, jossa japania puhutaan, erityisesti Yhdysvalloissa, Brasilia ja Peru.

Se, että Japania pidetään suurena taloudellisena voimana maailmanlaajuisesti, on lisännyt kiinnostusta tämän kielen oppimiseen sekä tarvetta kääntää se.

Japanin kielen kirjoittamisessa on kiinalaista vaikutusta sen läheisyyden ja Han-dynastian (Kiinan keisarillinen dynastian) aikana solmittujen diplomaattisten suhteiden ja Yamaton (Japanin keisarillinen hovi) ansiosta.

Kanji kirjoittaminen

Japanin kielessä käytetään kolmenlaisia ​​kirjaimia tai tavuja, kanji , hiragana  ja  katakana. Kanjin opiskelu voi olla suuri haaste, mutta samalla erittäin hauskaa ja aivoille stimuloivaa, tässä järjestelmässä symbolit edustavat merkitystä (ideogrammia) pelkän äänen sijaan.

Esimerkiksi yksi vaakaviiva (一) on  kanji  sanalle ”yksi”. ”Kahden” kanji   esitetään kahdella rivillä (二) ja  ” kolmen ” kanji  on kolme riviä (三). On totta, että japaniksi on opeteltava monia merkkejä (lapset muistavat yli tuhat peruskoulun kuuden ensimmäisen vuoden aikana), se on monimutkaisen japanin kielen oppimisen alku.

Koska  hiragana-  ja  katakana -tavut  edustavat ääntä (foneettisia aakkosia), ne ovat tuttu käsite ihmisille, jotka tulevat erilaisista kielitaustoista. Mutta  kanji  tarjoaa uuden näkökulman. Koska jokaisella on erilainen merkitys, teoriassa on paljon tutkittavaa. Mutta yleisimmät hahmot löytyvät pian, ja he erottuvat ystävällisinä kasvoina tarjoten oppaansa kohtaamiemme tekstien merkitykseen. Muutaman hallitseminen auttaa meitä ymmärtämään paremmin japanin kieltä kokonaisuutena. Jokaisen harjoittelijan tehtävänä on kohdistaa tietty määrä  kanjija  , jotka hän muistaa vai ei.

Symbolit ”Kanji”

  • Kanji on symbolinen tai logografinen. Se on yleisin japanin kielen kirjallinen viestintäväline.
  • Siinä on joidenkin arvioiden mukaan yli 50 000 erilaista symbolia.
  • Suurin osa japanilaisista ei kuitenkaan käytä päivittäisessä viestinnässään enempää kuin 2000.
  • Yhdellä kanji -merkillä on loputtomasti merkityksiä riippuen siitä, miten se lausutaan ja missä kontekstissa sitä käytetään.

”Hiragana” ja ”Katakana”

Hiragana ja katakana ovat foneettisia (tai tavuisia). Jokaisessa on 46 perushahmoa. Hiraganaa käytetään pääasiassa sanojen kirjoittamiseen, joilla on japanilaisia ​​juuria tai kieliopillisia elementtejä. Katakanaa käytetään teknisten ja vieraiden sanojen kirjoitukseen (esimerkki ”tietokone”) tai korostukseen.

”Romanji”

Romaji , ääntäminen romayi”, on japanilaisen kulttuurin lähestymistapa länsimaiseen kulttuuriin. Se on litteroitu käyttäen länsimaisia ​​aakkosia ja japanin kirjoitusten ääntämistä. Japanilaisessa kirjoituksessa käytetyt symbolit eivät tunne merkitystä useimmille länsimaailman ihmisille, joten Romaji kirjoittaa japanin muotoon, jota useimmat länsimaalaiset voivat lukea ja ymmärtää.

