15 Zitate aus dem Romanklassiker «Dr. Jekyll und Mr. Hyde»

Artículo revisado y aprobado por nuestro equipo editorial, siguiendo los criterios de redacción y edición de YuBrain.


Der Roman The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde von Robert L. Stevenson ist eine der faszinierendsten Geschichten der englischen und universellen Literatur. Neben der Originalität seiner Handlung ist dieses Werk sinnbildlich für einige seiner Sätze, die in die Geschichte eingegangen sind.

Wer war Robert L. Stevenson?

Robert Louis Balfour Stevenson (1850-1894) war ein britischer Schriftsteller. Er wurde in Edinburgh, Schottland, in eine presbyterianische Familie geboren.

In seiner Kindheit litt er an verschiedenen Krankheiten und wurde von Hauslehrern ausgebildet. Jahre später trat er in die University of Edinburgh ein, um Ingenieurwesen zu studieren. Später reiste er durch Schottland und England, Reisen, die als Inspiration für einige seiner Werke dienten.

Stevenson zeichnete sich als Kurzgeschichtenschreiber, Romanautor und Essayist aus, hauptsächlich im Fantasy- und Abenteuergenre. Er zeichnete sich durch seine Schärfe und sein nüchternes und kultiviertes Schreiben aus, mit Einflüssen der zu seiner Zeit boomenden naturalistischen Literatur.

Einige seiner berühmtesten Werke sind: Treasure Island (1883) und The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1886). Darüber hinaus schrieb er mehr als 50 Kurzgeschichten, Romane und Gedichte, darunter:

  • die Geschichten: New Arabian Nights (1882) und The Suicide Club and The Rajah’s Diamond (1878);
  • die Gedichte: Versgarten für Kinder (1885) und Balladen (1891);
  • die Romane: Kidnapped (1886) und The Black Arrow (1888)
  • und die Geschichten und Essays: Der Teufel der Flasche (1891); Apologie der Muße (1876) und In der Südsee (1896).

Stevenson starb 1894. Obwohl er zu seiner Zeit geschätzt wurde, wurden seine Werke lange Zeit zu Klassikern der Weltliteratur. Nach seinem Tod übte Stevenson weiterhin einen großen Einfluss auf einige der großen Schriftsteller des 20. Jahrhunderts aus, darunter HG Wells, Jorge Luis Borges und Graham Greene.

Über den seltsamen Fall von Dr. Jekyll und Mr. Hyde

Der seltsame Fall von Dr. Jekyll und Mr. Hyde (dessen englischer Originaltitel Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde lautet ) ist ein Kurzroman, der in die Genres Psychologie, Polizei und Science-Fiction eingeordnet werden kann. Es wurde im Jahr 1886 veröffentlicht und war ein sofortiger Erfolg. Tatsächlich ist es auch eines von Stevensons meistverkauften und bis heute beliebtesten Büchern.

Diese Arbeit erzählt die Geschichte von Dr. Jekyll, der zwei unterschiedliche und gegensätzliche Persönlichkeiten hat. Obwohl eine Ähnlichkeit mit einigen psychiatrischen Störungen zu beobachten ist, bezieht sich Stevenson in Wirklichkeit auf die menschliche Natur und ihre Dualität, auf die zwei verschiedenen und gegensätzlichen Teile, die in einer Person zusammenlaufen.

Neben der Tiefe seiner Handlung, in der sich metaphysische, moralische und philosophische Themen vermischen, hat dieser Roman einige seiner Zitate populär gemacht. Es ist sogar üblich, den Ausdruck „wie Dr. Jekyll und Mr. Hyde“ zu hören, um auf eine Person hinzuweisen, die „zwei Gesichter“ zeigt oder deren Verhalten sich je nach Situation ändert, in der sie sich befinden.

