Tabla de Contenidos
Ο Υπέροχος Μάγος του Οζ , του Λ. Φρανκ Μπάουμ, είναι ένα βιβλίο που έχει ξεπεράσει τον χρόνο και σε πολλά και πολύ διαφορετικά μέρη του κόσμου. Πάνω από έναν αιώνα μετά τη δημοσίευσή του, παραμένει βασικό στοιχείο της λαϊκής κουλτούρας (βοηθήθηκε, φυσικά, από τη διάσημη κινηματογραφική μεταφορά του 1939 με πρωταγωνίστρια την ηθοποιό Τζούντι Γκάρλαντ).
Μεγάλο μέρος της δημοτικότητας του μυθιστορήματος όλα αυτά τα χρόνια αποδίδεται στην εκπληκτική φαντασία που έφερε ο Μπάουμ στο έργο. Ωστόσο, εξίσου πολύτιμο είναι το γεγονός ότι η ιστορία προσφέρεται για πολλαπλές ερμηνείες. Οι νέες γενιές συνεχίζουν να ερμηνεύουν εκ νέου την ιστορία, παρά την επιμονή του ίδιου του Μπάουμ στο αρχικό προοίμιο ότι η ιστορία «γράφτηκε αποκλειστικά για να ευχαριστήσει τα σημερινά παιδιά».
Τεχνικό Φύλλο Λογοτεχνικού Έργου “Ο υπέροχος μάγος του Οζ”
Συγγραφέας: L. Frank Baum
Εκδότης: George M. Hill Company
Έτος έκδοσης: 1900
Είδος: Παιδικό μυθιστόρημα
Πρωτότυπη γλώσσα έκδοσης: Αγγλικά
Θέματα: παιδική αθωότητα, εσωτερική δύναμη, φιλία
Χαρακτήρες: Dorothy the Scarecrow, the Tin Woodman, the Cowardly Lion, the Wicked Witch of the West, the Wizard , Glinda the Good Witch of the North
Αξιοσημείωτες προσαρμογές: The Wizard of Oz (1939, σκηνοθέτης Victor Fleming)
πλοκή του έργου
Η Ντόροθι είναι ένα κορίτσι που ζει στο Κάνσας με τον θείο της Χένρι και τη θεία της Εμ. Το μέρος όπου ζείτε χτυπιέται από κυκλώνα. τρομοκρατημένος, ο σκύλος της Ντόροθι, ο Τοτό, κρύβεται κάτω από το κρεβάτι. Η Ντόροθι πηγαίνει να τον αναζητήσει ενώ η θεία και ο θείος της κρύβονται στο κελάρι. Ο κυκλώνας απομακρύνει όλο το σπίτι μακριά από το Κάνσας, με την Ντόροθι και τον Τοτό μέσα.
Όταν προσγειώνονται, η Dorothy ανακαλύπτει ότι έχει φτάσει στο Munchkinland, που αντιστοιχεί σε τμήμα της ανατολικής περιοχής της Γης του Οζ. Το σπίτι προσγειώθηκε και σκότωσε την κακιά μάγισσα της Ανατολής. Η Dorothy βρίσκεται σε ένα μέρος εξαιρετικής ομορφιάς, αλλά άγνωστο σε αυτήν, και θέλει να επιστρέψει στη θεία και τον θείο της. Εμφανίζεται η Γκλίντα, η Καλή Μάγισσα του Βορρά, δίνει στην Ντόροθι τις ασημένιες παντόφλες της Κακής Μάγισσας και της λέει ότι για να επιστρέψει στο σπίτι θα πρέπει να ταξιδέψει στον δρόμο με το κίτρινο τούβλο προς την Σμαραγδένια Πόλη για να ζητήσει βοήθεια από τον Μάγο.
