Hvad er tvetydighed? Begreb og definition

Den betydning, der gives til bestemte ord eller udtryk, der kan have en eller flere betydninger, kaldes tvetydighed, det vil sige, at de kan tillægges forskellige betydninger, og det afhænger af den kontekst, som det anvendes i, og den information, som modtageren modtager. emnet.

Ordet tvetydighed kommer fra det latinske ord ambiguitas og betyder “der kan forstås på forskellige måder”; adjektivets form for ordet på latin er ambiguus .

For at undgå uklarheder skal reglerne beskrevet nedenfor følges:

• Det er nødvendigt at være meget kortfattet i teksterne, gøre dem forståelige og på denne måde ikke lade dem føre til en form for forvirring.
• Andre udtryk, som vi kan bruge, er amfibologi, amfibolisme og semantisk tvetydighed.
• Nogle gange kan vi betragte tvetydighed som en fejlslutning (almindeligvis kendt som tvetydighed, hvor det samme udtryk bruges på mere end én måde).
• Tvetydighed kan favoriseres ved brug af polysemiske ord, da disse har mere end én betydning og dermed kan forvirre modtageren, hvis han ikke kender konteksten for det, der bliver sagt.
• Disse ord kan også skabe usikkerhed, tvivl eller tøven.

typer af tvetydighed

Der er to grundlæggende typer af tvetydighed:

1. Leksikalsk tvetydighed er tilstedeværelsen af ​​to eller flere mulige betydninger inden for et enkelt ord.
2. Syntaktisk tvetydighed er tilstedeværelsen af ​​to eller flere mulige betydninger inden for en enkelt sætning eller sekvens af ord.

“Mangfoldigheden af ​​betydninger kaldes polysemi”

eksempler

syntaktisk tvetydighed

• De blev ikke accepteret for deres resultater
• De havde dårlige resultater, så de blev ikke accepteret
• De kunne være blevet accepteret, hvis ikke for deres resultater
• Yoga er godt for folk at slappe af
• Folk kom meget afslappede ud efter yoga.
• Da de forlod yoga, så alle mennesker meget afslappede ud.
• Da jeg fik mit syn tilbage, så jeg bjerget igen.
• Jeg vendte tilbage til stedet, og jeg har set det imponerende bjerg igen.

  Leksikalsk tvetydighed

ordet kat

• Katten (dyret) er på taget.
• Jeg kan ikke finde donkraften (værktøjet) til at skifte bilhjulet.

ordet bank

• Jeg er nødt til at indbetale til banken (finansiel enhed).
• Jeg gik i blodbanken for at være frivillig.

Amfibologi

Det er ækvivalenten eller navnet givet til flertydighed i grammatik, og det behandles som en sproglast, når det skyldes en forkert konstruktion. Det ses også som en talemåde, når dens virkning er tilsigtet.

Amfibologi viser sig at være et problem i datalingvistik såvel som i jura, da disse discipliner indebærer at arbejde med forskellige typer skriftlige dokumenter og mundtlige aftaler af stor betydning, som ikke tillader fejl i deres forståelse.

Amfibologi er et af hovedproblemerne, som computerlingvistik skal løse. Det er også et juridisk problem, fordi fortolkningen af ​​skriftlige dokumenter og mundtlige aftaler ofte er af største betydning; Dette problem overskrider det blot sproglige og i fortolkningen af ​​tvetydigheder, da disse kan påvirke flere juridiske, retlige og jurisprudentielle faktorer.

Referencer

Definition af tvetydighed. Hentet fra https://conceptodefinicion.de/ambiguedad/

Eksempel på tvetydighed. Hentet fra https://www.ejemplode.com/12-clases_de_espanol/1916-ejemplo_de_ambiguedad.html

Online encyklopædi med eksempler. (nd) 20 eksempler på tvetydighed. Hentet fra https://www.ejemplos.co/20-ejemplos-de-ambiguedad/

Pimat, J. (2015). Tvetydige ord: en hel verden at opdage. Hvordan man skriver godt. Gendannet fra https://comoescribirbien.com/palabras-ambiguas/