Figuren

Die Hauptfiguren in The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde sind:

  • Gabriel Utterson: ein Anwalt, der die Beziehung zwischen seinem Freund Dr. Henry Jekyll und dem seltsamen Mr. Hyde untersuchen soll. Er erscheint als mürrischer, zurückhaltender, kalter und loyaler Mann.
  • Henry Jekyll: Er ist Arzt und Wissenschaftler, edel, gut und groß. Zu seinen Errungenschaften gehört die Herstellung eines Tranks, um den dunklen und bösen Teil des Menschen zu trennen.
  • Edward Hyde: Er hat ein unangenehmes Aussehen, gebeugt und klein, und wird als kalter, abstoßender und menschenfeindlicher Mann dargestellt.
  • Poole: Er ist Dr. Jekylls Butler.
  • Lanyon: ist ein Freund von Utterson und Dr. Jekyll und der Erste, der die Wahrheit über ihn herausfindet.
  • Enfield: ist der Freund und entfernte Cousin von Utterson.

Kurze Zusammenfassung des seltsamen Falls von Dr. Jekyll und Mr. Hyde

Die Ereignisse des Romans spielen in London. Das erste Kapitel beginnt mit einem Dialog zwischen Utterson und Enfield über ein unglückliches Ereignis, bei dem der Name eines gewissen Edward Hyde auftaucht. Im zweiten Kapitel tauchen Uttersons Verwirrung und Zweifel an dieser Figur auch auf, weil er plötzlich Nutznießer des Testaments von Dr. Jekyll ist, einem seiner engsten Freunde.

Kurz darauf kommt es zu einem Dialog zwischen Utterson und Dr. Jekyll, in dem sie über Mr. Hyde sprechen. Dr. Jekyll lässt Utterson versprechen, dass er sich um Mr. Hydes Interessen kümmern wird, wenn er stirbt oder vermisst wird.

Später tötet Mr. Hyde brutal einen Mann. Als Utterson mit Dr. Jekyll über den Mord spricht, versichert er ihm, dass Mr. Hyde nicht wieder erscheinen wird. Er gibt ihm auch einen Brief, angeblich von Mr. Hyde. Später vergleicht Utterson diesen Brief mit der Handschrift seines Freundes und stellt fest, dass sie identisch sind.

Von diesem Moment an versucht Utterson, sich mit Dr. Jekyll zu treffen, aber ohne Erfolg. Ein paar Tage später stirbt Lanyon und hinterlässt ihr einen Brief, der erst geöffnet werden sollte, nachdem Dr. Jekyll tot oder vermisst ist.

Einige Zeit später sucht Poole, der Butler von Dr. Jekyll, Utterson auf und erzählt ihm von dem seltsamen Verhalten des Arztes, der sich nicht zeigen lässt und nur durch Notizen kommuniziert, in denen er darum bittet, chemische Zutaten zu besorgen. Utterson und Poole erkennen, dass die Person in diesem Raum Mr. Hyde und nicht Dr. Jekyll ist. Als sie die Tür aufbrechen, um ihre Vermutung zu bestätigen, finden sie den leblosen Körper von Mr. Hyde.

Außerdem finden sie ein Testament, in dem Mr. Jekyll Utterson als Erben ernennt, mit einer Notiz, die ihn auffordert, Lanyons Brief zu lesen.

Schließlich liest Utterson besagten Brief und entdeckt dort, wie sich Dr. Jekyll in Mr. Hyde verwandelt hat, indem er einen Trank genommen hat, den er erfunden hat. Er erklärt auch, wie es ihm gelang, die beiden Persönlichkeiten zu trennen, eine gute und eine schlechte, und wie Dr. Jekyll, nachdem er Mr. Hyde geworden war, ein Doppelleben begann und von Zeit zu Zeit mit jeder anderen Persönlichkeit lebte.

Schließlich gesteht er, dass er eines Tages Hyde wurde, ohne die Formel zu trinken, und größere Schwierigkeiten hatte, wieder Dr. Jekyll zu werden. Nach mehreren gescheiterten Versuchen, den ursprünglichen Trank nachzubilden, begeht Dr. Jekyll Selbstmord und tötet gleichzeitig Mr. Hyde.

Die 10 berühmtesten Zitate aus The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde

Unten sind 10 beliebte Sätze, die einige der wichtigsten Themen dieses Romans ausdrücken.

über Freundschaft

Am Anfang des Romans erscheinen die Definitionen von Freundschaft, die irgendwie Uttersons Persönlichkeit beschreiben, seine Art, mit seinen Freunden umzugehen und seine Loyalität ihnen gegenüber. Dies wird in der Geschichte zwischen Utterson, Jekyll und Lanyon immer wieder demonstriert.

