Tabla de Contenidos
A Christmas Carol er en af de mest berømte historier af den britiske forfatter Charles Dickens. Juleaften får Ebenezer Joakim, som ikke tror på denne højtid, besøg af fire spøgelser. Hans afdøde partner ser ud til at meddele, at tre spøgelser vil komme: et viser ham sin fortid, et andet nutiden og det sidste, hans fremtid. Efter flere bevægende oplevelser ændrer hovedpersonens liv sig for altid.
Om forfatteren
Charles John Huffam Dickens (1812-1870), blot kendt som Charles Dickens, er en af de største romanforfattere i den victorianske æra. Han blev født i Porstmouth, England, søn af John Dickens og Elizabeth Barrow, som tilhørte middelklassen.
Charles begyndte først at gå i skole i en alder af ni. Indtil da var han autodidakt. I sin barndom og ungdom var han også en ivrig læser, især af satirer og pikareske romaner, såvel som eventyr. Nogle af hans yndlingsforfattere var blandt andre Henry Fielding, Tobias Smollet og Daniel Defoe.
På grund af sin fars gæld led Charles mange strabadser og måtte arbejde fra en meget ung alder. Denne nære viden om fattigdom år senere ville afspejle sig i alle hans værker. I en alder af tolv arbejdede han allerede ti timer om dagen på en fabrik. Senere begyndte han at arbejde i et advokatfirma og senere som stenograf.
I 1828 fik han job som reporter og kronikør i nogle britiske aviser. Senere arbejdede han også som redaktør.
I 1836 giftede Charles Dickens sig med Catherine Thompson Hogarth, med hvem han fik ti børn. Parret gik dog fra hinanden i 1858, efter mere end tyve år sammen.
Begyndende i 1836 blev hans litterære kreationer udgivet i rater under navnet The Pickwick Club Posthumous Papers . Kort efter, mellem 1837 og 1838, udgav han Oliver Twist, and A Christmas Carol , i 1843, to af hans mest berømte værker. En anden af hans bedst sælgende romaner var David Copperfield , som han skrev mellem 1849 og 1850.
I midten af 1800-tallet faldt Dickens helbred, og ifølge nogle af hans bekendte havde det stor betydning for hans personlighed. I 1865 havde han en jernbaneulykke, hvorfra han var uskadt. Det var dog en traumatisk begivenhed, som han aldrig kom sig over.
I 1870 døde Charles Dickens efter at have haft et slagtilfælde. Han blev begravet i Poets’ Corner i Westminster Abbey.
Dickens fik bred anerkendelse i sin tid og opnåede stor international berømmelse. Han modtog også ros fra forskellige forfattere fra sin tid, såsom Leo Tolstoy, såvel som forfattere fra generationen umiddelbart efter, såsom George Orwell og GK Chesterton; de beundrede ham især for hans realisme og samfundskritik. Takket være hans stil opstod udtrykket “Dickensian” endda, der refererede til de typiske og unikke temaer og karakterer, som Dickens skabte og portrætterede i sine værker, som stadig er gældende den dag i dag.
I dag betragtes hans historier og romaner som klassikere inden for engelsk og universel litteratur og bliver fortsat tilpasset til tv-serier, film og skuespil.
Om julesang
Historien A Christmas Carol , oversat til spansk som Christmas Carol eller Christmas Song , regnes for en af de bedste julehistorier, der nogensinde er skrevet. Den blev udgivet i 1843 og har været meget populær lige siden.
Ligesom de fleste af Dickens’ værker skiller denne fortælling sig ud ved at inkludere en social kritik af visse realiteter, der fortsat er relevante i dag, såsom fattigdom, mangel på medfølelse, materialisme og tempoet i livet fokuseret på ting, vi tror. vigtigt, men de er ikke, især i forbindelse med julefestlighederne. Det er også kendetegnet ved at inkorporere paranormale elementer og en endelig moral.
I A Christmas Carol fortæller Dickens den bevægende historie om en elendig og elendig gammel mand og hans gradvise forvandling til et bedre menneske, da han får besøg af julens tre spøgelser.
Succesen med A Christmas Carol fremgik af dens udgivelse og blev også overført til adskillige film og teatralske tilpasninger, der efterfølgende blev lavet rundt om i verden om denne historie.
Karakterer
Hovedpersonerne i Christmas Carol -historien er:
- Ebenezer Scrooge: er en forretningsmand, en grådig, bitter og ensom pengeudlåner.
- De tre spøgelser: de er julens tre ånder fra fortiden, nutiden og fremtiden.
- Fred: han er Joakims nevø, søn af hans søster Fan.
- Jacob Marley: var Joakims partner og eneste ven; I begyndelsen af arbejdet har han allerede været død i årevis.
- Bob Cratchit: er Joakims medarbejder.
- Mrs. Cratchit: er hustru til Bob Cratchit.
- Lille Tim: han er et af børnene af Bob Cratchit og Mrs. Cratchit, og han er meget syg.
En kort opsummering af A Christmas Carol
Historien foregår juleaften. Ebenezer Scrooge arbejder på sit kontor, hvor han gennem forskellige holdninger demonstrerer sin mangel på generøsitet over for andre og sit had til jul.
Joakims grådighed, på trods af at han har så mange penge, er tydelig på kontoret, hvor han arbejder, som ikke har nok kul til at opvarme rummene på trods af det kolde vejr. Det mærkes også i hans stringente hus, at det altid er i mørke, da han kun tænder et par stearinlys. Hans ekspedient, Bob Cratchit, forsøger at gøre sit arbejde på trods af det kolde og svage lys.