Καθώς η Ντόροθι και ο Τοτό ταξιδεύουν, συναντούν τρεις συντρόφους: ένα σκιάχτρο, έναν τσίγκινο ξυλοκόπο και ένα δειλό λιοντάρι. Σε όλους κάτι λείπει – το Σκιάχτρο χρειάζεται εγκέφαλο, ο Ξυλοκόπος από Τσινέ χρειάζεται μια καρδιά και το Λιοντάρι χρειάζεται κουράγιο – έτσι η Ντόροθι προτείνει να ταξιδέψουν όλοι μαζί στη Σμαραγδένια Πόλη για να ζητήσουν βοήθεια από τον Μάγο. Στην Σμαραγδένια Πόλη, ο Μάγος συμφωνεί να δώσει στον καθένα τους αυτό που αναζητά, αν σκοτώσει την Κακιά Μάγισσα της Δύσης.
Στη γη Winkie, που κυβερνάται από την κακιά μάγισσα της Δύσης, που τους βλέπει να έρχονται και τους επιτίθεται αρκετές φορές στη διαδρομή. Αργότερα, η Μάγισσα χρησιμοποιεί ένα μαγικό Χρυσό Σκούφο για να καλέσει τους πιθήκους που ξεσκίζουν τη γέμιση από το Σκιάχτρο, βυθίζουν τον Ξυλουργό και αιχμαλωτίζουν την Ντόροθι, τον Τοτό και το Λιοντάρι.
Η Κακιά Μάγισσα κάνει την Ντόροθι προσωπική της σκλάβα και παίρνει ένα από τα ασημένια παπούτσια της. Αυτό εξοργίζει την Ντόροθυ που, σε μια έκρηξη οργής, ρίχνει νερό στη Μάγισσα, βρέχοντάς την από την κορυφή ως τα νύχια. παραδόξως η μάγισσα αρχίζει να συρρικνώνεται μέχρι να λιώσει. Οι Winkies ήταν οι σκλάβοι της Κακής Μάγισσας και ζητούν από τον Tin Woodman να γίνει βασιλιάς τους, μια θέση που αποδέχεται μόλις επιστρέψει η Dorothy στο σπίτι. Η Ντόροθι χρησιμοποιεί το Χρυσό Σκούφο για τους ιπτάμενους πιθήκους για να τους πάει πίσω στη Σμαραγδένια Πόλη.
Εκεί, ο Τοτό αποκαλύπτει κατά λάθος την αλήθεια: ο Μάγος είναι απλώς ένας συνηθισμένος άνθρωπος που ταξίδεψε από την Ομάχα με ένα αερόστατο πολλά χρόνια πριν. Δίνει στο Σκιάχτρο μια νέα γέμιση για το κεφάλι του ως εγκέφαλο, στον Ξυλουργό μια καρδιά από μετάξι και στο Λιοντάρι ένα φίλτρο για να του δώσει κουράγιο. Ο Μάγος συμφωνεί να πάρει την Ντόροθι στο σπίτι του στο μπαλόνι του, ονομάζοντας τον κυβερνήτη του Σκιάχτρου ερήμην του, αλλά, για άλλη μια φορά, ο Τοτό τρέχει πίσω από μια γάτα και η Ντόροθι, μη θέλοντας να αφήσει το σκυλάκι της στη χώρα του Οζ, καταδιώκει. Ο Μάγος κόβει κατά λάθος τις χορδές του μπαλονιού και αυτό επιπλέει μακριά. Η Ντόροθι βλέπει πώς διαψεύδονται οι ελπίδες της να επιστρέψει στο σπίτι.