  • Useimmissa japanilaisissa mainoksissa englanninkielisiä sanoja käytetään korostamaan tyyliä.
  • Kanjilla on erittäin tehokkaat ja ilmeikkäät hahmot, minkä vuoksi sitä käytetään useimmissa kirjoituksissa.
  • Käyttämällä vain hiragana- ja katakana -lauseita tekstit ja käsikirjoitukset olisivat erittäin pitkiä ja muistuttaisivat kirjainten sekamelskaa, eivät täydellistä ajatusta. Mutta yhdessä kanjin kanssa käytettynä japanin kielestä tulee vivahteikas.

Kanjin kirjoitetut muodot ovat peräisin Kiinasta, ja niitä käytettiin ensimmäisen kerran Japanissa jo vuonna 800 jKr., ja ne kehittyivät hitaasti moderniksi aikakaudeksi yhdessä hiraganan ja katakanan kanssa . Japanin tappion toisessa maailmansodassa jälkeen hallitus hyväksyi joukon sääntöjä, joiden tarkoituksena on yksinkertaistaa yleisimpiä kanji- merkkejä , jotta ne olisi helpompi oppia.

Japanilaisesta kirjoittamisesta

Japanilainen kulttuuri on hyvin eklektinen, sillä siinä yhdistetään eri lähteistä peräisin olevia elementtejä uusien esineiden luomiseksi, ja paras esimerkki tästä on niiden kirjoittaminen. Kun puhumme japanilaisesta kirjoituksesta, tarkoitamme kielten koodausjärjestelmien ryöstöä, joka kertoo paljon japanilaiselle kulttuurille ominaisesta eklektisyydestä.) Jokaisella kielikoodilla on oma tehtävänsä.

Ala-asteen oppilaiden on opittava noin 1000 merkkiä. Lukiossa luku tuplaantuu.

100 yleisintä kanji-merkkiä

Näitä merkkejä käytetään eniten sanomalehdissä, joten nämä ovat hyödyllisimpiä, jos haluat oppia tämän kielen.

kanji hahmo Merkitys
Aurinko
yksi
iso
vuosi
puoli
tietää
ihminen, ihminen, ihmiset
kirja
kuu, kuukausi
pitkä
maa
mene ulos
mobiili
10
elämää
lapsi
minuutti
Tämä
kolme
mennä
sama
nyt
korkea, kallis
rahaa, kultaa
tunnin
käsi
nähdä, katsoa
kaupunki
voi
riisi
itse
ennen
jeni (Japanin valuutta)
yhdistää
levätä
sisällä
kaksi
asia
yritys, yhteiskunta
henkilö
maa, paikka
iso alkukirjain
väli, väli
riisipelto
kehon
opiskeluun
alla
silmä
viisi
jälkeen
Uusi
kirkas, kirkas
osoite
osio
. 女 naiset
kahdeksan
sydän
neljä
ihmiset, kansakunta
vastapäätä
pääasiallinen, opettaja
Oikea
korvata, sukupolvi
sanoa
yhdeksän
pieni
ajatella
Seitsemän
vuori
todellinen
päästä sisään
kääntyä, aika
paikka
ala
avata
10 000
kaikki
järjestää
Koti
pohjoinen
kuusi
kysyä
puhua
kirje, kirjoitukset
liikkua
aste, aika, joka kerta
prefektuuri
vettä
halpa, rauhallinen
kohteliaisuusnimi (Mr., Mrs.)
harmoninen, rauha
hallitus, politiikka
pitää, pitää
ilmaista, pintaa
polku
vaihe, keskinäinen
mielen merkitys
aloittaa, antaa
Ei, a-, sisään-
juhla

Lähteet

https://www.nhk.or.jp/lesson/en/leters/kanji.html

https://www.nippon.com/en/views/b05605/

-Mainos-

mm
Emilio Vadillo (MEd)
(Licenciado en Ciencias, Master en Educación) - COORDINADOR EDITORIAL. Autor y editor de libros de texto. Editor (papel y digital). Divulgador científico.

Artículos relacionados