På et tidspunkt ankommer Fred, Joakims nevø, som inviterer ham til at fejre jul med sin familie. Joakim afslår mutt invitationen og insisterer på, at han foretrækker at være alene.
Efter at have fejlet sit forsøg, går hans nevø og to mænd ankommer, som samler ind til de fattige. Joakim afviser også denne anmodning og afviser mændene med at argumentere for, at han allerede bidrager til samfundet ved at betale sin skat. Med sine ord afslører han sin mangel på empati og medfølelse over for andre, og især over for de mest uheldige mennesker.
Da han ankommer til sit dystre og faldefærdige hus, får Joakim besøg af sin ven Jacob Marleys spøgelse, som var død syv år tidligere. Marley bliver vist iført en kæde, hvor han har de bøger, penge og andre ejendele, han havde klamret sig til i livet.
Joakim er bange for at se ham, selvom Marley ikke forsøger at skræmme ham, men at få ham til at forstå, hvordan hans fremtid kan blive. Han fortæller hende om hans livs frygtelige oplevelse i efterlivet på grund af hans grådighed og den fortrydelse, han føler over ikke at have levet mere generøst og fyldestgørende. Han advarer hende også om, at hun vil få samme skæbne, hvis hun ikke gør noget for at ændre sin virkelighed. Derudover meddeler han, at han vil have en sidste chance for at redde sig selv og ændre sit liv, og at i løbet af de næste par timer vil tre andre ånder besøge ham. Hver af dem ankommer klokken et om eftermiddagen.
Besøget af julens første spøgelse
På det angivne tidspunkt dukker den første ånd op, som er den forgangne jul. Han ser ud som et barn, men også som en gammel mand, med hvidt hår og et uforet ansigt.
Dette spøgelse transporterer Joakim til hans barndom og ungdom. Først går de til et øjeblik, hvor Joakim fremstår alene og fattig. Joakim husker, hvordan han var som barn og ville ønske, at han kunne have gjort noget for andre mennesker, han så i samme situation.
I en anden jul ser Joakim sig selv i skole med sin søster Fan, som stadig var en pige. Joakim husker sin søster, der døde for et par år siden, samt sin søn Fred.
Så går de til et øjeblik i Joakims historie, hvor han arbejder sammen med sin første arbejdsgiver, Fezziwig, som mærkeligt nok var det modsatte af ham. Han var en venlig og generøs mand, som elskede julen og at dele med andre.
Så tager de til endnu en jul, hvor Joakims kæreste dukker grædende op og dumper ham, fordi hans grådighed, grådighed og mangel på empati ændrede hans personlighed. Endelig ser han denne kvinde år senere, men denne gang er hun glad. Hun er gift med en anden mand, hun er mor til en datter, og de holder jul.
Ved slutningen af turene med det første spøgelse husker Joakim, hvor glad han havde været med så lidt og alle de gode ting, han havde i livet, og som han ikke kunne værdsætte. Han længes også efter den familie, han kunne have fået.
Ankomsten af julens andet spøgelse
Den anden ånd er julegavens spøgelse. Han er en kæmpe, der tager Joakim med på en rundtur i sin nevø Freds og hans medarbejder Bob Cratchits ferie.
I sin nevøs hus ser Joakim alle de genforenede og glade mennesker dele et julebord på en særlig og kærlig måde.
Det samme gælder, når han besøger Cratchits hus. Der opdager han, at hans pårørende lever i fattigdom på grund af den lave løn, han får. Derudover indser han, at han har en syg søn, lille Tim. Dette vækker hans bekymring, og spøgelset advarer ham om drengens fremtid, som helt sikkert vil forværres, fordi hans familie ikke har nogen ressourcer til at betale for hans medicinske behandling.
Scrooge bemærker også, at på trods af vanskelighederne lever Cratchit-familien julen med kærlighed og lykke.
Selvom Fred og Bob Cratchit ikke har nogen grund til at være glade for Joakim, forbarmer de sig over ham og drikker til ham.
Efter dette besøg indser Joakim, hvor grusom han havde været ved at tale om de fattige og syge, og hvor uretfærdigt han havde behandlet sin nevø og sin kontorist.
Fremkomsten af julens tredje spøgelse
Han får til sidst besøg af det tredje Julespøgelse, som ser ud som en mørk skygge, menneskelig form, men uden træk. Dette spøgelse transporterer ham til en fremtidig jul, til et dystert rum, hvor der er en død mand. Ikke alene sørger ingen over hans død, men de få mennesker omkring ham håner og beklager ham og tager nogle af hans ejendele.
Joakim føler medfølelse med denne mand og opdager senere, at det er ham. Forfærdet over varselet om en ensom og elendig død erkender han sit livs fejltagelser og beder om en chance for at rette op på tingene. Da han vågner, opdager han, at der kun er gået én nat, og at det faktisk stadig er juledag.
Glad for ikke at have gået glip af chancen for at fejre jul sender han Bob Cratchit en stor julekalkun og lover en stor donation til manden, der tidligere var kommet for at bede ham om penge til en velgørenhedsorganisation. Så tager han til sin nevøs hus for at holde jul med ham og hans familie.
Dagen efter hæver han også sin pårørendes løn og hjælper ham, så lille Tim kan blive helbredt.
Fra da af bliver Joakim en mere generøs og taknemmelig person, der nyder livet og forsøger at gøre verden til et bedre sted.
Bibliografi
- Dickens, C. Julesang. (2019). Spanien. Vælger.
- Dickens, C. Julesang. Tilgængelig online på: http://usi.earth.ac.cr/glas/sp/literatura/Cancion%20de%20navidad.pdf