Η Ντόροθι ζητά από τις ιπτάμενες μαϊμούδες να την πάρουν σπίτι, αλλά δεν μπορούν να διασχίσουν την έρημο που συνορεύει με το Οζ από όλες τις πλευρές. Αυτή και οι φίλοι της ξεκίνησαν για τη χώρα Quadling, που βρίσκεται στην άκρη της ερήμου, για να ζητήσουν τη βοήθεια της Glinda, της Καλής Μάγισσας. Στην πορεία μέσα στο δάσος, τα ζώα ζητούν από το λιοντάρι να γίνει ο βασιλιάς τους, και εκείνος δέχεται, αλλά μόλις η Ντόροθι επιστρέφει σπίτι. Οι ιπτάμενοι πίθηκοι καλούνται για τρίτη και τελευταία φορά για να τους πετάξουν στον υπόλοιπο δρόμο προς το κάστρο της Γκλίντα. Η καλή μάγισσα λέει στην Ντόροθι ότι τα ασημένια παπούτσια της θα την πάνε όπου θέλει και θα φορέσει τον Χρυσό Σκούφο για να ζητήσει από τις ιπτάμενες μαϊμούδες να πάνε τους φίλους τους στα αντίστοιχα νέα βασίλεια, μόλις οι πίθηκοι ολοκληρώσουν αυτό το έργο. δωρεάν για πάντα.
Η Dorothy επιστρέφει χαρούμενη στο Κάνσας με τον Toto, την οποία υποδέχτηκε η θεία της Em, απολύτως χαρούμενη που είναι στο σπίτι.
Κύριοι χαρακτήρες
- Dorothy : Είναι η πρωταγωνίστρια της ιστορίας. Είναι μια νεαρή γυναίκα από το Κάνσας που ζει με τη θεία και τον θείο της στη φάρμα τους. Διατηρεί εύθυμη και παιδική στάση απέναντι στις αντιξοότητες και δείχνει θάρρος σε τρομακτικές στιγμές. Έχει λίγη υπομονή με την απάτη και την αναποφασιστικότητα.
- The Scarecrow : Ένα σκιάχτρο που η μεγαλύτερη επιθυμία του είναι να έχει την ευφυΐα που πιστεύει ότι του λείπει. Συμμετέχει στο ταξίδι της Ντόροθι για να βρει τον Μάγο και να του ζητήσει εγκέφαλο.
- Tin Woodman : Ένας πρώην ξυλοκόπος που καταράστηκε από την Κακιά Μάγισσα της Ανατολής. Το ξόρκι του έκανε ένα μαγεμένο τσεκούρι να κόψει κάθε άκρο του. Ο Woodsman αντικατέστησε αργά κάθε μέρος του σώματός του με υλικό κασσίτερου, αλλά δεν μπόρεσε να αντικαταστήσει την καρδιά του. Θέλει να ζητήσει από τον μάγο μια καρδιά.
- The Cowardly Lion : Ένα λιοντάρι που πιστεύει ότι είναι δειλό.
- The Wicked Witch of the West : Είναι η αδερφή της Wicked Witch of the East (η οποία πέθανε κατά λάθος όταν η Dorothy της έριξε νερό). Είναι πολύ δυνατή, είναι πάντα θυμωμένη και έχει πολλή απληστία και λαχτάρα για εξουσία.
- The Wizard : Είναι ένας κανονικός άντρας που, όπως η Dorothy, ήρθε στο Oz κατά λάθος. Θεωρούμενος ισχυρός μάγος από τους κατοίκους του Οζ, εκμεταλλεύεται την κατάσταση και χτίζει μια ψευδαίσθηση τεράστιας δύναμης, αν και δεν σημαίνει κανένα κακό.
- Glinda, η καλή μάγισσα του Βορρά – Η Glinda είναι μια ευγενική και ελεήμων μάγισσα, αλλά η επιρροή της εξασθενεί μακριά από το βόρειο σπίτι της. Προσπαθήστε να προστατεύσετε και να καθοδηγήσετε την Dorothy σε όλες τις περιπέτειές της.