    Für ihn schien Freundschaft auf einem Gefühl allgemeiner, wohlwollender Verfügbarkeit zu beruhen.

Kapitel 1

    Seine Freunde waren langjährige Bekannte oder Familienmitglieder; Ihre Zuneigung wuchs mit der Zeit wie Efeu und erforderte keine Eignung ihres Objekts.

Kapitel 1

Über Geheimnisse und Neugier

Einige interessante Sätze beschreiben die Gefühle und Einstellungen, die durch die menschliche Neugier verursacht werden, die manchmal unersättlich sein und Unglück oder unerwünschte Konsequenzen nach sich ziehen kann. Es wird auch eine Verbindung zwischen den Mysterien und dem Mangel an Wissen hergestellt.

[…] Ich habe immer Angst zu fragen; Klingt für mich nach Judgement Day. Es beginnt mit einer Frage, und es ist wie das Bewegen eines Steins: Sie sind ruhig oben auf dem Berg und der Stein beginnt zu fallen und löst andere ab, bis er einen guten Mann am Kopf trifft, im Garten seines Hauses ( der letzte einer, an den Sie gedacht hätten), und die Familie muss ihren Nachnamen ändern. Nein, mein Herr, ich habe die Regel: Je seltsamer mir etwas vorkommt, desto weniger frage ich. […]

Enfield – Kapitel 1

[…] Hätte er es wenigstens einmal sehen können, so glaubte er, wäre das Rätsel gelüftet oder vielleicht gelöst worden, wie es oft geschieht, wenn man mysteriöse Dinge aus der Nähe sieht. […]

Utterson – Kapitel 2

[…] Allerdings ist es eine Sache, die eigene Neugier zu kasteien, und eine andere, sie zu überwinden. […]

Kapitel 6

Über Empathie und die Natur des Bösen

In diesem Satz von Utterson wird seine Empathie gegenüber anderen gezeigt und gleichzeitig die Natur des Bösen und das, was nicht normal ist, offenbart, indem es mit dem Teufel und der Häresie in Verbindung gebracht wird.

[…] Ich respektiere die Häresie Kains“, sagte er scharf. Ich lasse meinen Bruder zur Hölle fahren, wie er es für richtig hält. […]

Gabriel Utterson – Kapitel 1

Hier wird noch einmal das Verhältnis von Böse und Teufel, von Mensch und Unmensch aufgezeigt und wie sich dies im Gesicht eines Menschen widerspiegelt, seine Physiognomie verändert oder die Wahrnehmung anderer von ihm beeinflusst. .

[…] Dieser Mann, Gott helfe mir, sieht kaum menschlich aus! Etwas troglodytisches? Oder ist es die alte Dr. Fell Geschichte? Oder die einfache Bestrahlung einer berüchtigten Seele, die durch ihre Lehmhülle schwitzt und sie verwandelt? Ich glaube, das ist es, mein armer Jekyll! Wenn jemals ein Gesicht Satans Unterschrift getragen hat, dann ist es das Gesicht Ihres neuen Freundes. […]

Gabriel Utterson – Kapitel 2

Über die menschliche Dualität

Auch Hinweise auf die Dualität des Menschen tauchen in dem Roman auf, der als ein Wesen bezeichnet wird, in dem ein guter Teil und ein böser Teil koexistieren. In seinem Geständnis rechtfertigt Dr. Jekyll die Notwendigkeit, beide Parteien zu befreien, damit sie sich nicht auf den anderen verlassen oder ihn beeinträchtigen müssen.

[…] Es ist ein Fluch für die Menschheit, dachte er, dass diese beiden unvereinbaren Hälften so verbunden sind, dass diese beiden feindlichen Zwillinge auf dem Grund eines einzigen und gequälten Gewissens weiterkämpfen müssen. […]

Doktor Jekyll – Kapitel 10

[…] Ich lernte, die vollständige und ursprüngliche Dualität des Menschen zu erkennen; Mir wurde klar, dass die beiden Naturen, die auf dem Schlachtfeld meines Bewusstseins kämpften, nur deshalb so waren, weil ich radikal beides war, auch wenn man zu Recht sagen könnte, dass ich eine von beiden sei. […]

Doktor Jekyll – Kapitel 10

Der innere Konflikt einiger Charaktere wird ebenfalls hervorgehoben, über das Bild, das Menschen projizieren, und ihre wahre Persönlichkeit. Es ist klar, mit welchem ​​Dilemma Dr. Jekyll konfrontiert ist, als er versucht, seine dunkle Seite zu entfesseln und gleichzeitig seine Reue zu bekämpfen.

[…] Wenn ich der schlimmste Sünder bin, zahle ich auch die schlimmsten Strafen. […]

Doktor Jekyll – Kapitel 6

[…] Die beiden Seiten meines Charakters wurden gleichermaßen bestätigt: Wenn ich mich hemmungslos meinen schändlichen Vergnügungen hingab, war es genau dasselbe, als wenn ich bei Tageslicht für den Fortschritt der Wissenschaft und das Gute arbeitete meiner Nachbarin. […]

Doktor Jekyll – Kapitel 10

[…] Sowohl auf wissenschaftlicher als auch auf moralischer Ebene näherte ich mich daher allmählich jener Wahrheit, deren teilweise Entdeckung mich später zu einem so gewaltigen Schiffbruch geführt hat: Der Mensch ist nicht wirklich einer, sondern wirklich zwei. […]

Doktor Jekyll – Kapitel 10

[…] Alle Menschen, wie wir sie kennen, sind eine Mischung aus Gut und Böse; während Edward Hyde der einzige Vertreter des reinen Bösen im gesamten Bereich der Menschheit war. […]

Doktor Jekyll – Kapitel 10

Hier bietet Dr. Jekyll eine interessante Erklärung für den körperlichen Unterschied zwischen ihm und Mr. Hyde und die Möglichkeit, eine Seite der Persönlichkeit stärker zu entwickeln als die andere.

[…] Die schlechte Seite meiner Natur, auf die ich die Kraft übertragen hatte, mich selbst zu gestalten, war weniger robust und entwickelt als meine gute Seite, die ich kürzlich entthront hatte. Immerhin hatte sich mein Leben in neun von zehn Teilen unter dem Einfluß des zweiten entwickelt, und der erste hatte selten Gelegenheit gehabt, sich zu üben und zu reifen. […]

Doktor Jekyll – Kapitel 10

Im nächsten Satz akzeptiert Dr. Jekyll seine dunklere Seite und sieht sie als eine reinere und perfektere Version von sich selbst, was impliziert, dass, wenn beide Seiten, das Gute und das Böse, zusammen sind, die Perfektion des anderen nicht erreicht wird , aber eine verwirrende Mischung aus beidem wird wahrgenommen.

Doch als ich dieses unheimliche Bild im Spiegel sah, empfand ich ein Gefühl freudiger Erleichterung, nicht Ekel. Das war ich auch. Ich wirkte natürlich und menschlich. Sogar in meinen Augen schien diese Inkarnation meines Geistes lebendiger, individueller und losgelöster von dem unvollkommenen und zweideutigen Antlitz, das ich bis zu diesem Tag meins genannt hatte.

Doktor Jekyll – Kapitel 10

Literaturverzeichnis

  • Stevenson, RL Der seltsame Fall von Dr. Jekyll und Mr. Hyde . (2014). Spanien. Bambus-Editorial.
  • Express-Zusammenfassung. Der seltsame Fall von Dr. Jekyll und Mr. Hyde von Robert Louis Stevenson . Leseanleitung. (2016, Kindle-Version). Spanien. AbstractExpress.
  • Stevenson, R.L. Der seltsame Fall von Dr. Jekyll und Mr. Hyde . Marios Bücher Online verfügbar unter: https://www.librosdemario.com/el-extrano-caso-del-dr-jekyll-y-mr-hyde-2-leer-online-gratis
-Werbung-

Cecilia Martinez (B.S.)
Cecilia Martinez (B.S.)
Cecilia Martinez (Licenciada en Humanidades) - AUTORA. Redactora. Divulgadora cultural y científica.

Artículos relacionados