Θέματα που παρουσιάζονται στο βιβλίο
Πολλά από τα θέματα του βιβλίου μπορούν να θεωρηθούν απλά μαθήματα που ο Baum ήθελε να μεταδώσει στους μικρούς του αναγνώστες. Μεταξύ άλλων, τα ακόλουθα:
- Παιδική αθωότητα: Η ιστορία παρέχει μια αντίληψη της παιδικής ηλικίας που συνδυάζει το καθήκον, την αρετή και την καλή συμπεριφορά με μια ξεχειλισμένη φαντασία. Ο Μπάουμ περιγράφει την Ντόροθι να απολαμβάνει το ταξίδι της στον μαγικό κόσμο του Οζ, ενώ παραμένει αποφασισμένη να επιστρέψει στο σπίτι.
- Εσωτερική δύναμη: Σε όλη την ιστορία, πολλοί από τους χαρακτήρες αρχίζουν να πιστεύουν ότι τους λείπει κάποιο θεμελιώδες όργανο ή αξία: εγκέφαλος, θάρρος και καρδιά. Τέλος, η Ντόροθι, χάρη στην αποφασιστικότητά της να επιστρέψει στο σπίτι παρέα με τους συντρόφους της, τους κάνει να συνειδητοποιήσουν ότι πάντα είχαν αυτό που ήλπιζαν να ζητήσουν από τον μάγο.
- Φιλία: Η ικανότητα να βοηθάς και να φροντίζεις τους άλλους υπερισχύει της απληστίας και της οργής της κακής μάγισσας. Κανένας από τους χαρακτήρες δεν θα είχε βρει αυτό που έψαχνε χωρίς τη βοήθεια των άλλων.
Λογοτεχνικό ύφος
Η γραφή είναι απλή, και είναι εμπνευσμένη από κλασικά παραμύθια. Ο Υπέροχος Μάγος του Οζ είναι γραμμένος με απλό τρόπο, διευκολύνοντας τα παιδιά να διαβάσουν και να κατανοήσουν.
Ο Baum χρησιμοποιεί εκτενώς τις περιγραφές, δίνοντας έμφαση στα φωτεινά χρώματα και στην αφθονία των λεπτομερειών για να δημιουργήσει νοητικές εικόνες.
Ο Baum χρησιμοποιεί επίσης έντονα την επανάληψη. Οι στόχοι, οι σημαντικές λεπτομέρειες και άλλες πτυχές της ιστορίας επαναλαμβάνονται, όπως και τα γεγονότα της πλοκής. Υπάρχουν αρκετές υποπλοκές στην κύρια, όπως η επιθυμία της Ντόροθι να επιστρέψει στο σπίτι, για παράδειγμα. Από την άλλη πλευρά, το Baum διευκολύνει την κατανόηση των παιδιών εστιάζοντας κάθε κεφάλαιο σε ένα μόνο κύριο γεγονός, με ένα σαφές κλείσιμο όταν τελειώνει το κεφάλαιο. Αυτό το στυλ διευκολύνει την ανάγνωση της ιστορίας σε πολλές συνεδρίες, όπως θα έκανε ένας γονέας με ένα παιδί.
Ερμηνείες στο λογοτεχνικό έργο του Μάγου του Οζ
Ο Υπέροχος Μάγος του Οζ ερμηνεύεται συχνά ως κάτι περισσότερο από μια παιδική ιστορία. Του έχουν αποδοθεί σύνθετες πολιτικές, κοινωνικές και ιστορικές θεωρίες.
- Λαϊκισμός : Μία από τις πιο διάσημες θεωρίες περιλαμβάνει το λαϊκιστικό κίνημα που κατέρρευσε στα τέλη του 19ου αιώνα, συνδεδεμένο με τη συζήτηση για τις νομισματικές πολιτικές. Σύμφωνα με αυτή τη θεωρία, η Dorothy αντιπροσωπεύει τον αμερικανικό λαό ως αθώο και εύκολο να εξαπατηθεί, ενώ άλλοι χαρακτήρες αντιπροσωπεύουν κοινωνικές ή πολιτικές πτυχές της εποχής. Οι οικονομικές δυνάμεις και οι θεωρίες αντιπροσωπεύονται από τον δρόμο που είναι στρωμένος με κίτρινα τούβλα (χρυσός κανόνας) και η Σμαραγδένια Πόλη (χάρτινο χρήμα), και ο Μάγος είναι οι απατεώνες πολιτικοί που χειραγωγούν το κοινό. Αυτή η θεωρία αναπτύχθηκε εδώ και καιρό, αλλά όσο πιο βαθιά την εμβαθύνετε, τόσο λιγότερο νόημα έχει.
- Θρησκεία Ο Υπέροχος Μάγος του Οζ συχνά προσδιορίζεται ως μια αλληγορία που οικειοποιούνται τόσο από Χριστιανούς όσο και από άθεους και συνήθως χρησιμοποιούν τα ίδια σύμβολα, αν και με διαφορετικούς τρόπους . Για τους πιστούς αναγνώστες, η ιστορία μπορεί να ερμηνευτεί ως άσκηση αντίστασης στους πειρασμούς και καταπολέμησης του κακού μέσω της πίστης. Για τους άθεους, ο Μάγος είναι μια θεότητα που τελικά αποκαλύπτεται ότι είναι απάτη.
- Φεμινισμός : Υπάρχουν στοιχεία για ένα φεμινιστικό υποκείμενο στο μυθιστόρημα. Όλοι οι ανδρικοί χαρακτήρες έχουν ελλείψεις: είτε είναι ψεύτικοι, είτε είναι δειλοί και ψυχροί, είτε είναι μέρος καταπιεσμένων ή παθητικών ομάδων. Οι γυναίκες, ειδικά η Ντόροθι και η Γκλίντα, είναι οι πραγματικές δυνάμεις που παίζουν στη χώρα του Οζ.
Η κληρονομιά του λογοτεχνικού έργου
Ο Υπέροχος Μάγος του Οζ συνεχίζει να διαβάζεται από παιδιά και ενήλικες σε όλο τον κόσμο. Έχει προσαρμοστεί πολλές φορές για σκηνή και οθόνη και συνεχίζει να επηρεάζει τόσο την παιδική λογοτεχνία όσο και τη μυθοπλασία για ενήλικες. Οι εικόνες και ο συμβολισμός της ιστορίας, ο δρόμος με κίτρινο τούβλο, τα ασημένια παπούτσια (που μετατράπηκαν σε ρουμπινί παντόφλες για την κλασική ταινία), η πρασινωπή μάγισσα, οι σύντροφοι που ξεχειλίζουν από φαντασία, χρησιμοποιούνται σε αρκετά νέα έργα ως χαρακτήρες.επαναεφευρίσκονται και ερμηνεύονται εκ νέου σύμφωνα με τους νέους καιρούς.
Το βιβλίο συχνά περιγράφεται ως το πρώτο αμερικάνικο παραμύθι, και μάλιστα είναι μια από τις πρώτες παιδικές ιστορίες που κάνει συγκεκριμένη αναφορά σε μέρη και κουλτούρα της Αμερικής.
Εξαιρετικές φράσεις στο έργο «Ο υπέροχος μάγος του Οζ»
«Δεν υπάρχει μέρος σαν το σπίτι».
«Ω, όχι, αγαπητέ μου, η αλήθεια είναι ότι είμαι καλός άνθρωπος, πολύ καλός. αλλά προσέξτε, είμαι πολύ κακός μάγος, πρέπει να ομολογήσω.
«Ο εγκέφαλος δεν κάνει κάποιον ευτυχισμένο και η ευτυχία είναι το καλύτερο πράγμα στον κόσμο».
«Το αληθινό θάρρος είναι να αντιμετωπίζεις τον κίνδυνο όταν φοβάσαι, και έχεις τέτοιο θάρρος σε αφθονία».
«Πώς μπορείς να μιλάς αν δεν έχεις μυαλό;
«Δεν ξέρω… Αλλά κάποιοι ανεγκέφαλοι μιλάνε πολύ… έτσι δεν είναι;
